Registro Oficial. 5 de NOVIEMBRE del 2004

Viernes, 05 de noviembre de 2004

Última modificación: Miércoles, 17 de julio de 2013 | 11:00

\n \n \n \n
   MES DE\n NOVIEMBRE DEL 2004
\n \n \n \n
\n

\n
 
\n

 
\n

Viernes, 5 de noviembre del 2004 - R. O. No. 455

\n

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

\n

DR. JORGE A. MOREJON MARTINEZ
DIRECTOR
\n
FUNCIÓN\n LEGISLATIVA

\n\n

LEY:

\n\n

2004-024 Expídese la Codificación\n de la Ley de Consultoría..

\n\n

FUNCIÓN\n EJECUTIVA

\n\n

DECRETOS:

\n\n

2194 Nómbrase al doctor José\n Luis Guerrero Martínez, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario\n del Ecuador ante el Reino de los Países Bajos.

\n\n

2210 Declárase en comisión\n de servicios al doctor Fabián Valdivieso Eguiguren, Ministro\n del Ambiente..

\n\n

2211 Refórmase el Decreto\n Ejecutivo No. 1820, publicado en el Registre Oficial No. 373\n de 8 de julio del 2004.

\n\n

ACUERDOS:

\n\n

MINISTERIO\n DE BIENESTAR SOCIAL:

\n\n

4367 Delégase al doctor Iván\n Enrique Gomezjurado Zevallos en representación del señor\n Ministro a la Comisión Nacional de Alimentación.

\n\n

MINISTERIO\n DE RELACIONES EXTERIORES:

\n\n

-\n Protocolo de Acuerdo\n que suscriben el Gobierno del Ecuador y la Comisión Europea\n para la ejecución del componente "Educación\n Nutricional" del Programa Europeo/Ecuatoriano de Seguridad\n Alimentaria - PROFESA Contrato CRIS 2003/74-124.

\n\n

FUNCIÓN\n JUDICIAL

\n\n

CORTE\n SUPREMA DE JUSTICIA
\n PRIMERA SALA DE LO LABORAL Y SOCIAL:

\n\n

Recursos de casación\n en los juicios laborales seguidos por las siguientes personas:

\n\n

238-2003 Jorge Napoleón Real\n Guerrero en contra de la Compañía de Economía\n Mixta Servicios Aeroportuarios del Ecuador, EMSA Airport Services..

\n\n

239-2003\n Amnon Keidar\n Krapivka en contra de la Compañía Agrícola\n La Julia..

\n\n

240-2003\n David Vicente\n Díaz Encalada en contra de Naviera del Pacífico\n C. A..

\n\n

243-2003 María Alejandra Dávila\n Izquierdo en contra de SAETA.

\n\n

275-2003\n Walter Hólger\n Hernández García en contra de Autoridad Portuaria\n de Guayaquil..

\n\n

291-2003 Lenny Bazurto Arteaga en contra\n de la Municipalidad del Cantón Tosagua.

\n\n

310-2003 Isaías Cortez Ortiz\n en contra de la Dirección General de Aviación Civil.

\n\n

313-2003\n César\n Edmundo Calderón Lozano en contra de SAETA.

\n\n

314-2003 Julio Claro Ruiz Ruiz en contra\n de la Empresa Eléctrica Península de Santa Elena.

\n\n

322-2003\n Mariana de Jesús\n Córdova Ramón en contra de la Empresa Nacional\n de Correos.

\n\n

326-2003 Ángel Sebastián\n Olaya Ocampo en contra de Autoridad Portuaria de Guayaquil.

\n\n

ORDENANZAS\n MUNICIPALES:

\n\n

-\n Cantón Aguarico: Que\n regula el tratamiento de basuras, residuos y desperdicios..

\n\n

-\n Cantón San José de Chimbo: Que regula la determinación,\n administración y recaudación del impuesto a los\n predios rurales..\n

\n \n
\n

 

\n\n

CONGRESO NACIONAL
\n COMISIÓN DE LEGISLACIÓN Y CODIFICACIÓN

\n\n

Oficio No. 1380-CLC-CN-04
\n Quito, Octubre 19 de 2004

\n\n

Doctor
\n JORGE MOREJON MARTÍNEZ
\n Director del Registro Oficial
\n Presente

\n\n

Señor Director:

\n\n

De conformidad con la atribución que le otorga el número\n dos del artículo 139 de la Constitución Política\n de la República a la Comisión de Legislación\n y Codificación, y una vez que se ha cumplido el trámite\n previsto en el artículo 160, adjunto al presente la Codificación\n de la LEY DE CONSULTORIA, para su publicación en el Registro\n Oficial.

\n\n

Muy atentamente,

\n\n

f.) Dr. Ramón Rodríguez Noboa, Presidente de\n la Comisión de Legislación y Codificación.

\n\n

 

\n\n

CODIFICACIÓN 2004-024

\n\n

H. CONGRESO NACIONAL

\n\n

LA COMISIÓN DE LEGISLACIÓN Y
\n CODIFICACIÓN

\n\n

Resuelve:

\n\n

EXPEDIR LA SIGUIENTE CODIFICACIÓN DE
\n LA LEY DE CONSULTORIA

\n\n

Capítulo I
\n DEL ÁMBITO DE LA LEY

\n\n

Art. 1.- Para los efectos de la presente Ley, se entiende\n por consultoría, la prestación de servicios profesionales\n especializados, que tengan por objeto identificar, planificar,\n elaborar o evaluar proyectos de desarrollo, en sus niveles de\n prefactibilidad, factibilidad, diseño u operación.\n Comprende, además, la supervisión, fiscalización\n y evaluación de proyectos, así como los servicios\n de asesoría y asistencia técnica, elaboración\n de estudios económicos, financieros, de organización,\n administración, auditoría e investigación.

\n\n

Art. 2.- La consultoría podrá ser ejercida por\n personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras\n de conformidad con la presente Ley y su reglamento. Cuando esta\n Ley utilice la palabra "Consultores", se entenderá\n que comprende indistintamente a las personas indicadas.

\n\n

Art. 3.- Son servicios de apoyo a la consultoría los\n auxiliares que no implican dictamen o juicio profesional, tales\n como los de contabilidad, topografía, cartografía,\n aerofotogrametría, la realización de ensayos y\n perforaciones geotécnicas sin interpretación, la\n computación, el procesamiento de datos y el uso auxiliar\n de equipos especiales.

\n\n

Art. 4.- Los actos relacionados con el ejercicio de la consultoría,\n así como los contratos de servicios de consultoría\n o de apoyo a la consultoría que realicen las dependencias,\n entidades u organismos del sector público, se regirán\n por esta Ley, su reglamento y en lo que no estuviere previsto,\n por las demás normas legales aplicables.

\n\n

Capítulo II

\n\n

DE LOS CONSULTORES

\n\n

Art. 5.- Para que una compañía nacional pueda\n ejercer actividades de consultoría, deberá estar\n constituida de conformidad con la Ley de Compañías.

\n\n

Las compañías consultoras nacionales sólo\n pueden constituirse como compañías en nombre colectivo\n o de responsabilidad limitada y sus socios deberán reunir\n los requisitos establecidos en el artículo siguiente.

\n\n

Las compañías consultoras nacionales deberán\n establecer en sus estatutos, como su objeto social exclusivo,\n la prestación de servicios en uno o varios de los campos\n determinados en el artículo 1 de esta Ley.

\n\n

Las personas jurídicas extranjeras, para ejercer actividades\n de consultoría, demostrarán que existen en el país\n de su constitución como compañías consultoras\n y se inscribirán en el Registro de Consultores, luego\n de domiciliarse en el Ecuador de conformidad con la Ley. Las\n compañías extranjeras que se hubieren registrado\n como consultoras no podrán ejercer en el país ninguna\n otra actividad que no sea la consultoría.

\n\n

Las universidades y escuelas politécnicas podrán\n también ejercer la consultoría, de conformidad\n con las disposiciones legales o estatutarias que normen su vida\n jurídica.

\n\n

Art. 6.- Para que los consultores individuales, nacionales\n o extranjeros, puedan ejercer actividades de consultoría,\n deberán reunir los siguientes requisitos:

\n\n

a) Tener título profesional conferido por un Instituto\n de Educación Superior del Ecuador, o del extranjero, en\n cuyo caso deberá estar revalidado en el país conforme\n a la Ley; y,

\n\n

b) Cumplir con las leyes respectivas que regulan el ejercicio\n profesional.

\n\n

Los consultores individuales extranjeros que sean contratados\n por compañías consultoras nacionales o extranjeras,\n deberán comprobar su calidad de profesionales, así\n como la experiencia en los campos de su especialización.

\n\n

Capítulo III

\n\n

DE LA ASOCIACIÓN DE COMPAÑÍAS CONSULTORAS

\n\n

Art. 7.- Para intervenir en cualquier concurso de consultoría,\n las compañías consultoras nacionales o extranjeras\n podrán presentarse individualmente o asociadas entre sí\n mediante compromiso escrito.

\n\n

Para la celebración de contratos de consultoría\n del sector público con una asociación de compañías\n consultoras nacionales o extranjeras, será requisito previo\n la presentación de la escritura pública, mediante\n la cual se haya constituido legalmente la asociación en\n la que debe constar la designación del Procurador Común.

\n\n

Art. 8.- Las compañías consultoras extranjeras\n podrán participar exclusivamente en los concursos de consultoría\n convocados por las Instituciones del sector público para\n la elaboración de estudios respecto de cuyos componentes\n parciales o totales, no exista experiencia o capacidad técnica\n de la consultoría nacional.

\n\n

Las compañías consultoras extranjeras que participen\n en un concurso de consultoría podrán presentarse\n individualmente, asociadas entre sí o mediante compromiso\n de conformar asociación con compañías consultoras\n nacionales.

\n\n

Para la celebración del respectivo contrato con entidades\n del sector público, las compañías consultoras\n extranjeras deberán asociarse con una o varias compañías\n consultoras nacionales calificadas como idóneas por la\n dependencia, entidades u organismo contratante, en cualesquiera\n de las modalidades que se establezcan en el reglamento de esta\n Ley y en las bases del respectivo concurso. En todo caso, la\n participación de la consultoría extranjera se limitará\n a los campos, actividades o áreas en que no existe capacidad\n técnica o experiencia de la consultoría nacional,\n lo que será determinado por el Comité de Consultoría.

\n\n

Art. 9.- Por la asociación, cada una de las compañías\n asociadas no pierde la personería jurídica ni constituye\n una persona jurídica diferente de los socios de las compañías\n asociadas. En consecuencia, al adjudicarse un contrato de consultoría\n a asociaciones integradas por compañías nacionales\n o extranjeras, cada una de ellas será responsable del\n resultado del contrato y de las obligaciones fiscales y laborales\n derivadas del mismo.

\n\n

Art. 10.- La asociación de compañías\n consultoras, se constituirá mediante contrato por escritura\n pública que contendrá las estipulaciones siguientes:

\n\n

a) Nombre, clase, nacionalidad y domicilio de las compañías\n que se asocien, cuya existencia se demostrará con el certificado\n conferido por el Registrador Mercantil y en el caso de las consultoras\n extranjeras con los certificados de existencia y de haber obtenido\n el domicilio legal en el país, otorgados por los organismos\n competentes;

\n\n

b) Objeto social de la asociación que será,\n necesariamente, la elaboración del correspondiente estudio\n de consultoría o las actividades de consultoría\n que se proponga;

\n\n

c) Duración de la asociación, que no podrá\n ser inferior al plazo de ejecución de los contratos de\n consultoría estipulados en su objeto social;

\n\n

d) Domicilio de la asociación, que será el mismo\n de la sede principal de la dependencia, entidad u organismo contratante;

\n\n

e) Modalidad o forma de participación de cada una de\n las compañías consultoras integrantes de la asociación;

\n\n

f) Nombramiento del Procurador Común de la asociación,\n determinación de sus atribuciones y deberes, y procedimiento\n para su remoción;

\n\n

g) Determinación de los derechos, obligaciones y responsabilidades\n de las compañías asociadas, particularmente en\n lo relativo a la dirección técnica y administrativa\n para la ejecución de la consultoría; y,

\n\n

h) Las demás que sean de interés de los asociados.\n El nombre de la asociación será necesariamente\n el que resulte de la unión de las denominaciones o razones\n sociales de las compañías que la constituyan, pero\n en el contrato de asociación, se podrá, además,\n señalar las siglas que utilizará, a las cuales\n siempre se antepondrá la palabra "ASOCIACIÓN".

\n\n

El contrato de constitución de la asociación\n será nulo y no surtirá efectos legales si se omitiere\n el cumplimiento de uno o más de los requisitos determinados\n en este artículo.

\n\n

Art. 11.- La asociación de consultoría se disolverá\n por voluntad de sus miembros, mediante escritura pública\n a la que se incorporarán los siguientes documentos:

\n\n

a) Certificado otorgado por el representante legal de la dependencia,\n entidad u organismo contratante de la consultoría, de\n que la asociación ha cumplido satisfactoriamente con el\n respectivo contrato de consultoría o de que el contrato\n se ha terminado de mutuo acuerdo y no existen reclamos contra\n la asociación, y que no hay obligaciones pendientes entre\n las partes; y,

\n\n

b) Certificados otorgados por el Ministerio de Economía\n y Finanzas y por el Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social,\n en los que conste que los asociados han cumplido con sus obligaciones\n tributarias y sociales.

\n\n

La disolución de la asociación antes del vencimiento\n del plazo para el cual fue constituida, se obtendrá mediante\n sentencia de un Juez de lo Civil, del domicilio de la asociación,\n por causa justificada y previa aceptación de la dependencia,\n entidad u organismo contratante de la consultoría.

\n\n

Capítulo IV

\n\n

DE LOS CONTRATOS DE CONSULTORÍA

\n\n

Art. 12.- La celebración de contratos de consultoría\n se sujetará a las siguientes disposiciones:

\n\n

a) Cuando el monto del contrato sea inferior o igual al valor\n que resultare de multiplicar el coeficiente un cien milésimos\n por el monto del presupuesto inicial del Estado del correspondiente\n ejercicio económico, se podrá celebrar el contrato\n sin necesidad de concurso;

\n\n

b) Cuando el monto estimado del contrato supere el fijado\n en el literal anterior y sea inferior al valor que resulte de\n multiplicar el coeficiente cuatro cien milésimos por el\n monto del presupuesto inicial del Estado correspondiente al ejercicio\n económico, el contrato se podrá adjudicar mediante\n concurso privado; y,

\n\n

c) Cuando el monto estimado del contrato sea igual o superior\n al valor que resulte de multiplicar el coeficiente cuatro cien\n milésimos por el monto del Presupuesto inicial del Estado\n del correspondiente ejercicio económico, el contrato se\n adjudicará mediante concurso público.

\n\n

Por monto estimado del contrato se entenderá aquel\n que haya determinado la dependencia, entidad u organismo interesados,\n a la fecha de la convocatoria del concurso.

\n\n

Art. 13.- En los casos determinados en los literales a) y\n b) del artículo precedente, la máxima autoridad\n de la dependencia, entidad u organismo respectivos, determinará\n que la contratación directa o el concurso de consultoría\n se circunscriba a las compañías consultoras o consultores\n individuales inscritos en el Registro de Consultoría,\n ajustándose a los procedimientos señalados en el\n reglamento de esta Ley.

\n\n

Art. 14.- No se requerirá de concurso privado ni público,\n para la celebración de los siguientes contratos de consultoría:

\n\n

a) Los que sean necesarios para superar emergencias graves\n como accidentes, terremotos, inundaciones, sequías y otras\n que provengan de fuerza mayor o caso fortuito;

\n\n

b) Los calificados por autoridad competente como necesarios\n para la seguridad nacional; y,

\n\n

c) Los que por leyes especiales estén exonerados del\n requisito de concurso establecido en esta Ley.

\n\n

La máxima autoridad de la entidad contratante del sector\n público será responsable de la celebración\n de los contratos a que se refiere este artículo y de la\n determinación de la causa para la celebración del\n contrato sin concurso privado o público.

\n\n

Art. 15.- Cuando los servicios de consultoría involucren\n el empleo de tecnología, equipos y procedimientos muy\n especializados o de propiedad exclusiva, la máxima autoridad\n de la correspondiente dependencia, entidad u organismo del sector\n público, previo informe del Comité de Consultoría\n podrá solicitar al Presidente de la República le\n autorice mediante decreto ejecutivo contratar directamente dichos\n servicios, o éstos conjuntamente con la ejecución\n de la obra o adquisición de bienes, siempre que el objeto\n del contrato, a criterio de la Secretaría Nacional de\n Planificación y Desarrollo (SENPLADES), sea prioritario\n para el desarrollo o seguridad nacionales.

\n\n

Art. 16.- El objeto de la consultoría que por su monto\n esté sujeto a concurso no podrá subdividirse para\n eludir los procedimientos establecidos en esta Ley. La transgresión\n dará lugar a la destitución del funcionario correspondiente,\n sin perjuicio de las responsabilidades del caso.

\n\n

Se entenderá que no existe subdivisión cuando\n el contrato tenga por objeto la elaboración de un estudio\n completo dentro de una o más fases previstas dentro de\n una programación global y siempre que el alcance del estudio\n así concebido permita su utilización o ejecución.

\n\n

Art. 17.- Los costos en las labores de consultoría\n son reajustables de acuerdo con el reglamento de la presente\n Ley.

\n\n

En cada contrato de consultoría se hará constar\n fórmula o fórmulas matemáticas de reajuste,\n que contendrán los componentes por reajustarse, el valor\n de los coeficientes, la periodicidad y las condiciones de su\n aplicación, de acuerdo a la naturaleza del servicio contratado,\n de conformidad con el reglamento a esta Ley.

\n\n

Art. 18.- Para la celebración y ejecución de\n los contratos de consultoría que se financien total o\n parcialmente con recursos provenientes de gobiernos extranjeros\n u organismos multilaterales de desarrollo de los cuales el Ecuador\n sea miembro, se observará lo acordado en los respectivos\n convenios de crédito. Lo no previsto en los convenios\n de crédito se regirá por las disposiciones de esta\n Ley y otras que fueren aplicables. En todo caso, será\n obligatoria la coparticipación de consultores nacionales.

\n\n

Capítulo V

\n\n

DE LAS GARANTÍAS

\n\n

Art. 19.- Para asegurar el cumplimiento del contrato y para\n responder por las obligaciones que contrajere a favor de terceros,\n relacionadas con el contrato, la persona natural o jurídica\n que contrate servicios de consultoría con el sector público,\n rendirá una de las siguientes garantías por un\n monto equivalente al 5% del valor del contrato:

\n\n

a) Depósito en dinero efectivo que se consignará\n en una cuenta especial a la orden de la dependencia, entidad\n u organismo contratante, en el Fondo de Consultoría, cuyos\n intereses a la tasa mínima que para este objeto establezca\n el Directorio del Banco Central del Ecuador, pertenecerán\n al consultor;

\n\n

b) Garantía o póliza de seguros, incondicional,\n irrevocable y de cobro inmediato, otorgada por un banco, sociedad\n financiera o compañía de seguros, establecidos\n en el país;

\n\n

c) Entrega de títulos-valores negociables, públicos\n o privados, de renta fija o variable, de amplia aceptación\n y alta cotización en las bolsas de valores del país.\n Los intereses que generen dichos títulos o valores pertenecerán\n al contratista; y,

\n\n

d) Primera hipoteca de bienes raíces, siempre que el\n monto de la garantía no exceda del valor de los inmuebles\n hipotecados, según el avalúo catastral comercial\n de la respectiva Municipalidad.

\n\n

Art. 20.- En los contratos de consultoría a que se\n refieren los literales b) y c) del Art. 12 de esta Ley, además\n de las garantías determinadas en el artículo anterior,\n la dependencia, entidad u organismo contratante, retendrá\n el 5% de los pagos en dólares de los Estados Unidos de\n América que hiciere al contratista por cuenta del contrato\n excluyendo los costos reembolsables respecto de los cuales el\n consultor no perciba o deduzca honorarios, y los depositará\n a nombre del contratista en el Fondo de Consultoría, en\n una cuenta especial. Cuando el pago se haya estipulado en divisas,\n el mismo se hará efectivo por el valor correspondiente,\n para cuyo efecto el contratista deberá depositar en una\n cuenta especial del Fondo de Consultoría, un valor equivalente\n al 5% de dicho pago.

\n\n

Los intereses que produzcan estos depósitos en el Fondo\n de Consultoría, pertenecerán al contratista y le\n serán devueltos previa orden escrita del correspondiente\n funcionario de la dependencia, entidad u organismo contratante,\n la que será extendida una vez cumplidas las obligaciones\n materia del contrato.

\n\n

Art. 21.- De los valores de las garantías determinadas\n en los Arts. 19 y 20 de esta Ley, el 50% se devolverá\n al contratista una vez suscrita el acta de recepción provisional\n de los trabajos, y el 50% restante, una vez suscrita el acta\n de recepción definitiva, a satisfacción de la dependencia,\n entidad u organismo contratante. En el reglamento se establecerán\n los plazos y condiciones en que se harán las recepciones\n provisional y definitiva, en relación con el plazo de\n ejecución del contrato de consultoría.

\n\n

Art. 22.- Si por la forma de pago establecida en el contrato,\n la dependencia, entidad u organismo contratante, debiere otorgar\n al contratista anticipos de cualquier naturaleza, el contratista,\n para recibir el anticipo, deberá entregar al contratante\n una de las garantías contempladas en esta Ley, por igual\n valor, que se reducirá automáticamente en la proporción\n en que se amortice el anticipo.

\n\n

Art. 23.- El contratista tiene la obligación de mantener\n en vigencia las garantías otorgadas, de acuerdo a los\n términos del respectivo contrato.

\n\n

Art. 24.- En los contratos de consultoría o de apoyo\n a la consultoría, cuya cuantía no exceda de la\n base establecida en el literal a) del Art. 12, se podrá\n prescindir de las garantías señaladas en el Art.\n 19, sin perjuicio de que se aseguren, en forma satisfactoria,\n los intereses de la dependencia, entidad u organismo contratantes.

\n\n

Capítulo VI

\n\n

DE LOS PROCEDIMIENTOS DE
\n CONTRATACIÓN

\n\n

Art. 25.- El proceso de contratación de los servicios\n de consultoría, comprenderá la precalificación,\n cuando fuere necesario, la calificación de ofertas, la\n selección, la negociación y la celebración\n del contrato con la persona natural o jurídica que hubiere\n resultado seleccionada, en la forma establecida en esta Ley y\n su reglamento.

\n\n

Art. 26.- Para la calificación de consultores, se pedirá\n la propuesta técnica y la propuesta económica en\n sobres separados. Se abrirán los sobres que contienen\n las propuestas técnicas, en base a cuyo análisis\n se definirá un orden de calificación.

\n\n

Se abrirán los sobres que contienen las propuestas\n económicas de los consultores calificados en los dos primeros\n lugares, cuando la diferencia en el puntaje final de la calificación\n no exceda del 5% entre ellas, con quienes se negociará\n en orden sucesivo el costo de los servicios y los términos\n del contrato. Si no se llegare a un acuerdo, las negociaciones\n se darán por terminadas y comenzarán con el consultor\n calificado en el siguiente lugar, continuándose con el\n mismo procedimiento descrito en este inciso.

\n\n

En caso que la diferencia entre las dos primeras propuestas\n técnicas exceda del porcentaje indicado en el inciso anterior,\n sólo se abrirá el sobre que contiene la propuesta\n económica correspondiente al calificado en primer lugar.

\n\n

Las negociaciones tendrán carácter confidencial,\n y no se podrá reiniciar negociaciones con quienes no se\n llegó a un acuerdo.

\n\n

Art. 27.- En la calificación y selección de\n ofertas económicas y técnicas de consultoría,\n se tendrán en cuenta principalmente, los requisitos básicos\n siguientes:

\n\n

a) Capacidad técnica y administrativa disponible;

\n\n

b) Antecedentes y experiencia en la realización de\n trabajos similares;

\n\n

c) Antecedentes y experiencia del personal que será\n asignado a la ejecución del contrato y, además,\n en el caso de compañías o asociaciones de éstas,\n la participación mínima del personal de planta;

\n\n

d) Plan de trabajo, metodología propuesta y conocimiento\n probado de las condiciones generales, locales y particulares\n del proyecto materia de la consultoría;

\n\n

e) Capacidad económica adecuada y disponibilidad de\n los instrumentos y equipos necesarios para la realización\n de la consultoría; y,

\n\n

í) Cuando intervengan compañías nacionales\n y extranjeras asociadas, se tomarán en consideración,\n adicionalmente, los procedimientos y metodologías que\n ofrezca la consultoría extranjera para hacer efectiva\n una adecuada transferencia de tecnología, así como\n la mayor y mejor utilización de la capacidad técnica\n de profesionales ecuatorianos.

\n\n

Art. 28.- Para la realización de concursos que tengan\n por objeto contratar servicios de consultoría, la dependencia,\n entidad u organismo respectivo conformará, en cada caso,\n una comisión técnica que tome a su cargo y responsabilidad\n el llevar adelante los procesos previstos para cada concurso,\n la que deberá actuar de conformidad con las bases aprobadas\n para el efecto. De ser necesario se podrá conformar una\n o más subcomisiones de apoyo a la comisión.

\n\n

Art. 29.- Corresponde a la máxima autoridad de cada\n dependencia o entidad que convoque al concurso de consultoría,\n aprobar en armonía con esta Ley y su reglamento general,\n las bases, términos de referencia, presupuesto referencial\n y demás documentos del concurso. Son atribuciones de la\n comisión, precalificar y calificar a los consultores oferentes,\n negociar y adjudicar todo contrato de consultoría sujeto\n a concurso.

\n\n

Art. 30.- Cuando por razones técnicas o imprevistos\n debidamente justificados, surja la necesidad de ampliar, modificar\n o complementar el contrato original, la respectiva dependencia,\n entidad u organismo, podrá celebrar con el consultor contratado\n los contratos complementarios que sean necesarios hasta conseguir\n el objetivo propuesto en el contrato principal, observando lo\n dispuesto en el Art. 16 de esta Ley.

\n\n

Capítulo VII

\n\n

DEL COMITÉ DE CONSULTORÍA

\n\n

Art. 31.- Créase por la presente Ley, el Comité\n de Consultoría, como el organismo encargado de establecer\n las políticas para el desenvolvimiento, desarrollo y promoción\n de la consultoría nacional.

\n\n

Art. 32.- El Comité de Consultoría estará\n conformado por los siguientes miembros:

\n\n

a) Un representante del Presidente de la República,\n quien lo presidirá;

\n\n

b) El Ministro de Comercio Exterior, Industrialización,\n Pesca y Competitividad, o su representante;

\n\n

c) El Secretario Nacional de la Secretaría Nacional\n de Planificación y Desarrollo, SENPLADES, o su representante;

\n\n

d) El Gerente General del Banco del Estado, o su representante;

\n\n

e) El Secretario Nacional de Ciencia y Tecnología,\n o su representante; y,

\n\n

f) El presidente de la Asociación de Compañías\n Consultoras del Ecuador, ACCE, o su representante.

\n\n

El Secretario del Comité de Consultoría será\n designado por el Comité, de fuera de su seno, de una tema\n que presentará para el efecto el Presidente del mismo.

\n\n

Art. 33.- Son funciones y atribuciones del Comité de\n Consultoría:

\n\n

a) Fijar las políticas y normas necesarias para el\n cumplimiento de la presente Ley y su reglamento;

\n\n

b) Conocer y resolver en la instancia administrativa los reclamos\n de carácter técnico y administrativo, relacionados\n con la aplicación y cumplimiento de la presente Ley y\n su reglamento;

\n\n

c) Aprobar la concesión de créditos con cargo\n al Fondo de Consultoría;

\n\n

d) Emitir informe previo para la celebración de convenios\n de cooperación o asistencia técnica por parte de\n organismos del sector público, siempre que la ejecución\n de la cooperación o asistencia técnica demande\n la contratación de servicios de consultoría;

\n\n

e) Dictar su propio reglamento interno y el de la Secretaría\n Técnica;

\n\n

f) Aprobar el presupuesto anual de la Secretaría Técnica\n del Comité; y,

\n\n

g) Las demás atribuciones y funciones que le señala\n la presente Ley y su reglamento.

\n\n

Capítulo VIII

\n\n

DEL REGISTRO DE CONSULTORÍA

\n\n

Art. 34.- Toda persona natural o jurídica, nacional\n o extranjera, para poder ejercer actividades de consultoría\n en el Ecuador, deberá inscribirse en el registro que con\n este fin tendrá a su cargo la Secretaría Técnica\n del Comité de Consultoría.

\n\n

Art. 35.- Será obligación de las dependencias\n u organismos del sector público, remitir a la Secretaría\n Técnica del Comité de Consultoría, todo\n contrato de consultoría cuya cuantía sea superior\n a las establecidas en el literal a) del artículo 12.

\n\n

Capítulo IX

\n\n

DEL FONDO DE CONSULTORÍA

\n\n

Art. 36.- En el Comité de Consultoría créase\n el Fondo de Consultoría, para promover el desarrollo,\n ampliación y modernización de la consultoría\n nacional, especialmente en las áreas de capacitación\n del personal técnico dedicado al servicio de consultoría\n y a la promoción de las actividades de investigación\n al servicio de consultoría. Además podrá\n conceder préstamos a los consultores nacionales para las\n finalidades siguientes:

\n\n

a) Adquisición de equipos e implementos de trabajo\n destinados a los servicios de consultoría o de apoyo a\n la consultoría; y,

\n\n

b) Fomento a la exportación de servicios de consultoría.

\n\n

Los programas de capacitación y de promoción,\n así como los de préstamos, estarán sujetos\n a la aprobación del Comité de Consultoría.

\n\n

Art. 37.- El Fondo de Consultoría estará constituido\n con los siguientes recursos:

\n\n

a) El aporte obligatorio del cinco por mil del valor de cada\n contrato de consultoría que suscriba el sector público,\n de las cuantías establecidas en los literales b) y c)\n del artículo 12 de esta Ley, cantidad que será\n automáticamente retenida por la institución contratante\n de cada pago que haga por cuenta del contrato y que la remitirá\n en el plazo máximo de treinta días a la Secretaría\n Técnica del Comité de Consultoría. De este\n aporte, corresponderá el 20% a la Asociación de\n Compañías Consultoras del Ecuador;

\n\n

b) Los aportes del Estado o de otras dependencias, entidades\n u organismos del sector público, a cualquier título;

\n\n

c) Los créditos que obtuviere el Banco del Estado con\n aplicación a este Fondo de Consultoría; y,

\n\n

d) Los excedentes provenientes de las operaciones del mismo\n Fondo.

\n\n

Capítulo X

\n\n

DISPOSICIONES GENERALES

\n\n

Art. 38.- Los consultores nacionales y extranjeros son legal\n y económicamente responsables de la validez científica\n y técnica de los estudios contratados y su aplicabilidad,\n dentro de los términos contractuales, las condiciones\n de información básica disponible y el conocimiento\n científico y tecnológico existente a la época\n de su elaboración. Esta responsabilidad prescribe en el\n plazo de los cinco años, contados a partir de la recepción\n definitiva de los estudios.

\n\n

Art. 39.- Las personas naturales o jurídicas, incluidos\n sus representantes legales o socios, que hubieren intervenido\n en la elaboración de los estudios de un proyecto, quedan\n prohibidas de participar en la licitación o concurso para\n la ejecución del respectivo proyecto que le hubiese sido\n adjudicado y en la provisión de los correspondientes equipos\n o materiales.

\n\n

Art. 40.- Los servidores públicos que hubieren intervenido\n en la elaboración de los documentos para un concurso de\n consultoría, o en el proceso de contratación respectivo,\n no podrán prestar sus servicios profesionales para la\n ejecución del contrato de consultoría o de apoyo\n a la consultoría, aun en el caso que hubiesen renunciado\n a sus funciones.

\n\n

Art. 41.- La terminación anticipada, unilateral o por\n mutuo acuerdo, de los contratos de consultoría, así\n como las controversias relativas a su ejecución, se regirán\n por las normas aplicables a la contratación pública.

\n\n

En todo contrato de consultoría se establecerá\n el procedimiento de arbitraje para la solución de las\n controversias de carácter técnico derivadas de\n su elaboración.

\n\n

Art. 42.- Para poder inscribirse en el Registro de Consultoría,\n las personas naturales o jurídicas correspondientes deberán,\n previamente, estar afiliadas a la Asociación de Compañías\n Consultoras del Ecuador, ACCE.

\n\n

Capítulo XI

\n\n

DEROGATORIAS Y REFORMAS

\n\n

Art. 43.- Derógase la Ley de Constitución, Funcionamiento\n y Asociación de Compañías Consultoras, publicada\n en el Registro Oficial 109, de 16 de junio de 1976; y los artículos\n 1, 2, 3 y 4 del Decreto Supremo 27 de 9 de enero de 1974, publicado\n en el Registro Oficial 474 del 17 de enero de 1974.

\n\n

Art. 44.- Esta Ley, como especial, prevalecerá sobre\n las demás que se le opongan.

\n\n

DISPOSICIÓN FINAL: Esta Ley, sus reformas y derogatorias,\n están en vigencia desde las fechas de sus respectivas\n publicaciones en el Registro Oficial.

\n\n

En adelante cítese la nueva numeración.

\n\n

Esta Codificación fue elaborada por la Comisión\n de Legislación y Codificación, de acuerdo con lo\n dispuesto en el número 2 del Art. 139 de la Constitución\n Política de la República.

\n\n

Cumplidos los presupuestos del Art. 160 de la Constitución\n Política de la República, publíquese en\n el Registro Oficial.

\n\n

Quito, 13 de octubre del 2004.

\n\n

f.) Dr. Ramón Rodríguez Noboa, Presidente.

\n\n

f.) Dr. Carlos Duque Carrera, Vicepresidente.

\n\n

f.) Dr. Carlos Serrano Aguilar. Vocal.

\n\n

f.) Dr. Jacinto Loaiza Mateus, Vocal.

\n\n

f.) Dr. José Chalco Quezada, Vocal.

\n\n

f.) Dr. ítalo Ordóñez Vásquez,\n Vocal.

\n\n

f.) Dr. José Vásquez Castro, Vocal.

\n\n

CERTIFICO.

\n\n

f.) Dr. Pablo Pazmiño Vinueza, Secretario de la Comisión\n de Legislación y Codificación (E).

\n\n

FUENTES DE LA PRESENTE EDICIÓN DE
\n LA LEY DE CONSULTORÍA

\n\n

1.- Constitución Política de la República,\n 1998.

\n\n

2.- Ley 1385, Registro Oficial No. 457 del 20 de diciembre\n de 1973.

\n\n

3.- Ley 27, Registro Oficial No. 474 del 17 de enero de 1974.

\n\n

4.- Codificación Ley de Consultoría, Funcionamiento\n y Asociación de Compañías Consultoras, Registro\n Oficial No. 109 del 16 de junio de 1976.

\n\n

5.- Ley 15, Registro Oficial No. 136 del 24 de febrero de\n 1989.

\n\n

6.- Fe de Erratas a la Ley de Consultoría, Registro\n Oficial No. 198 del 25 de mayo de 1989.

\n\n

7.- Ley de Régimen Tributario Interno, Registro Oficial\n No. 341 del 22 de diciembre de 1989.

\n\n

8.- Ley 90, Suplemento del Registro Oficial No. 493 del 3\n de agosto de 1990.

\n\n

9.- Ley 1601, Registro Oficial No. 413 del 5 abril de 1994.

\n\n

10.- Ley 1602, Registro Oficial No. 413 del 5 de abril de\n 1994.

\n\n

11.- Ley 1603, Registro Oficial No. 413 del 5 de abril de\n 1994.

\n\n

12.- Ley 98-12, Suplemento del Registro Oficial No. 20 del\n 7 de septiembre de 1998.

\n\n

13.- Ley 120, Registro Oficial No. 27 del 16 de septiembre\n de 1998.

\n\n

14.- Ley 590-B, Registro Oficial No. 136 del 25 de febrero\n de 1999.

\n\n

15.- Ley 683, Registro Oficial No. 149 del 16 de marzo de\n 1999.

\n\n

16.- Ley 103, Registro Oficial No. 23 del 23 de febrero del\n 2000.

\n\n

17.- Ley 2000-4, Suplemento del Registro Oficial No. 34 del\n 13 de marzo del 2000.

\n\n

18.- Ley de Seguridad Social, Registro Oficial No. 465 del\n 30 de noviembre del 2001.

\n\n

19.- Reglamento a la Ley de Consultoría, Suplemento\n Registro Oficial No. 557 del 17 de abril del 2002.

\n\n

20.- Ley 1372, Registro Oficial No. 278 del 20 de febrero\n del 2004.

\n\n

CONCORDANCIAS DE LA CODIFICACIÓN DE LA LEY DE CONSULTORÍA

\n\n

VIGENTE
\n CODIFICADO
\n VIGENTE
\n CODIFICADO
\n VIGENTE
\n CODIFICADO

\n\n

1
\n 1
\n 18
\n 19
\n 36
\n 37

\n\n

2
\n 2
\n 19
\n 20
\n 37
\n 38

\n\n

3
\n 3
\n 20
\n 21
\n 38
\n 39

\n\n

4
\n 4
\n 21
\n 22
\n 39
\n 40

\n\n

5
\n 5
\n 22
\n 23
\n 40
\n 41

\n\n

6
\n 6
\n 23
\n 24
\n 41
\n 42

\n\n

7
\n 7
\n 24
\n 25
\n 42
\n -

\n\n

8
\n 8
\n 25
\n 26
\n 43
\n 43

\n\n

9
\n 9
\n 26
\n 27
\n 44
\n -

\n\n

10
\n 10
\n 27
\n 28
\n 45
\n 44

\n\n

11
\n 11
\n 28
\n 29
\n D.T. 1ra.
\n -

\n\n

12
\n 12
\n 29
\n 30
\n D.T. 2da.
\n -

\n\n

13
\n 13
\n 30
\n 31
\n D.T. 3ra.
\n -

\n\n

14
\n 14
\n 31
\n 32
\n D.T. 4ta.
\n -

\n\n

15
\n 15
\n 32
\n 33
\n D.T. 5ta.
\n -

\n\n

16
\n 16
\n 33
\n 34
\n D.F.
\n D.F.

\n\n

17
\n 17
\n 34
\n 35
\n

\n\n

-
\n 18
\n 35
\n 36
\n

\n\n

No 2194

\n\n

Lucio Gutiérrez Borbúa
\n PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

\n\n

Considerando:

\n\n

El beneplácito otorgado para la designación\n del doctor José Luis Guerrero Martínez, como Embajador\n Extraordinario y Plenipotenciario del Ecuador ante el Reino de\n los Países Bajos; y,

\n\n

Decreta:

\n\n

ARTICULO PRIMERO.- Nombrar al doctor José Luis Guerrero\n Martínez como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario\n del Ecuador ante el Reino de los Países Bajos.

\n\n

ARTICULO SEGUNDO.- De la ejecución del presente decreto\n encárguese al señor Ministro de Relaciones Exteriores.

\n\n

Dado en el Palacio Nacional, en Quito, a 20 de octubre del\n 2004.

\n\n

El artículo 171 numeral 10 de la Constitución\n Política de la República y los artículos\n 2 y 56 de la Ley Orgánica del Servicio Exterior,

\n\n

f.) Lucio Gutiérrez Borbúa, Presidente Constitucional\n de la República.

\n\n

f.) Patricio Zuquilanda Duque, Ministro de Relaciones Exteriores.

\n\n

Es fiel copia del original.- Lo certifico.

\n\n

f.) Dr. Guillermo H. Astudillo Ibarra, Subsecretario General\n de la Administración Pública.

\n\n

No 2210

\n\n

Lucio Gutiérrez Borbúa
\n PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA
\n REPÚBLICA

\n\n

Considerando:

\n\n

Que entre los días 25 y 27 de octubre del 2004 se realizará\n la reunión sobre la situación del Parque Nacional\n Galápagos y los desafíos de la Conservación\n a ciudad de Washington, Estados Unidos;

\n\n

Que entre los días 28 y 29 de octubre del 2004 se realizará\n la reunión con la Fundación Cárter para\n la preparación del Foro sobre las Islas Galápagos,\n en la ciudad de Atlanta, Estados Unidos; y,

\n\n

En ejercicio de la facultad que le confiere el Art. 171 numeral\n 9 de la Constitución Política de la República,

\n\n

Decreta:

\n\n

ARTICULO PRIMERO.- Declarar al doctor Fabián Valdivieso\n Eguiguren, Ministro del Ambiente, en comisión de servicios\n con sueldo entre los días 25 al 29 de octubre del 2004.

\n\n

ARTICULO SEGUNDO.- Los gastos que se incurra con este desplazamiento\n serán financiados por el Programa de Naciones Unidas para\n el Desarrollo.

\n\n

ARTICULO TERCERO.- Mientras dure la ausencia del Ministro\n del Ambiente, se encarga dicha Cartera de Estado al doctor Rubén\n Moreno, Subsecretario de Desarrollo Institucional.
\n ARTICULO CUARTO.- Este decreto entrará en vigencia a partir\n de la presente fecha, sin perjuicio de su publicación\n en el Registro Oficial.

\n\n

Dado en el Palacio Nacional, en Quito, a 22 de octubre del\n 2004.

\n\n

f.) Lucio Gutiérrez Borbúa, Presidente Constitucional\n de la República.

\n\n

Es fiel copia del original.- Lo certifico.

\n\n

f.) Dr. Guillermo H. Astudillo Ibarra, Subsecretario General\n de la Administración Pública.

\n\n

No 2211

\n\n

Lucio Gutiérrez Borbúa
\n PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA
\n REPÚBLICA

\n\n

Considerando:

\n\n

Que el Art. 110 de la Ley Orgánica de Servicio Civil\n y Carrera Administrativa y de Unificación y Homologación\n de las Remuneraciones del Sector Público, publicada en\n el Suplemento del Registro Oficial No. 184 de 6 de octubre del\n 2003, dispone que la remuneración mensual unificada del\n nivel jerárquico superior constará en una escala\n que será expedida mediante decreto ejecutivo, previo el\n estudio, análisis y resolución que emita la Secretaría\n Nacional Técnica de Desarrollo de Recursos Humanos y Remuneraciones\n del Sector Público;

\n\n

Que mediante oficio No. 3183-SGJ-2004 de 25 de junio del 2004,\n el Ministerio de Economía y Finanzas emitió el\n dictamen presupuestario correspondiente, de acuerdo con lo dispuesto\n por los Arts. 110 y 136, literal c) de la Ley Orgánica\n de Servicio Civil y Carrera Administrativa y de Unificación\n y Homologación de las Remuneraciones del Sector Público;

\n\n

Que la Secretaría Nacional Técnica de Desarrollo\n de Recursos Humanos y Remuneraciones del Sector Público,\n mediante Resolución SENRES No. 2004-081 de 25 de junio\n del 2004, publicada en el Registro Oficial No. 374 de 9 de julio\n del 2004, ha emitido la escala de remuneración mensual\n unificada para los dignatarios, autoridades y funcionarios que\n ocupen puestos a tiempo completo, comprendidos en el nivel jerárquico\n superior;

\n\n

Que mediante Decreto Ejecutivo No. 1820, publicado en el Registro\n Oficial No. 373 de 8 de julio del 2004, se expidió la\n escala de remuneración mensual unificada para los dignatarios,\n autoridades y funcionarios comprendidos en el nivel jerárquico\n superior, el cual preveía la homologación para\n este segmento a partir del 1 de enero del 2005;

\n\n

Que es propósito del Gobierno Nacional mantener vigentes\n los principios de austeridad y restricción del gasto como\n una forma responsable de administración de los recursos\n públicos; y,

\n\n

En ejercicio de las atribuciones que le confiere el Art. 110\n de la Ley Orgánica de Servicio Civil y Carrera Administrativa\n y de Unificación y Homologación de las Remuneraciones\n del Sector Público; y, los numerales 5 y 9 del artículo\n 171 de la Constitución Política de la República,

\n\n

Decreta:

\n\n

Art. 1.- Refórmase el Art. 1 del Decreto Ejecutivo\n No. 1820, publicado en el Registro Oficial No. 373 de 8 de julio\n del 2004, mediante el cual se expidió la escala de remuneración\n mensual unificada para los dignatarios, autoridades y funcionarios\n comprendidos en el nivel jerárquico superior, dejándose\n sin efecto la homologación de las remuneraciones mensuales\n unificadas prevista para estos servidores a partir de enero del\n 2005; en consecuencia, la escala en mención regirá\n únicamente en lo que corresponda desde junio del 2004.

\n\n

Art. 2.- De la ejecución del presente decreto, que\n entrará en vigencia desde su publicación en el\n Registro Oficial, encárguese el Ministerio de Economía\n y Finanzas y la Secretaría Nacional Técnica de\n Desarrollo de Recursos Humanos y Remuneraciones del Sector Público.

\n\n

Dado en el Palacio Nacional, en Quito, a 25 de octubre del\n 2004.

\n\n

f.) Lucio Gutiérrez Borbúa, Presidente Constitucional\n de la República.

\n\n

Es fiel copia del original.- Lo certifico.

\n\n

f.) Dr. Guillermo H. Astudillo Ibarra, Subsecretario General\n de la Administración Pública.

\n\n

No 4367

\n\n

Carlos Antonio Vargas Guatatuca
\n MINISTRO DE BIENESTAR SOCIAL

\n\n

Considerando:

\n\n

Que, el Art. 179, numeral 6 de la Constitución Política\n de la República establece que los ministros de Estado\n pueden, expedir normas, acuerdos y resoluciones que requieran\n la gestión ministerial;

\n\n

Que mediante Decreto Ejecutivo No. 850 de septiembre 17 del\n 2003, se crea el Sistema Integrado de Alimentación y Nutrición\n -SIAN-;

\n\n

Que el Art. 4 del referido instrumento legal, establece que\n el Ministro de Bienestar Social o su delegado, integrará\n la Comisión Nacional de Alimentación;

\n\n

Que el Art. 55 del estatuto del Régimen Jurídico\n Administrativo de la Función Ejecutiva, establece que\n las atribuciones de la Administración Pública,\n Central e Institucional serán delegables en las autoridades\n u órganos de inferior jerarquía;

\n\n

Que el Art. 17 del Estatuto antes invocado, establece la competencia\n privativa al titular de esta Cartera de Estado, el despacho de\n todos los asuntos inherentes al Ministerio; y,

\n\n

En ejercicio de las facultades legales,

\n\n

Acuerda:

\n\n

ARTICULO ÚNICO.- Delegar al doctor Iván Enrique\n Gomezjurado Zevallos en representación del titular de\n Bienestar Social, a la Comisión Nacional de Alimentación.

\n\n

Dado en el Distrito Metropolitano de Quito, a 21 de octubre\n del 2004.

\n\n

f.) Carlos Antonio Vargas Guatatuca, Ministro de Bienestar\n Social.

\n\n

MINISTERIO DE RELACIONES
\n EXTERIORES

\n\n

PROTOCOLO DE ACUERDO QUE SUSCRIBEN EL\n GOBIERNO DEL ECUADOR Y LA COMISIÓN EUROPEA PARA LA EJECUCIÓN\n DEL COMPONENTE "EDUCACIÓN NUTRICIONAL" DEL PROGRAMA\n EUROPEO/ECUATORIANO DE SEGURIDAD ALIMENTARIA ­ PROFESA CONTRATO\n CRIS 2003/74-124

\n\n

1. ANTECEDENTES

\n\n

1.1. Mediante la Carta Oficial No 9035 de fecha 23 de noviembre\n del 2000, la Comisión Europea puso a disposición\n del Gobierno del Ecuador, en forma de contribución financiera\n no reembolsable, un importe de 0,7 millón de Euros a cargo\n de su presupuesto del año 2000 para la financiación\n de medidas de apoyo a la alimentación materno infantil.\n Dicha Carta Oficial precisa el importe total de esta donación.

\n\n

1.2 A través de la nota No 20489/GM/INECI-CE de fecha\n 11 de diciembre del 2000, el Ministerio de Relaciones Exteriores\n del Ecuador comunicó a la Comisión Europea (CE)\n su aceptación de la contribución mencionada y de\n las modalidades establecidas por la CE para la entrega y utilización\n de esta contribución, las cuales constan en los anexos\n 1, 2 y 3 de la Carta Oficial.

\n\n

1.3. La Coordinación Técnica del Programa Europeo-Ecuatoriano\n de Seguridad Alimentaria (PROFESA), integrada desde el 10 de\n enero del 2003 a la delegación de la Comisión Europea,\n ha venido coordinando con la Administración Pública\n ecuatoriana (Ministerio de Salud Pública, Ministerio de\n Desarrollo Humano, Secretaría Técnica del frente\n Social) la identificación y la formulación del\n programa susceptible de ser financiado por la donación\n mencionada en el acápite 1.1 anterior. Esta fase de preparación\n ha recibido el apoyo de dos misiones de consultoría internacional\n financiada por la CE en los años 2002 y 2003, y ha desembocado\n en la formulación del "Proyecto de Educación\n Nutricional para los Programas Sociales de Alimentación\n del Gobierno Ecuatoriano" en el marco de las actividades\n de la Secretaría Técnica del Frente Social (STFS).

\n\n

1.4. El 25 de junio del 2002, el Consejo de la Unión\n Europea aprobó el Reglamento Financiero CE-EURATOM No\n 1605/2002 cuyo dispositivo de aplicación (CE 2342/2002)\n publicado en el Diario Oficial L357 de fech

 

Change password



Loading..