n

MES DE ENERO DEL 2001 n
nn

REGISTROn OFICIAL
n ORGANOn DEL GOBIERNO DEL ECUADOR
nn

Administraciónn del Sr. Dr. Gustavo Noboa Bejarano
n Presidente Constitucional de la República
nn
Martesn 9 de Enero del 2001 – No. 240
nn
TRIBUNALn CONSTITUCIONAL
nn
EDMUNDOn ARIZALA ANDRADE
n DIRECTOR ENCARGA
nn nn

FUNCIONn EJECUTIVA
n
n ACUERDO:
n
n MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS:
n

n 110 Expídesen el Estatuto Orgánico
n
n
FUNCIONn JUDICIAL
n
n CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SEGUNDA SALA DE LO CIVIL Y MERCANTIL:
n

n Recursos de casación en los juicios seguidos por las siguientesn personas:
n
n 360-2000 Ab.n Walter Rivera León en contra del Dr. Agapito Valdez Quiñónezn
n
n 364-2000 José n Santos Pillacela en contra de José Villa
n
n 365-2000 Auguston Jaramillo Milly en contra de Eva Jaramillo Milly
n
n 366-2000 Humberton Marengo Ditto en contra de la ,Compañía Pinturasn Continental S.A. PROPINSA
n
n 367-2000 n Josén Adolfo Luna Rodríguez y otros en contra de Diego Landázurin Camacho
n
n 369-2000n Maria Augusta Hidalgo Boada en contra de Víctor Manueln Díaz Núñez y otros
n
n 377-2000n Diners Club del Ecuador en contra de Christa Roehrig Templinn
n
n 378-2000n Sara Navarrete en contra de Dolores Moncayo
n
n ORDENANZA METROPOLITANA:
n
n 046 Cantón Quito:
n Del Concejo, «De sus comisiones y de la participaciónn de la comunidad»
n

nn

n

n

nn

N0 110

nn

EL MINISTRO DE ENERGIA Y MINAS

nn

Considerando:

nn

Que, el numeral 6 del Art. 179 de la Constitución Polítican de la República del Ecuador dispone que corresponde an los ministros de Estado expedir las normas, acuerdos y resolucionesn que requiera la gestión ministerial;

nn

Que, mediante Acuerdo Ejecutivo No 028, publicado en el Registron Oficial No. 65 de 11 de noviembre de 1996. se expidión el Reglamento Orgánico Funcional Codificado del Ministerion de Energía y Minas, reformado con acuerdos ejecutivosn Nos. 149. 173, 195, 206, 213, 214, 235, publicados en los Registrosn Oficiales No. 63 de 10 de noviembre de 1998, No. 87 de 14 den diciembre de 1998, No. 165 de 8 de abril de 1999, No. 194 den 19 de mayo de 1999. No. 209 de 10 de junio de 1999, No. 210 den 11 de junio de 1999; y, No. 303 de 21 de octubre de 1999, respectivamente;

nn

Que, el Consejo Nacional de Modernización, CONAM, an través de la Oficina de Servicio Civil y Desarrollo Institucional,n OSCIDI, desarrollaron el Nuevo Sistema de Gestión Organizacionaln y de Recursos Humanos, a implantarse en las entidades del sectorn público, en el marco del Proceso de Modernizaciónn Administrativa del Estado;

nn

Que, el Ministerio de Energía y Minas como parte den su proceso de reingeniería institucional estableción un nuevo modelo organizacional diseñado sobre una estructuran por procesos;

nn

Que, mediante Acuerdo Ministerial No. 064, publicado en eln Registro Oficial No, 112 de 4 de julio del 2000 se expidión el Estatuto Orgánico Administrativo del Sector Públicon Minero, previo el dictamen favorable de la OSCIDI emitido conn oficio No. 1005 de 23 de junio del 2000;

nn

Que, con oficio No. OSCIDI – 2000 2743 de 7 de diciembre deln 2000, la Oficina de Servicio Civil y Desarrollo Institucional,n OSCIDI, emitió informe favorable al estatuto orgánicon y la estructura propuesta; y,

nn

En ejercicio de las atribuciones que le confiere el segundon inciso del Art. 360 de la Ley de Orgánica de Administraciónn Financiera y Control y el último inciso del Art. 16 deln Estatuto Jurídico Administrativo de la Funciónn Ejecutiva,

nn

Acuerda:

nn

Art. 1 Expedir el Estatuto Orgánico del Ministerion de Energía y Minas, integrado por los siguientes procesos:

nn

1. PROCESO GOBERNADOR

nn

Gestión de la Política Energética y Minera

nn

2. PROCESOS SUSTANTIVOS

nn

2.1 MACRO PROCESO: CONTROL Y FISCALIZAClON DE LAS OPERAClONESn HIDROCARBURIFERAS

nn

2.1.1 Control de Exploración y Explotación den Hidrocarburos y Gas Natural
n 2.1.1.1 Geología y Geofísica
n 2.1.1.2 Perforación
n 2.1.1.3 Yacimientos
n 2.1.1.4 Producción
n 2.1.1.5 Evaluación y control económico

nn

2.1.2 Control de Transporte y Almacenamiento
n 2.1.2.1 Oleoductos
n 2.1.2.2 Poliductos

nn

2.1.3 Control de Refinación e Industrialización
n 2.1.3.1 Refinación
n 2.1.3.2 Industrialización

nn

2.1.4 Control de Comercialización de Derivados y GLP
n 2.1.4.1 Derivados
n 2.1.4.2 GLP

nn

2.1.5 Liquidaciones y Estadísticas de Hidrocarburos
n 2.1.5.1 Registro de Hidrocarburos
n 2. 1.5.2 Liquidaciones
n 2.1.5.3 Movimiento de Productos
n 2.1.5.4 Estadística

nn

2.1.6 Auditoria de Hidrocarburos
n 2.1.7 Normatividad Hidrocarburífera
n 2.1.8 Trámite de Infracciones Hidrocarburíferas
n 2.1.9 Laboratorios de Hidrocarburos

nn

2.2 MACRO PROCESO: GESTION TECNICA, LEGAL Y ADMINISTRATIVAn MINERA NACIONAL

nn

2.2.1 Consolidación y Actualización de Basesn de Datos Alfanumérica y Gráfica del Catastro Mineron Nacional

nn

2.2.2 Gestión Ambiental Minera
n 2.2.2.1 Elaboración de Informes para aprobaciónn de estudios ambientales
n 2.2.2.2 Revisión de informes de control ambiental

nn

2.2.3 Gestión de Seguimiento y Control Minero Nacional
n 2.2.3.1 Planificación y Seguimiento de Control Minero
n 2.2.3.2 Tramitación de Solicitudes de Importaciónn Temporal de Maquinaria y Equipo Minero
n 2.2.3.3 Elaboración de Escenarios del Sector Minero yn Estadísticas
n 2.2.3.4 Consolidación de Recaudaciones

nn

2.2.4 Tramitación de Asuntos Legales Mineros

nn

2.3 MACRO PROCESO: GESTION TECNICA, LEGAL Y ADMINISTRATIVAn REGIONAL MINERA

nn

2.3.1 Otorgamiento de Títulos de Concesiones Mineras
n 2.3.2 Autorización para Instalación y Operaciónn de Plantas de Beneficio, Fundición y Refinación.
n 2.3.3 Otorgamiento de Licencias de Comercialización
n 2.3.4 Evaluación de Informes
n 2.3.5 Extinción de Derechos Mineros
n 2.4 MACRO PROCESO: INFORMAClON GEOLOGICO – MINERA

nn

2.4.1 Elaboración de la Carta Geológica Nacional
n 2.4.2 Investigación de Recursos Minerales
n 2.4.3 Investigación de Riesgos Geológicos
n 2.4.4 Levantamiento de Información Geológica yn Ambiental
n 2.4.5 Levantamiento de Información de Geozonamiento
n 2.4.6 Cooperación Técnica

nn

2.5 MACRO PROCESO: GESTION SOCIO AMBIENTAL SECTORIAL ENERGETICOn – MINERO

nn

2.5.1 Evaluación de Estudios Ambientales
n 2.5.2 Control y Seguimiento Ambiental
n 2.5.3 Participación Social, Relaciones Comunitarias
n 2.5.4 Gestión de Documentación e Informaciónn Ambiental Hidrocarburífera
n 2.5.5 Desarrollo e Investigación

nn

2.6 MACROPROCESO: GESTION DE ENERGIAS RENOVABLES Y EFICIENCIAn ENERGETICA

nn

2.6.1 Normalización y etiquetado energético
n 2.6.2 Programa de Ahorro de Energía
n 2.6.3 Energías Alternativas
n 2.6.4 Electrificación rural descentralizada

nn

3. PROCESOS HABILITANTES

nn

3.1 Gestión de Recursos Humanos
n 3.2 Gestión Financiera y de Bienes y Servicios
n 3.3 Gestión Tecnológica: Soporte de los Sistemasn de Información Minera y Soporte Informático Institucional
n 3.4 Gestión y Custodia de Documentación: Minera,n Hidrocarburífera, Ambiental, Energética y General

nn

4. SERVICIOS DE ASESORIA

nn

4.1 Planificación
n 4.2 Procuraduría Ministerial
n 4.3 Auditoría Interna
n 4.4 Comunicación Social
n 4.5 Seguridad Nacional

nn

DESCRIPCION DE PROCESOS

nn

Art. 2 PROCESO GOBERNANTE

nn

GESTION DE LA POLITICA ENERGETICA Y MINERA

nn

Misión: Formular y administrar la política energétican y minera del país.

nn

Ambito de acción:

nn

Dirigir la ejecución, seguimiento y evaluaciónn de la política energética y minera.
n Dirigir y administrar el Ministerio de Energía y Minas.n Representar legalmente al MEM.
n Representar al país ante organismos nacionales e internacionales.
n Informar al Presidente de la República, al Congreso Nacionaln y a la comunidad sobre la gestión institucional y sectorial.n Las demás atribuciones establecidas en las disposicionesn legales, reglamentarias y el Estatuto Jurídico Administrativon de la Función Ejecutiva.

nn

Responsable del proceso: Ministro de Energía y Minas

nn

PROCESOS SUSTANTIVOS

nn

Art. 3 MACRO PROCESO: CONTROL Y FISCALIZAClON DE LAS OPERACIONESn HIDROCARBURIFERAS

nn

RESPONSABLE: DIRECTOR NACIONAL DE HIDROCARBUROS

nn

PROCESOS:

nn

1 Control de Exploración y Explotación de Hidrocarburosn y Gas Natural

nn

Misión: Controlar y fiscalizar las operaciones de lasn fases de exploración y explotación de las operacionesn hidrocarburíferas que realizan las empresas petroleras,n mediante la aprobación de: planes de desarrollo, programasn de actividades y presupuestos de inversiones, costos y gastos,n solicitudes relacionadas con geología, geofísica,n perforación, yacimientos y producción de crudo;n y control de activos.

nn

Ambito de acción:

nn

o Aprobar planes, programas de actividades, presupuestos den inversión, costos y gastos; así como solicitudesn relacionadas con geología, geofísica, perforación,n yacimientos y producción de crudo, que presentan las empresasn petroleras.
n o Fijar y controlar tasas de producción, asignaciónn de volúmenes permitidos y desarrollo de campos.
n o Elaborar perfiles de producción anual y de derivados.
n o Oficializar las cifras de reservas.
n o Regular la entrega de crudo al sistema de transporte SOTE +n OTA.
n o Elaborar informes económicos en las fases ‘de exploraciónn y explotación de hidrocarburos y controlar el uso y destinon de los activos fijos de empresas petroleras.
n o Informar sobre cambio de modalidad contractual.
n o Participar en Comités de Reacondicionamiento de Pozos
n o Participar en el control ambiental hidrocarburífero.

nn

Estructura básica:

nn

El proceso de Control de Exploración y Explotaciónn de Hidrocarburos y Gas Natural tiene una estructura abierta conformadan por equipos de trabajo multidisciplinarios, para atender losn siguientes subprocesos:

nn

1.1 Geología y Geofísica

nn

Responsable de analizar información relacionada conn geología y geofísica para evaluar, controlar yn verificar el cumplimiento de programas presentados y ejecutadosn por las empresas petroleras, y participar en el cálculon del POES, así como de efectuar el control litológico,n toma de núcleos y registros eléctricos y datosn sísmicos en el campo.

nn

1.2 Perforación

nn

Responsable de aprobar solicitudes de perforación,n controlar y verificar el cumplimiento de los programas y actividadesn de perforación, taponamiento y abandono de pozos, evaluarn técnicas de perforación. Mantener actualizada lan base de datos relacionada con información de perforación.

nn

1.3 Yacimientos

nn

Responsable de participar en la aprobación de planesn de desarrollo previa a la declaratoria de comercialidad, costosn e inversiones en yacimientos; supervisar estudios de proyectosn de ingeniería de desarrollo de yacimientos y simulaciónn matemática, controlar y fiscalizar las actividades den yacimientos que cumplen las empresas petroleras, participar enn el cálculo del POES, aprobar proyectos de recuperaciónn mejorada.

nn

1.4 Producción

nn

Responsable de participar en la aprobación de planesn de desarrollo de explotación de yacimientos y proyectosn de levantamiento artificial, controlar el cumplimiento de lasn tasas oficiales de producción, así como de diseñosn de instalaciones de facilidades de producción.

nn

1.5 Evaluación y control económico

nn

Responsable de realizar análisis económicosn de planes, programas, presupuestos y proyectos de inversiones,n realizar el seguimiento y control respectivo; controlar el uson y destino de los activos fijos de las empresas petroleras, lan verificación de planta y equipo y stock de bodegas, autorizarn para que se enajene, grave o retire activos fijos, autorizarn además la transferencia de activos, bajas, reexportaciones,n donaciones, ventas a terceros y traspasos de bloque a bloque.

nn

2 Control de Transporte y Almacenamiento

nn

Misión: Autorizar el funcionamiento de los sistemasn de oleoductos, poliductos y gasoductos, y controlar su operación,n así como de los vehículos que transportan derivadosn y GLP.

nn

Ámbito de acción:
n o Controlar las operaciones de transporte y almacenamiento den derivados y GLP.
n o Tramitar limitaciones de dominio, títulos de servidumbren y controlar su cumplimiento, el cumplimiento de normas técnicasn de seguridad industrial y derechos de vía a los sistemasn de poliductos.
n o Elaborar informes para aprobación de tablas de calibración.
n o Supervisar la calibración y recalibración den tanques.
n o Verificar las condiciones técnicas y de seguridad den autotanques que transportan derivados y GLP.
n o Establecer tarifas de transporte por oleoductos y poliductos.

nn

Estructura básica:

nn

El proceso de Control de Transporte y Almacenamiento tienen una estructura abierta conformada por equipos de trabajo multidisciplinarios,n para atender los siguientes subprocesos:

nn

2.1 Oleoductos

nn

Responsable del control de los sistemas de oleoductos, analizarn información relacionada con solicitudes de construcción,n ampliación o remodelación de los sistemas de transporten y almacenamiento de crudo, supervisar y controlar los trabajosn de construcción y montaje, elaborar informes previos aln otorgamiento del permiso de operación de oleoductos. Participarn en la elaboración de normas técnicas nacionalesn para el diseño, construcción, reparaciónn de los sistemas de transporte y almacenamiento de crudo e informarn sobre la fijación de servidumbres especiales que requierenn las empresas petroleras. Mantener actualizada la base de datos.

nn

2.2 Poliductos

nn

Responsable del control de las operaciones de transporte,n almacenamiento de derivados y GLP, informar y analizar informaciónn relacionada con solicitudes de diseño y control de construcciónn de poliductos, sobre programas de mantenimiento de los sistemasn de poliductos y realizar el seguimiento. Verificar las condicionesn técnicas y de seguridad de autotanques que transportann derivados y GLP. Mantener actualizada la base de datos.

nn

3 Control de Refinación e Industrialización

nn

Misión: Controlar y fiscalizar las operaciones de refinaciónn e industrialización de hidrocarburos.

nn

Ámbito de acción:

nn

o Realizar el seguimiento y control del mantenimiento y operaciónn de las refinerías y plantas de gas.
n o Participar en el Comité Nacional de Programaciónn de Derivados de Petróleo, Subcomités Técnicosn del INEN para estudiar, revisar y aprobar normas.
n o Elaborar informes para la autorización de utilizaciónn de aditivos.
n o Calificar y registrar a: empresas refinadoras, compañíasn productoras de aceites, grasas y lubricantes, compañíasn comercializadoras de productos terminados y depósitosn de expendio de aceites, grasas y lubricantes.

nn

Estructura básica:

nn

El proceso del Control de Refinación e Industrializaciónn tiene una estructura abierta conformada por equipos de trabajon multidisciplinarios, para atender los siguientes subprocesos:

nn

3.1 Refinación

nn

Responsable de informar sobre programas de actividades, evaluarn informes de operaciones y realizar el seguimiento de los proyectosn de refinación, informar sobre la optimización den la producción de derivados en las refinerías, participarn en la elaboración de balances e informes de oferta y demandan de derivados, y controlar que las empresas refinadoras de petróleon cumplan con las disposiciones legales, reglamentarias y normasn de seguridad industrial.

nn

3.2 Industrialización

nn

Responsable de evaluar operaciones de plantas de gas, petroquímicasn e industrias conexas, evaluar los resultados de análisisn de calidad y participar en la elaboración de balancesn de oferta y demanda de: GLP, petroquímicos básicosn y productos de industrias conexas, elaborar estudios de optimizaciónn y racionalización del consumo de combustibles, solventesn y spray oil, en los sectores industrial, público y den servicios, realizar el control de calidad de los básicosn lubricantes.

nn

4. Control de Comercialización de Derivados y GLP

nn

Misión: Controlar y fiscalizar las operaciones de comercializaciónn de derivados y GLP

nn

Ámbito de acción:

nn

o Calificar y mantener el registro de empresas comercializadorasn de derivados y GLP y compañías inspectoras independientes.
n o Participar en la elaboración de términos de referencian para la tercerización de controles.
n o Administrar los contratos de tercerización y realizarn el seguimiento y monitoreo de las actividades de control tercerizadas.
n o Recibir los productos generados por las empresas tercerizadas.
n o Realizar el control de expendio de derivados y GLP.
n o Participar en estudios de oferta y demanda de derivados y GLPn y elaborar informes para autorizar importación de derivados,n análisis de costos y gastos de importación de derivadosn deficitarios en el país.
n o Fijar tarifas y fletes de transporte terrestre de derivadosn y GLP.
n o Fijar precios de combustibles para pesca artesanal, residuo,n petróleo crudo para mercado interno, gas propano.
n o Elaborar informes sobre mercado de productos especiales.

nn

Estructura básica:

nn

El proceso de Control de Comercialización de Derivadosn y GLP tiene una estructura abierta conformada por equipos den trabajo multidisciplinarios. para atender los siguientes subprocesos:

nn

4.1 Derivados

nn

Responsable de calificar y registrar a empresas comercializadorasn y distribuidores de combustibles, realizar inspecciones de terrenos,n calificación y autorización de construcción,n operación, seguimiento de operación y funcionamienton de estaciones de servicio y centros de distribución den pesca artesanal. Realizar el control de calidad, cantidad den los derivados y sellos de seguridad y Levantar las actas correspondientes,n incluye el control, en coordinación con entidades competentes,n de que los servicios básicos y seguridad funcionen enn óptimas condiciones. Elaborar balance mensual de Actasn de Inspección y de Control. Mantener actualizada la basen de datos consolidados relacionada con Comercializadoras, centrosn de distribución, distribuidores de derivados, productosn comercializados. Administrar los contratos de tercerización.

nn

4.2 GLP

nn

Responsable de calificar y registrar a empresas comercializadorasn de GLP, emitir permisos anuales de funcionamiento de depósitosn y comercialización de GLP, realizar el seguimiento a lan operación y funcionamiento de talleres de mantenimienton y eliminación de cilindros y válvulas de GLP, elaborarn balance mensual de actas de GLP, controlar plantas envasadorasn y de almacenamiento de GLP a granel, controlar el peso de cilindros,n controlar el funcionamiento de depósitos de distribuciónn de GLP y centros de acopio, fijar tarifas y fletes de transporten terrestre, almacenamiento, envasado de derivados y GLP, y enn coordinación con la Dirección de la Marina Mercanten y del Litoral, las tarifas para el transporte marítimo.

nn

5. Liquidaciones y Estadísticas de Hidrocarburos

nn

Misión: Mantener en custodia la documentaciónn relacionada con el Registro de Hidrocarburos, consolidar informaciónn del movimiento de crudo y derivados a nivel nacional, elaborarn balances de movimiento de crudo y derivados, determinar los valoresn provisionales de regalías y costos de conformidad conn el art. 16 de la Ley de Petroecuador, determinar estimacionesn de: producción, consumo interno, regalías, exportacionesn de petróleo y derivados, efectuar el control de las obligacionesn contractuales derivadas de los diferentes tipos de contratosn petroleros; elaborar, publicar y distribuir estadísticasn hidrocarburíferas oficiales.

nn

Ámbito de acción:

nn

o Establecer sistemas de información para capturarn información del movimiento de crudo y derivados.
n o Recolectar, procesar, analizar y consolidar informaciónn de crudo y derivados y elaborar los balances correspondientes.
n o Autorizar solicitudes de bajas de stock de Balao.
n o Establecer estimaciones de: producción, consumo interno,n regalías, exportaciones de petróleo y derivados.
n o Determinar valores provisionales de regalías y costosn de PETROECUADOR.
n o Fijar cupos trimestrales de exportación de petróleo.
n o Efectuar liquidaciones de obligaciones contractuales de empresasn petroleras de los diferentes tipos de contratos petroleros.
n o Participar en peritajes y otros aspectos económicosn relacionado con demandas de las empresas petroleras.
n o Elaborar estudios de evaluación de la ejecuciónn de la política hidrocarburífera.
n o Elaborar y difundir estadísticas oficiales hidrocarburíferas.

nn

Estructura básica:

nn

El proceso de Liquidaciones y Estadísticas Hidrocarburíferasn tiene una estructura abierta conformada por equipos de trabajon multidisciplinarios, para atender los siguientes subprocesos:

nn

5.1 Registro de Hidrocarburos

nn

Responsable de custodiar y mantener actualizado la documentaciónn establecida en el art. 12 de la Ley de Hidrocarburos relacionadan con el Registro de Hidrocarburos.

nn

5.2 Liquidaciones

nn

Responsable de efectuar la liquidación de obligacionesn contractuales de las empresas petroleras, fijar cupos trimestralesn de exportación, establecer volúmenes de entregasn de petróleo para consumo interno, refinación yn compensación, calcular Los valores establecidos en disposicionesn legales a favor de los organismos beneficiarios, establecer Losn costos trimestrales provisionales de PETROECUADOR, elaborar informesn sobre exportaciones de petróleo crudo realizados por cuentasn y compañías, consumo interno, costos y gastos den PETROECUADOR, liquidaciones de ingresos por exportaciones den ventas directas, crudo de compensación, regalíasn y derivados de las Cías. petroleras.

nn

5.3 Movimiento de Productos

nn

Responsable de consolidar y procesar información sobren movimiento de crudo y derivados a nivel nacional, elaborar balancesn consolidados, autorizar bajas de stock en Balao, participar enn auditorías técnicas a sistemas y procedimientosn de medición de crudo y derivados, administrar los contratosn de las compañías inspectores independientes den hidrocarburos.

nn

5.4 Estadística

nn

Responsable de recolectar información primaria elaboradan por unidades de la DNH, Petroecuador y demás empresasn del sector, procesar y elaborar estadísticas mensuales,n semestrales y anuales, editar, publicar y distribuir boletinesn mensuales trimestrales y estadísticas anuales, elaborarn estudios de evaluación de la ejecución de la polítican hidrocarburífera.

nn

6. Auditoria de Hidrocarburos

nn

Misión: Controlar las actividades que realizan lasn empresas petroleras, comercializadoras de derivados y GLP a travésn de auditorias financieras y exámenes especiales que sen efectúan a las inversiones, ingresos, costos y gastosn operacionales, otros costos no operacionales y reembolsos,

nn

Ámbito de Acción:

nn

o Participar en la elaboración de términos den referencia para la tercerización.
n o Administrar los contratos de tercerización de auditoríasn y realizar el seguimiento y monitoreo de las auditoríasn tercerizadas.
n o Recibir y aprobar los productos presentados por las empresasn tercerizadas.
n o Elaborar planes de auditorias, efectuar los exámenesn especiales y auditorías y elaborar los informes correspondientes.

nn

Estructura básica:

nn

El proceso de Auditoria tiene una estructura abierta conformadan por equipos multidisciplinarios de trabajo.

nn

7. Normatividad Hidrocarburífera

nn

Misión: Desregular el marco reglamentario que norman las operaciones hidrocarburíferas y proporcionar asistencian legal a los procesos que lo requieran.

nn

Ámbito de acción:

nn

o Analizar el marco legal y reglamentario sectorial y elaborarn proyectos de disposiciones legales y reglamentarias relacionadasn con las operaciones hidrocarburíferas.
n o Participar en equipos de trabajo multidisciplinarios y proporcionarn la asistencia legal requerida.
n o Elaborar informes jurídicos requeridos.
n o Receptar, verificar y sentar razón de la inscripciónn de documentos en el Registro de Hidrocarburos y entregarla aln responsable de su custodia.

nn

Estructura básica:

nn

El proceso de Normatividad Hidrocarburífera tiene unan estructura abierta conformada por un equipo de profesionalesn en Derecho.

nn

8. Trámite de Infracciones

nn

Misión:

nn

Ámbito de acción:

nn

o Realizar la apertura y notificación de expedientesn administrativos.
n o Receptar pruebas, analizar la documentación recibidan y elaborar las resoluciones correspondientes.
n o Realizar notificaciones.
n o Mantener actualizada la base de datos sobre la gestiónn de infracciones,
n o Atender los recursos de reposición.

nn

Estructura básica:

nn

El proceso de Trámite de Infracciones tiene una estructuran abierta conformada por un equipo de profesionales en Derecho,

nn

9. Laboratorios de Hidrocarburos

nn

Misión: Emitir certificados de calidad de muestrasn de crudo, derivados y GLP.

nn

Ámbito de acción:

nn

Realizar análisis químicos de muestras de crudon y derivados de petróleo y GLP y emitir los certificadosn de calidad respectivos.
n Elaborar estadísticas del número de muestras analizadasn y los resultados obtenidos.

nn

Estructura básica:

nn

El proceso de Laboratorios tiene una estructura abierta conformadan por equipos de trabajo de profesionales en Química.

nn

10. Gestión y custodia de Documentación Hidrocarburífera.

nn

Misión: Custodiar la base documental que ingresa yn genera la Dirección Nacional de Hidrocarburos, y atendern los requerimientos que de ésta realizan los clientes internosn y externos.

nn

Ámbito de Acción:

nn

o Ingresar, distribuir y archivar la documentaciónn técnica y administrativa que ingresa y se genera en lan DNH.
n o Archivar y custodiar documentación hidrocarburífera.
n o Atender los requerimientos de documentación de clientesn internos y externos.
n o Evaluar y eliminar la documentación de conformidad conn las disposiciones reglamentarias respectivas.
n o Mantener actualizada la base de datos.
n o Certificar documentación que se encuentra bajo su responsabilidad.

nn

Estructura básica:

nn

El proceso de Documentación Hidrocarburíferan tiene una estructura abierta conformada por equipos de trabajon de Técnicos en Archivo.

nn

Art. 4 DEL NIVEL DESCONCENTRADO DE LA DIRECCION NACIONAL DEn HIDROCARBUROS.

nn

La Dirección Nacional de Hidrocarburos cumplirán su misión de manera desconcentrada, para lo cual, funcionaránn las siguientes DIRECCIONES REGIONALES DE HIDROCARBUROS:

nn

(Anexo 09ENT1)

nn

A Control de Exploración y Explotación
n B Control de Transporte y Almacenamiento
n C Control de Refinación
n D Comercialización de derivados y GLP

nn

Los procesos se ejecutarán en lo que fueren aplicablesn en las jurisdicciones de las Direcciones Regionales.

nn

Art. 5 MACROPROCESO: GESTION TECNICA, LEGAL Y ADMINISTRATIVAn MINERA NACIONAL

nn

RESPONSABLE: DIRECTOR NACIONAL DE MINERIA

nn

PROCESOS:

nn

1. Consolidación y actualización de las basesn de datos alfanumérica y gráfica del Catastro Mineron Nacional

nn

Misión: Diseñar, crear y mantener las basesn de datos catastrales tanto alfanumérica como gráfica,n para diagnosticar las áreas catastralmente libres.

nn

Ámbito de acción:

nn

o Verificar el correcto ingreso de datos de la solicitud.
n o Verificar coordenadas.
n o Actualizar mapas del sistema definiendo el área solicitadan como otorgada, siempre y cuando no reciba solicitud de archivo.
n o Establecer normas para ingresos de datos y administraciónn de las bases de datos.
n o Supervisar gestión de las Direcciones Regionales enn este ámbito.

nn

Estructura básica:

nn

El proceso de Consolidación y actualizaciónn de las bases de datos alfanumérica y gráfica deln Catastro Minero Nacional tiene una estructura abierta conformadan por equipos de trabajo multidisciplinarios.

nn

2. Gestión Ambiental Minera

nn

Misión: Evaluar estudios ambientales mineros y establecern procedimientos para la evaluación planificaciónn y seguimiento del control del cumplimiento de los estudios ambientalesn y de las normas de protección ambiental en el sector minero.

nn

Ambito de acción:

nn

o Planificación del control ambiental minero
n o Difundir la planificación a las Direcciones Regionales
n o Receptar y evaluar estudios ambientales
n o Elaborar informes para la aprobación del Subsecretarion de Protección Ambiental.
n o Coordinar el monitoreo del cumplimiento de planes de manejon ambiental.

nn

Estructura básica:

nn

El proceso de Gestión Ambiental Minera tiene una estructuran abierta conformada por equipos de trabajo multidisciplinarios,n integrados en una unidad ambiental minera, que cumple el proceson bajo los lineamientos y coordinación de la Subsecretarian de Protección Ambiental, para atender los siguientes subprocesos:

nn

2. 1 Realización de evaluaciones de los estudios ambientalesn para su aprobación.

nn

Responsable de realizar la evaluación de los estudiosn ambientales para la aprobación del Subsecretario de Protecciónn Ambiental, previo al inicio de actividades mineras.

nn

2.2 Revisión de informes de control ambiental.

nn

Responsable de establecer lineamientos y metodologíasn para que las Direcciones Regionales de Minería efectúenn el control (monitoreo) del cumplimiento de los planes de manejon ambiental. Verificar la gestión de las Direcciones Regionalesn en este ámbito, realizar el seguimiento y validar resultadosn de monitoreo.

nn

3. Gestión de Seguimiento y Control Minero Nacional

nn

Misión: Normalizar el procedimiento para realizar eln seguimiento y control minero, consolidar información,n elaborar estadísticas, verificar el cumplimiento de obligacionesn de los concesionarios mineros y, tramitar las solicitudes den importación temporal de maquinaria y equipo numero.

nn

Ámbito de acción:

nn

o Coordinar con las Direcciones Regionales las actividadesn de seguimiento y control minero nacional.
n o Sistematizar la recolección e ingreso de datos en eln sistema.
n o Realizar el seguimiento de los programas de control establecidosn con las Direcciones Regionales.
n o Elaborar informes sobre solicitudes de importación temporaln de maquinaria y equipo minero.
n o Elaborar y difundir información estadística.
n o Realizar el seguimiento y elaborar informes sobre cumplimienton de obligaciones por parte de los concesionarios mineros.

nn

Estructura básica:

nn

El proceso de Gestión de Seguimiento y Control Mineron Nacional tiene una estructura abierta conformada por equiposn de trabajo multidisciplinarios, para atender los siguientes subprocesos:

nn

3.1 Planificación y seguimiento de Control Minero.
n Responsable de planificar y coordinar con las Direcciones Regionalesn las actividades de seguimiento y control de las actividades mineras.

nn

3.2 Tramitación de Solicitudes de Importaciónn Temporal de Maquinaria y Equipo Minero.

nn

Responsable de evaluar y elaborar informes sobre solicitudesn de importación temporal de maquinaría y equipon minero presentado por los concesionarios mineros.

nn

3.3 Elaboración de Escenarios del Sector Minero y Estadísticas.

nn

Responsable de elaborar y difundir estadísticas minerasn y coordinar la elaboración de escenarios del sector mineron como información base para elaborar evaluaciones y proyeccionesn del sector minero nacional.

nn

3.4 Consolidación de Recaudaciones.

nn

Responsable de validar información de las Direccionesn Regionales de Minería sobre cumplimiento de obligacionesn económicas por parte de los concesionarios mineros, consolidarn información, elaborar informes y proponer alternativasn para optimizar las recaudaciones.

nn

4. Tramitación de Asuntos Legales Mineros

nn

Misión: Tramitar los asuntos legales mineros que sen presenten directamente o por vía de apelación yn proporcionar asistencia legal.

nn

Ámbito de acción:

nn

o Receptar y tramitar asuntos legales relacionados con asuntosn mineros en el ámbito de la Dirección Nacional den Minería.
n o Proporcionar asistencia legal.
n o Coordinar con la Procuraduría Ministerial en el ámbiton de competencia.

nn

Estructura Básica:

nn

El proceso Tramitación de Asuntos Legales Mineros tienen una estructura abierta conformada por equipo de trabajo conformadon por Doctores en Jurisprudencia, Abogados y Asistentes de Abogacía.

nn

Art. 6 MACROPROCESO: GESTION TECNICA, LEGAL Y ADMINISTRATIVAn MINERA REGIONAL

nn

RESPONSABLE: DIRECTOR REGIONAL DE MINERIA

nn

Misión: Otorgar: títulos de concesiones mineras,n autorizaciones para instalación y operación den plantas de beneficio, fundición y refinación yn licencias de comercialización. Realizar el seguimienton y control de la actividad minera, en los aspectos técnicos,n ambientales y cumplimiento de obligaciones económicasn de los concesionarios mineros; y, extinguir derechos mineros.

nn

Ambito de competencia:

nn

o Receptar solicitudes.
n o Ingresar datos al sistema.
n o Elaborar informes catastrales.
n o Realizar inspecciones de campo.
n o Suscribir actas.
n o Elaborar informes.
n o Elaborar resoluciones de archivo.
n o Otorgar y extinguir derechos mineros.
n o Verificar pagos de los concesionarios mineros.
n o Realizar el seguimiento y control técnico y ambientaln de las actividades mineras.

nn

Estructura básica:

nn

El macro proceso de Gestión Técnica, Legal yn Administrativa Minera Regional tiene una estructura abierta conformadan por equipos de trabajo multidisciplinarios, para atender losn siguientes procesos:

nn

1. Otorgamiento de Títulos de Concesiones Mineras.

nn

Responsable de otorgar títulos de concesiones mineras.

nn

2. Autorización para Instalación y Operaciónn de Plantas de Beneficio, Fundición y Refinación.

nn

Responsable de autorizar la instalación y operaciónn de plantas de beneficio, fundición y refinación.

nn

3. Otorgamiento de Licencias de Comercialización,

nn

Responsable de otorgar licencias de comercialización.

nn

4. Evaluación de Informes.

nn

Responsable de realizar el seguimiento y control técnicon y ambiental de las actividades mineras, proporcionar informaciónn estadística regional y de recaudaciones realizadas enn su jurisdicción.

nn

5. Extinción de Derechos Mineros.

nn

Responsable de extinguir derechos mineros.

nn

Art. 7. DEL NIVEL DESCONCENTRADO DE LA DIRECCION NACIONALn DE MINERIA

nn

El macro proceso de Gestión Técnica, Legal yn Administrativa

nn

Regional es responsabilidad de las siguientes DIRECCIONESn REGIONALES DE MINERIA:

nn

(Anexo 09ENT2)

nn

Art. 8 MACRO PROCESO: INFORMAClON GEOLOGICO MINERA

nn

RESPONSABLE: DIRECTOR NACIONAL DE GEOLOGIA

nn

Misión: Producir información geológicon minera, de riesgos geológicos y de geozonamiento básican requerida para el desarrollo minero y socioeconómico deln país.

nn

Ámbito de competencia:

nn

o Ejecutar el programa de la carta geológica nacionaln a diferentes escalas.
n o Evaluaciones regionales y temáticas de los recursosn geológicos mineros.
n o Elaborar mapas de recursos minerales, industriales y rocasn ornamentales.
n o Realizar estudios geológicos y elaborar mapas geológicos.
n o Realizar estudios específicos de riesgos geológicos.
n o Mantener actualizada la base de datos de inventario de procesosn y zonas afectadas por riesgos geológicos.
n o Contribuir en la preparación de material de prevenciónn de riesgos geológicos, en colaboración con autoridadesn de Defensa Civil.
n o Producir mapas de planificación del uso del territorio.
n o Apoyar con información al proceso de planificaciónn del uso del territorio.
n o Brindar cooperación técnica, en el ámbiton de su competencia.

nn

Estructura básica:

nn

El macro proceso de Información Geológico Mineran tiene una estructura abierta conformada por equipos de trabajon multidisciplinarios, para atender los siguientes procesos:

nn

1. Elaboración de la Carta Geológica Nacional.

nn

Responsable, por medio de una unidad de cartografían y recursos minerales, del levantamiento de la carta geológican y temática del país.

nn

2. Investigación de Recursos Minerales.

nn

Responsable, por medio de una unidad de cartografían y recursos minerales, de llevar a cabo estudios regionales yn otros estudios destinados a elevar el conocimiento del potencialn minero del país.

nn

3. Investigación de Riesgos Geológicos.

nn

Responsable, por medio de una unidad de geología aplicada,n de realizar estudios específicos de riesgos geológicosn en respuesta de deslizamientos, inundaciones y otros peligrosn geológicos, proporcionar asistencia a las autoridadesn de defensa civil, y mantener actualizada la base de datos den inventarios de procesos y zonas afectadas.

nn

4. Levantamiento de Información Geológica yn Ambiental.

nn

Responsable, por medio de una unidad de geología aplicada,n de realizar estudios geológicos y ambientales y mantenern actualizado el Sistema de Información Minera.

nn

5. Levantamiento de Información de Geozonamiento.

nn

Responsable, por medio de una unidad de geología aplicada,n de consolidar información referente a geologían y riesgos geológicos en apoyo al proceso de planificaciónn del uso del territorio, asistir a los organismos responsablesn de la planificación del uso del territorio a nivel nacionaln y producir mapas de planificación de uso del territorio.

nn

6. Cooperación Técnica.

nn

Responsable de brindar la asistencia técnica geológicon – minera y ambiental establecida en los convenios que suscriban el Ministerio de Energía y Minas.

nn

Art. 9 PROCESO: Gestión y Custodia de Documentaciónn Geológico Minera

nn

Misión: Custodiar la base documental que ingresa yn genera La Subsecretaría de Minas, Dirección Nacionaln de Minería, Dirección Nacional de Geologían y atender los requerimientos que de ésta realizan losn clientes internos y externos.

nn

Ámbito de Acción:

nn

o Ingresar, distribuir y archivar la documentaciónn técnica y administrativa que ingresa y se genera en lan del sector público minero.
n o Archivar y custodiar documentación geológicon minera.
n o Atender los requerimientos de documentación de clientesn internos y externos.
n o Evaluar y eliminar la documentación de conformidad conn las disposiciones reglamentarias respectivas.
n o Mantener actualizada la base de datos.
n o Certificar documentación que se encuentra bajo su responsabilidad.

nn

Estructura básica:

nn

El proceso de Gestión y Custodia de Documentaciónn Geológico Minera tiene una estructura abierta conformadan por equipos de trabajo de Técnicos en Archivo.

nn

Art. 10 PROCESO: Gestión Tecnológica: Soporten de los Sistemas de Información Minera

nn

Misión: Administrar y proveer servicios informáticosn y comunicaciones para el mantenimiento de los sistemas informáticon mineros.

nn

Ámbito de Acción:
n o Identificar necesidades institucionales, investigar adelantosn científicos y tecnológicos.
n o Realizar el inventario tecnológico sectorial.
n o Ejecutar el plan estratégico de sistemas.
n o Proporcionar soluciones informáticas de hardware y software.
n o Elaborar términos de referencia para contratar serviciosn tercerizados de software y mantenimiento de hardware, administrarn los contratos y recibir los productos.
n o Proporcionar servicios básicos de mantenimiento y reparación.
n o Capacitar para la adecuada utilización de los sistemas.

nn

Estructura básica:

nn

El proceso de Gestión Tecnológica tiene unan estructura abierta conformada por equipos de trabajo.

nn

Art. 11 MACROPROCESO: GESTION SOCIO AMBIENTAL SECTORIAL ENERGETICOn MINEROS (* En el sector Minero La Subsecretaría de Protecciónn Ambiental interactúa con la Unidad Ambiental Minera den la DINAMI)

nn

RESPONSABLES: SUBSECRETARIO DE PROTECCION AMBIENTAL

nn

DIRECTOR NACIONAL DE PROTECCION AMBIENTAL

nn

PROCESOS:

nn

1. Evaluación de Estudios Ambientales

nn

Misión: Evaluar y aprobar estudios ambientales.

nn

Ámbito de acción:

nn

o Receptar y evaluar estudios ambientales.
n o Solicitar documentación aclaratoria.
n o Coordinar con el Ministerio del Ambiente la evaluaciónn de estudios para áreas protegidas.
n o Evaluación socio – ambiental de EIAs y PMAs, incluidosn Planes de Relaciones Comunitarias.
n o Elaborar informes para la aprobación del Subsecretario(a)n de Protección Ambiental.
n o Actualizar el sistema de información ambiental hidrocarburífera.
n o Administrar los contratos de tercerización y recibirn los productos que éstos generen.

nn

Estructura básica:

nn

El proceso de Evaluación de Estudios Ambientales tienen una estructura abierta conformada por equipos de trabajo multidisciplinario.

nn

2. Control y Seguimiento Ambiental

nn

Misión: Efectuar el seguimiento y control ambientaln de las operaciones hidrocarburíferas.

nn

Ámbito de acción:

nn

o Realizar inspecciones de campo, determinar acciones pertinentesn y elaborar informes.
n o Analizar y aprobar términos de referencia para realizarn Auditorías Ambientales, realizar el seguimiento y evaluarn los informes.
n o Realizar auditorias ambientales.
n o Elaborar informes sobre derrames de petróleo y derivadosn y otras contingencias; y, dar el seguimiento correspondiente.
n o Tramitar y atender denuncias.
n o Receptar, analizar y contestar requerimientos en materia ambientaln hidrocarburífera.
n o Actualizar el sistema de información ambiental hidrocarburífero.
n o Analizar y validar informes de monitoreo realizados por lan Compañías petroleras.
n o Recomendar la imposición de sanciones por infraccionesn a las disposiciones legales y reglamentarias.
n o Calificar a consultores y laboratorios ambientales hidrocarburíferosn y realizar el seguimiento a servicios tercerizados.
n o Analizar informes anuales ambientales.
n o Analizar e informar sobre programas y presupuestos anualesn ambientales.
n o Elaborar términos de referencia para tercerizar actividadesn de control y seguimiento ambiental.
n o Asesorar en materia ambiental hidrocarburífera en procesosn precontractuales y contractuales.

nn

Estructura básica:

nn

El proceso de Control y Seguimiento Ambiental tiene una estructuran abierta conformada por equipos de trabajo multidisciplinarios.

nn

3. Participación Social, Relaciones Comunitarias

nn

Misión: Promover y facilitar la participaciónn de las comunidades conforme lo determinan las disposiciones constitucionales,n legales y reglamentarias.

nn

Ámbito de acción:

nn

o Coordinar la participación de la consulta previan de EIAs.
n o Coordinar la presentación pública de EIAs.
n o Realizar el seguimiento de la implementación de programasn y proyectos comunitarios por parte de las compañíasn petroleras.
n o Realizar la coordinación interinstitucional con losn organismos relacionados con los aspectos ambientales.
n o Receptar, analizar y contestar requerimientos de informaciónn y comunicación.
n o Actualizar el sistema de información ambiental hidrocarburífero.

nn

Estructura básica:

nn

El proceso de Participación Social y Relaciones Comunitariasn tiene una estructura abierta conformada por equipos de trabajon multidisciplinarios.

nn

4. Gestión de Documentación e Informaciónn Ambiental Hidrocarburífera

nn

Misión: Proporcionar soporte para generar informaciónn ambiental hidrocarburífera con estándares de calidadn y respaldo documental.

nn

Ámbito de acción:

nn

o Mantener en óptimas condiciones de mantenimienton el sistema de información ambiental hidrocarburífera,n sistema de información geográfica y base de datos.
n o Establecer y mantener el sistema de seguridad para los sistemasn de información respecto del ingreso y acceso de datos.
n o Atender requerimientos de información y documentaciónn de clientes internos y externos.
n o Coordinar la preparación de publicaciones.
n o Ingresar, distribuir y archivar la documentación técnican y administrativa que ingresa y se genera en la Subsecretarían de Protección Ambiental y Dirección Nacional den Protección Ambiental.
n o Archivar y custodiar documentación ambiental hidrocarburífera.
n o Evaluar y eliminar la documentación de conformidad conn las disposiciones reglamentarias respectivas.
n o Certificar documentación que se encuentra bajo su responsabilidad.

nn

Estructura básica:

nn

El proceso de Gestión de Documentación e Informaciónn Ambiental Hidrocarburífera tiene una estructura abiertan conformada por equipos de trabajo multidisciplinarios.

nn

5. Desarrollo e investigación

nn

Misión: Promover el trabajo en equipo, la capacitaciónn y autocapacitación del equipo multidisciplinario.

nn

Ámbito de acción:

nn

o Administrar el sistema de planificación, seguimienton y evaluación de indicadores de gestión en el ámbiton de su competencia.
n o Formular y tramitar propuestas y proyectos de disposicionesn reglamentarias en materia socio ambiental de los sectores energéticon y minero.
n o Formular, dirigir y ejecutar programas de investigaciónn y prevención de riesgos ambientales.
n o Convocar y/o participar en comisiones o grupos de trabajo internosn e ínterinstitucionales.

nn

Este proceso no tiene una estructura básica pues sun responsabilidad corresponde a los equipos de trabajo multidisciplinariosn referenciados en los procesos anteriores.

nn

Art. 12 MACROPROCESO: GESTION DE ENERGIAS RENOVABLES Y EFICIENCIAn ENERGETICA

nn

RESPONSABLE: DIRECTOR DE ENERGÍAS RENOVABLES Y EFICIENCIA
n ENERGETICA

nn

PROCESOS:

nn

1. Normalización y etiquetado energético

nn

Misión: Promover la eficiencia energética medianten la ejecución de programas de normalización, etiquetajen y certificación de equipos consumidores de energía,n como de equipos de aprovechamiento de las energías alternas.

nn

Ámbito de acción:

nn

o Participar en la formulación de políticasn relacionadas con la eficiencia energética.
n o Elaborar proyectos de normas y proponerlos a los Comitésn Nacionales.
n o Participar en la elaboración y actualizaciónn del Plan Nacional de Energías Renovables y Eficiencian Energética.
n o Asesorar en el uso eficiente de energía.
n o Realizar el seguimiento y actualización de la base den datos técnicos relacionados con normalización yn etiquetado, así como los referentes a ahorro de energía,n energías renovables y sustitución de combustibles.
n o Elaborar términos de referencia y especificaciones técnicas,n administrar contratos tercerizados y recibir los productos generadosn por éstos.
n o Gestionar y priorizar aportes de cooperación internacional.

nn

Estructura básica:

nn

El proceso de Normalización y Etiquetado energéticon tiene una estructura abierta conformada por un Líder coordinador.

nn

2. Programa de Ahorro de Energía

nn

Misión: Promover la eficiencia energética.

nn

Ámbito de acción:

nn

o Participar en la formulación de políticasn relacionadas con la eficiencia energética.
n o Determinar potenciales de ahorro de energía en los sectoresn de producción y consumo.
n o Elaborar y ejecutar planes de ahorro de energía dirigidosn principalmente a los sectores residencial, industrial y público.
n o Organizar y ejecutar acciones para el sector residencial conn campañas publicitarias, informativas, demostrativas yn educativas.
n o Evaluar, coordinar y supervisar a nivel nacional el efecton multiplicador de la campaña de ahorro de energía.
n o Gestionar convenios con organismos privados y públicosn orientados al PAF.
n o Supervisar la elaboración de material informativo educativo.
n o Elaborar términos de referencia y especificaciones técnicas,n administrar contratos tercerizados y recibir los productos generadosn por éstos.
n o Gestionar y priorizar aportes de cooperación internacional.

nn

Estructura básica:

nn

El proceso de Programa de Ahorro de Energía tiene unan estructura abierta conformada por un Líder coordinador.

nn

3. Energías Alternativas

nn

Misión: Promover el aprovechamiento de fuentes alternasn de energía y la electrificación rural descentralizada.

nn

Ámbito de acción:

nn

o Participar en la preparación de políticasn de energías alternativas.
n o Participar en la elaboración y actualizaciónn del Plan Nacional de Energías Alternas y Eficiencia Energética.
n o Participar y ejecutar acciones tendientes al aprovechamienton de las energías renovables relacionadas con la ejecuciónn de acciones de cambio climático.
n o Inventariar los recursos energéticos del paísn relacionado con energías nuevas y renovables e identificarn y evaluar proyectos para su desarrollo.
n o Asesorar en este &aac