Registro Oficial No. 543 – Martes 27 de Septiembre de 2011

septiembre 29, 2011

n REGISTRO OFICIAL n n Administración del Señor Ec. Rafael Correa Delgado n n Presidente Constitucional de la República del Ecuador n n Martes, 27 de Septiembre de 2011 – R. O. No. 543 n n n n n n n Secretaría Nacional de la Administración Pública: n n n n 846 Legalízase la comisión […]

n REGISTRO OFICIAL

n Administración del Señor Ec. Rafael Correa Delgado

n Presidente Constitucional de la República del Ecuador

n Martes, 27 de Septiembre de 2011 – R. O. No. 543

n n

n Secretaría Nacional de la Administración Pública:

n 846 Legalízase la comisión de servicios del doctor David Chiriboga Allnutt, Ministro de Salud Pública, quien por disposición del señor Presidente Constitucional de la República conformó la delegación que efectuó la visita oficial a la ciudad de La Habana ? Cuba-

n 847 Concédese a la Msc. Erika Sylva Charvet, Ministra de Cultura, vacaciones en el período del 6 al 9 de septiembre del 2011

n 848Autorízase el viaje y declárase en comisión de servicios al ingeniero Jaime Hernán Guerrero Ruiz, Ministro de Telecomunicaciones y de la Sociedad de la Información, en la ciudad de Lima – Perú, a fin de revisar la posibilidad de acordar compromisos bilaterales para intercambiar información de terminales móviles perdidos, robados o hurtados

n 849 Autorízase el viaje y declárase en comisión de servicios al ingeniero Walter Solís Valarezo, Ministro de Desarrollo Urbano y Vivienda, para su desplazamiento a la ciudad de Asunción – Paraguay, a fin de asistir a la ?XX Asamblea General de Ministros y Autoridades Máximas del Sector Vivienda y Urbanismo de América Latina y el Caribe?

n 850Autorízase el viaje y declárase en comisión de servicios a la economista Katiuska King Mantilla, Ministra Coordinadora de la Política Económica, para su desplazamiento a la ciudad de Lima – Perú, con el fin de participar como ponente en la Mesa Redonda denominada ?Política Fiscal y Desigualdad?, organizada por la Red Latinoamericana de Deuda, Desarrollo y Derechos (LATINDADD)

n 851 Autorízase el viaje y declárase en comisión de servicios a la ingeniera Ana Beatriz Tola Bermeo, Secretaria Nacional del Migrante, del 9 al 27 de septiembre del 2011, con motivo de las reuniones de trabajo que mantendrá con las Casas de la SENAMI en varios países

n 852Autorízase el viaje y declárase en comisión de servicios a la doctora María Fernanda Espinosa Garcés, Ministra Coordinadora de Patrimonio, para su desplazamiento a la ciudad de Santiago – Chile, a fin de asistir a la Reunión Regional Preparatoria para América Latina y el Caribe de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible (Río + 20)

n 854 Modifícase el Acuerdo Nº 825 del 9 de agosto del 2011, en el sentido que las vacaciones de la doctora Gloria Vidal Illingwort, Ministra de Educación, se legalizan en el periodo del 15 al 28 de agosto del 2011

n 855Concédese licencia con cargo a vacaciones por los días 8 y 9 de septiembre del 2011, a la economista Verónica Sión de Josse, Ministra de Industrias y Productividad

n 856 Legalízase con cargo a vacaciones, el permiso que requirió el doctor Esteban Albornoz Vintimilla, Ministro de Electricidad y Energía Renovable, correspondiente al día 26 de agosto del 2011

n Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio e Integración:

n Memorándum de cooperación en materia laboral y social entre el Ministerio de Trabajo y Empleo de la República del Ecuador y el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo de la República del Perú

n Memorando de Entendimiento entre el Ministerio de Ambiente de la República del Perú y el Ministerio de Ambiente de la República del Ecuador en Materia Ambiental

n Carta de Intención para la Ejecución del Proyecto Binacional ?Cooperación Cultural en las áreas de los ríos Chinchipe y Puyango-Tumbes? entre la República del Ecuador y la República del Perú

n Ministerio de Inclusión Económica y Social:

n 01-SGCZ-8Acuerdo 10343 Fundación para el rescate de un solo ídolo que tiene el Ecuador ?FRUSITE?

n 02-SGCZ-8Acuerdo 10500 Federación Regional Costa de Militares en Servicio Pasivo FF. AA. ?Huancavilca?

n 03-SGCZ-8Acuerdo 10501 Asociación de Profesionales en Turismo y Hotelería ?Ecuador?

n 04-SGCZ-8Acuerdo 10502 Asociación de Comerciantes de Comidas y Bebidas Tradicionales ?10 de Marzo?

n 05-SGCZ-8Acuerdo 10503 Asociación de Emprendedores Real Alto

n 06-SGCZ-8Acuerdo 10504 Asociación de Comerciantes Minoristas del Mercado Municipal del Cantón Salinas ?Por un Futuro Mejor?

n 07-SGCZ-8Acuerdo 10505 Comité Barrial ?Unidos por Nuestra Dignidad?

n 08-SGCZ-8Acuerdo 10506 Asociación de Trabajadores Agrícolas Autónomos ?Recinto El Descanso 2?

n 09-SGCZ-8Acuerdo 10507 Comité Promejoras ?Unidos Progresamos? del barrio San José

n 10-SGCZ-8Acuerdo 10508 Club Social, Cultural y Deportivo ?El Trébol»

n 11-SGCZ-8Acuerdo 10509 Asociación de Personas con Discapacidades diferentes ?Por una Sonrisa Mejor?

n 12-SGCZ-8Acuerdo 10511 Comité de Desarrollo Comunal ?El Porvenir?

n 13-SGCZ-8Acuerdo 10512 Comité Promejoras del Recinto Producción Agrícola

n 14-SGCZ-8Acuerdo 10513 Comité Pro-mejoras ?La Fe Vence al Mundo?

n 15-SGCZ-8Acuerdo 10514 Asociación de Trabajadores Agrícolas Autónomos ?FORAGRISS?

n Servicio de Rentas Internas:

n RNO-DRERDFI11-00006Delégase a la economista Mónica Cristina Medina Vélez, Jefe del Departamento de Gestión Tributaria y a otros funcionarios, varias atribuciones

n Ordenanza Municipal:

n Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Otavalo:Para la Gestión Integral de los Residuos Sólidos

n Avisos Judiciales:

n Muerte presunta de Carlos Emilio Tapia Suárez (1ra. publicación)

n Muerte presunta del señor César Olmedo Villavicencio Vásquez (2da. publicación)

n Muerte presunta del señor Antonio Bernal (2da. publicación)

n Muerte presunta de la señora María Inés Carrillo Merino (2da. publicación)

n Juicio de expropiación seguido por la Unidad de Generación, Distribución y Comercialización de Energía Eléctrica de Guayaquil – Eléctrica de Guayaquil en contra de la señora Zoila Victoria Zhunio Saquicela (3ra. publicación)

n Juicio de expropiación seguido por la Unidad de Generación, Distribución y Comercialización de Energía Eléctrica de Guayaquil – Eléctrica de Guayaquil en contra del señor Segundo Moisés García Cepeda (3ra. publicación)

n Juicio de expropiación seguido por el Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Guayaquil (Municipalidad de Guayaquil) en contra de quienes se crean con derechos reales sobre el inmueble identificado en el código catastral Nº 04-0059-004 (3ra. publicación)

n Juicio de expropiación seguido por la Ilustre Municipalidad de San Fernando en contra del señor José Vinicio Pilco Suscal y otros (3ra. publicación)

n Juicio de expropiación seguido por la Ilustre Municipalidad de San Fernando en contra del señor Luis Rafael Suscal Japa y otros (3ra. publicación)

n Juicio de expropiación seguido por la Ilustre Municipalidad de San Fernando en contra del señor Luis Herminio Sigüenza Riera y otros (3ra. publicación)

n Juicio de expropiación seguido por la Ilustre Municipalidad de San Fernando en contra del señor Segundo José Gerardo Panjón y otros (3ra. publicación)

n Muerte presunta del señor Javier Alejandro Bravo Coellar (3ra. publicación)

n Muerte presunta del señor José Aciencio Orbes Chávez (3ra. publicación)

n Muerte presunta del señor Rafael Tonato Mancero (3ra. publicación)

n Muerte presunta de la señora Rosa Margarita Cabrera Benavides (3ra. publicación)

n n

n Nº 846

n Vinicio Alvarado Espinel

n SECRETARIO NACIONAL DE

n LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA

n Considerando:

n Que mediante oficio Nº 013745 del 29 de agosto del 2011 el doctor Nicolás Jara Orellana, Subsecretario General de Salud del Ministerio de Salud Pública solicita legalizar la comisión de servicios con remuneración a favor del Dr. David Chiriboga Allnutt, Ministro de Salud Pública, quien por disposición del señor Presidente de la República economista Rafael Correa, conformó la delegación para realizar una visita oficial a la ciudad de La Habana – Cuba del 13 al 16 del mes presente; y,

n En ejercicio de las facultades y atribuciones conferidas en el artículo 15 letra n) del Estatuto del Régimen Jurídico y Administrativo de la Función Ejecutiva, incorporadas mediante Decreto Ejecutivo Nº 726 del 8 de abril del 2011, publicado en el Registro Oficial Nº 433 de 25 de iguales mes y año,

n Acuerda:

n ARTÍCULO PRIMERO.- Legalizar la comisión de servicios del doctor David Chiriboga Allnutt, Ministro de Salud Pública, quien por disposición del señor Presidente Constitucional de la República conformó la delegación que efectuó la visita oficial a la ciudad de La Habana – Cuba del 13 al 16 de agosto del 2011.

n ARTÍCULO SEGUNDO.- Los gastos por concepto de alimentación y estadía fueron financiados en su totalidad por el Ministerio de Salud Pública. Se indica que el viaje de ida y retorno se realizó en el avión presidencial.

n ARTICULO TERCERO.- Este acuerdo entrará en vigencia a partir de la presente fecha.

n Dado en el Palacio Nacional, en Quito, a 31 de agosto del 2011. f.) Vinicio Alvarado Espinel.

n Documento con firmas electrónicas.

n Nº 847

n Vinicio Alvarado Espinel

n SECRETARIO NACIONAL DE

n LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA

n Considerando:

n Que mediante oficio Nº 1410-MC-DM-11 del 30 de agosto del 2011, la señora Msc. Erika Sylva Charvet, Ministra de Cultura solicita se le conceda el uso de 4 días de su período de vacaciones del 6 al 9 del mes presente; y,

n Acuerda:

n ARTÍCULO PRIMERO.- Conceder a la señora Msc. Erika Sylva Charvet, Ministra de Cultura, vacaciones en el período del 6 al 9 de septiembre del 2011.

n ARTÍCULO SEGUNDO.- La señora Ministra de Cultura encargará dicha Cartera de Estado, de conformidad a lo establecido en las normas legales vigentes.

n ARTÍCULO TERCERO.- Este acuerdo entrará en vigencia a partir de la presente fecha.

n Dado en el Palacio Nacional, en Quito, a 1 de septiembre del 2011.

n f.) Vinicio Alvarado Espinel.

n Documento con firmas electrónicas.

n Nº 848

n Vinicio Alvarado Espinel

n SECRETARIO NACIONAL DE

n LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA

n Vista la solicitud de viaje al exterior Nº 12335 del 1 de septiembre del 2011 a favor del ingeniero Jaime Hernán Guerrero Ruiz, Ministro de Telecomunicaciones y de la Sociedad de la Información, para su desplazamiento a Lima – Perú del 5 al 7 del mes presente, para una reunión de trabajo con el Dr. Carlos Paredes Rodríguez, Ministro de Transportes y Comunicaciones, y Dr. Raúl Pérez Reyes, Viceministro de Comunicaciones de ese país, con la finalidad de revisar la posibilidad de acordar compromisos bilaterales para intercambiar información de terminales móviles perdidos, robados o hurtados, en cumplimiento a las instrucciones del señor Presidente de la República; y,

n En ejercicio de las facultades y atribuciones conferidas en el artículo 15 letra n) del Estatuto del Régimen Jurídico y Administrativo de la Función Ejecutiva, incorporadas mediante Decreto Ejecutivo, Nº 726 del 8 de abril del 2011, publicado en el Registro Oficial No. 433 de 25 de iguales mes y año,

n Acuerda:

n ARTÍCULO PRIMERO.- Autorizar el viaje y declarar en comisión de servicios al ingeniero Jaime Hernán Guerrero Ruiz, Ministro de Telecomunicaciones y de la Sociedad de la Información, en la ciudad de Lima – Perú del 5 al 7 de septiembre del 2011, a una reunión de trabajo con el Dr. Carlos Paredes Rodríguez, Ministro de Transporte y Comunicaciones, y señor Raúl Pérez Reyes, Viceministro de Comunicaciones de ese país, a fin de revisar la posibilidad de acordar compromisos bilaterales para intercambiar información de terminales móviles perdidos, robados o hurtados.

n ARTÍCULO SEGUNDO.- El Ministerio de Telecomunicaciones y de la Sociedad de la Información cubrirá el valor de pasajes aéreos y viáticos.

n ARTÍCULO TERCERO.- Este acuerdo entrará en vigencia a partir de la presente fecha, sin perjuicio de su publicación en el Registro Oficial.

n Dado en el Palacio Nacional, en Quito, a 2 de septiembre del 2011.

n f.) Vinicio Alvarado Espinel.

n Documento con firmas electrónicas.

n Nº 849

n Vinicio Alvarado Espinel

n SECRETARIO NACIONAL DE

n LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA

n Vista la solicitud de viaje al exterior Nº 12298 del 30 de agosto del 2011 del ingeniero Walter Solís Valarezo, Ministro de Desarrollo Urbano y Vivienda, para su desplazamiento a Asunción – Paraguay del 13 al 17 de septiembre, a objeto de asistir a la ?XX Asamblea General de Ministros y Autoridades Máximas del Sector Vivienda y Urbanismo de América Latina y el Caribe?; y,

n Acuerda:

n ARTÍCULO PRIMERO.- Autorizar el viaje y declarar en comisión de servicios al ingeniero Walter Solís Valarezo, Ministro de Desarrollo Urbano y Vivienda, para su desplazamiento a la ciudad de Asunción – Paraguay del 13 al 17 de septiembre del 2011, a fin de asistir a la ?XX Asamblea General de Ministros y Autoridades Máximas del Sector Vivienda y Urbanismo de América Latina y el Caribe?.

n ARTÍCULO SEGUNDO.- El Gobierno de Paraguay en su calidad de anfitrión se hará cargo del alojamiento, y la alimentación que está programada en la agenda preliminar. Los valores correspondientes a pasajes aéreos de ida y retorno serán cubiertos con presupuesto del Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda.

n ARTÍCULO TERCERO.- Este acuerdo entrará en vigencia a partir de la presente fecha, sin perjuicio de su publicación en el Registro Oficial.

n Dado en el Palacio Nacional, en Quito, a 2 de septiembre del 2011.

n f.) Vinicio Alvarado Espinel.

n Documento con firmas electrónicas.

n Nº 850

n Vinicio Alvarado Espinel

n SECRETARIO NACIONAL DE

n LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA

n Vista la solicitud de viaje al exterior Nº 12380 del 2 de septiembre del 2011 a favor de la economista Katiuska King Mantilla, Ministra Coordinadora de la Política Económica, para su desplazamiento a la ciudad de Lima – Perú del 6 al 7 del mes presente, a fin de participar como ponente en la Mesa Redonda denominada ?Política Fiscal y Desigualdad?, en calidad de representante de la República del Ecuador; y,

n Acuerda:

n ARTÍCULO PRIMERO.- Autorizar el viaje y declarar en comisión de servicios a la economista Katiuska King Mantilla, Ministra Coordinadora de la Política Económica, para su desplazamiento a la ciudad de Lima – Perú del 6 al 7 de septiembre del 2011, con el fin de participar como ponente en la Mesa Redonda denominada ?Política Fiscal y Desigualdad?, organizada por la Red Latinoamericana de Deuda, Desarrollo y Derechos (LATINDADD).

n ARTÍCULO SEGUNDO.- Los gastos relacionados con este desplazamiento serán cubiertos por la organización anfitriona Red Latinoamericana de Deuda, Desarrollo y Derechos (LATINDADD).

n ARTÍCULO TERCERO.- Este acuerdo entrará en vigencia a partir de la presente fecha, sin perjuicio de su publicación en el Registro Oficial.

n Dado en el Palacio Nacional, en Quito, a 2 de septiembre del 2011.

n f.) Vinicio Alvarado Espinel.

n Documento con firmas electrónicas.

n Nº 851

n Vinicio Alvarado Espinel

n SECRETARIO NACIONAL DE

n LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA

n Vistas las solicitudes de viaje al exterior números 12373, 12375, 12377 y 12378, fechadas 2 de septiembre del 2011, a favor de la ingeniera Ana Beatriz Tola Bermeo, Secretaria Nacional del Migrante, para su desplazamiento a Madrid y Barcelona, España; Milán, Italia; New York, Estados Unidos; y Caracas – Venezuela, del 9 al 27 del mes presente, para reuniones de trabajo con las casas que la SENAMI mantiene en dichos países; y,

n Acuerda:

n ARTÍCULO PRIMERO.- Autorizar el viaje y declarar en comisión de servicios a la ingeniera Ana Beatriz Tola Bermeo, Secretaria Nacional del Migrante, del 9 al 27 de septiembre del 2011, en Madrid y Barcelona, España (9 al 16 de septiembre); Milán; Italia (17 al 21 de septiembre); New York, Estados Unidos (22 al 24 de septiembre); y Caracas, Venezuela (25 al 27 de septiembre), con motivo de las reuniones de trabajo que mantendrá con las Casas de la SENAMI en dichos países.

n ARTÍCULO SEGUNDO.- Los gastos correspondientes a transporte, hospedaje y alimentación en cada uno de estos países, serán cubiertos por la Secretaría Nacional del Migrante.

n ARTÍCULO TERCERO.- Este acuerdo entrará en vigencia a partir de la presente fecha, sin perjuicio de su publicación en el Registro Oficial.

n Dado en el Palacio Nacional, en Quito, a 5 de septiembre del 2011.

n f.) Vinicio Alvarado Espinel. Documento con firmas electrónicas.

n Nº 852

n Vinicio Alvarado Espinel

n SECRETARIO NACIONAL DE

n LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA

n Vista la solicitud de viaje al exterior Nº 12406 del 5 de septiembre del 2011 a favor de la doctora María Fernanda Espinosa Garcés, Ministra Coordinadora de Patrimonio, para su desplazamiento a Santiago – Chile del 5 al 10 del mes presente, a fin de asistir a la Reunión Regional Preparatoria para América Latina y el Caribe de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible (Río + 20); y,

n Acuerda:

n ARTÍCULO PRIMERO.- Autorizar el viaje y declarar en comisión de servicios a la doctora María Fernanda Espinosa Garcés, Ministra Coordinadora de Patrimonio, para su desplazamiento a la ciudad de Santiago – Chile del 5 al 10 de septiembre del 2011, a fin de asistir a la Reunión Regional Preparatoria para América Latina y el Caribe de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible (Río + 20).

n ARTÍCULO SEGUNDO.- Los organizadores del evento (Comisión Económica para América Latina y el Caribe, CEPAL) cubrirán los gastos de participación de la señora Ministra Coordinadora de Patrimonio.

n ARTÍCULO TERCERO.- Este acuerdo entrará en vigencia a partir de la presente fecha, sin perjuicio de su publicación en el Registro Oficial.

n Dado en el Palacio Nacional, en Quito, a 5 de septiembre del 2011.

n f.) Vinicio Alvarado Espinel.

n Documento con firmas electrónicas.

n Nº 854

n Vinicio Alvarado Espinel

n SECRETARIO NACIONAL DE

n LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA

n Considerando:

n Que mediante oficio Nº MINEDUC-CGSC-2011-OF-00063 del 2 de septiembre del 2011, alcance al oficio MINEDUCDM- 2011-OF-00133 de 8 de este mes, suscrito por la Ministra de Educación, el señor Eduardo Martín Meneses Gómez, Coordinador General, informa que la titular de esa Cartera de Estado se reintegró a sus funciones el día lunes 29 de agosto, fecha anterior a la solicitada para el permiso con cargo a vacaciones en el período inicial del 15 al 30 de igual mes; y,

n Acuerda:

n ARTÍCULO PRIMERO.- Modificar el Acuerdo Nº 825 del 9 de agosto del 2011, en el sentido que las vacaciones de la doctora Gloria Vidal Illingwort, Ministra de Educación, se legalizan en el periodo del 15 al 28 de agosto del 2011.

n ARTÍCULO SEGUNDO.- Este acuerdo entrará en vigencia a partir de la presente fecha.

n Dado en el Palacio Nacional, en Quito, a 7 de septiembre del 2011.

n f.) Vinicio Alvarado Espinel.

n Documento con firmas electrónicas.

n Nº 855

n Vinicio Alvarado Espinel

n SECRETARIO NACIONAL DE

n LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA

n Considerando:

n Que mediante oficio Nº MIPRO-DM-2011-1325-DM del 5 de septiembre del 2011, la economista Verónica Sión de Josse, Ministra de Industrias y Productividad solicita se le autorice licencia con cargo a vacaciones, el 8 y 9 del mes presente, por motivos de carácter personal; y,

n Acuerda:

n ARTÍCULO PRIMERO.- Conceder licencia con cargo a vacaciones por los días 8 y 9 de septiembre del 2011, a la economista Verónica Sión de Josse, Ministra de Industrias y Productividad.

n ARTÍCULO SEGUNDO.- Este acuerdo entrará en vigencia a partir de la presente fecha.

n Dado en el Palacio Nacional, en Quito, a 7 de septiembre del 2011.

n f.) Vinicio Alvarado Espinel.

n Documento con firmas electrónicas.

n Nº 856

n Vinicio Alvarado Espinel

n SECRETARIO NACIONAL DE

n LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA

n Considerando:

n Que mediante oficio Nº MEER-DM-2011-0996-O del 24 de agosto del 2011, el doctor Esteban Albornoz Vintimilla, Ministro de Electricidad y Energía Renovable solicita se le conceda con cargo a sus vacaciones, el permiso correspondiente para ausentarse de sus labores el día viernes 26 del citado mes, con el fin de atender asuntos personales; y,

n Acuerda:

n ARTÍCULO PRIMERO.- Legalizar con cargo a vacaciones, el permiso que requirió el doctor Esteban Albornoz Vintimilla, Ministro de Electricidad y Energía Renovable, correspondiente al día 26 de agosto del 2011.

n ARTÍCULO SEGUNDO.- Este acuerdo entrará en vigencia a partir de la presente fecha.

n Dado en el Palacio Nacional, en Quito, a 7 de septiembre del 2011.

n f.) Vinicio Alvarado.

n Documento con firmas electrónicas.

n MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES,

n COMERCIO E INTEGRACIÓN

n MEMORÁNDUM DE COOPERACIÓN EN MATERIA LABORAL Y SOCIAL ENTRE EL MINISTERIO DE

n TRABAJO Y EMPLEO DE LA REPÚBLICA DEL

n ECUADOR Y EL MINISTERIO DE TRABAJO Y

n PROMOCIÓN DEL EMPLEO DE LA REPÚBLICA

n DEL PERÚ

n EL MINISTERIO DE TRABAJO Y EMPLEO DE LA REPÚBLICA DE ECUADOR Y EL MINISTERIO DE TRABAJO Y PROMOCIÓN DEL EMPLEO DE LA REPÚBLICA DEL PERÚ, en adelante denominados las «Partes»;

n Impulsados por el propósito de afianzar los vínculos históricos y de amistad permanentes que unen a ambas naciones;

n Reconociendo la necesidad de dinamizar las relaciones de cooperación entre los pueblos del Perú y Ecuador;

n Reafirmando, en concordancia con lo expresado en el Encuentro Presidencial y la Primera Reunión del Gabinete de Ministros Binacional del Ecuador y del Perú, realizados en Tumbes del 1° de junio de 2007, nuestro compromiso de fortalecer la cooperación bilateral en las áreas social y laboral en la región fronteriza peruano-ecuatoriana, destinados a reducir la pobreza y a elevar el nivel de vida de sus pobladores;

n Teniendo presente la Carta de Intención entre el Ministerio de Trabajo y Empleo del Ecuador y el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo del Perú, suscrita en el marco de la referida Reunión Interministerial;

n Considerando que este grado de vinculación social y cultural entre los ciudadanos de ambos países exige de ambas administraciones fortalecer sus comunicaciones y agilizar sus relaciones;

n Convencidos de la importancia de establecer mecanismos que contribuyan al desarrollo de este proceso y de la necesidad de ejecutar programas específicos de cooperación técnica que tengan efectiva incidencia en la modernización y el fortalecimiento de los Ministerios de Trabajo;

n ACUERDAN LO SIGUIENTE:

n ARTÍCULO 1° El presente Memorándum de Cooperación tiene como objetivo establecer las bases a través de las cuales las partes desarrollarán trabajos, programas, proyectos y otras formas de cooperación mutua.

n ARTÍCULO 2°.Sin perjuicio de la posibilidad de extender la cooperación a todos los ámbitos que las Partes estimen convenientes, se señalan como áreas de especial interés mutuo las siguientes:

n Desarrollo e implementación de la Decisión 545 de la Comunidad Andina, sobre Migración Laboral. Los titulares de los respectivos Sectores se comprometen a realizar las gestiones pertinentes, ante sus Cancillerías, a fin de agilizar la aprobación del Reglamento a esta Decisión