17 minutos de lectura

Registro Oficial No 117 – Miércoles 06 de Noviembre de 2013 Suplemento

Administración del Señor Ec. Rafael Correa Delgado

Presidente Constitucional de la República del Ecuador

Miércoles 06 de Noviembre de
2013 – R. O. No. 117

SUPLEMENTO

SUMARIO

Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia,
Tecnología e Innovación:

Ejecutivo:

Acuerdos

2013-081 Expídese el Reglamento para el Programa de Becas
Enseña Inglés

2013-086 Deléganse facultades a la magíster María del Pilar
Troya Fernández, Subsecretaria General de Educación Superior

2013-092 Refórmase el Procedimiento para la elaboración del
listado de instituciones de educación superior y otros, autorizados en su país
de origen para otorgar títulos y grados académicos y otros

2013-094 Expídese el Instructivo para la designación de los
miembros externos de la Comisión de Evaluación de los Concursos de Méritos y
Oposición de las instituciones de educación superior

2013-128 Deléganse facultades al ingeniero José Ernesto
Nieto Carrillo, Coordinador de las zonas 6 y 7

2013-129 Desígnase a la magíster Zaynab Amelia Gates,
delegada permanente ante la Junta Directiva del Instituto Nacional de
Evaluación Educativa

Consejo Nacional de Electricidad:

Resoluciones

DE-2013-100 Otórgase la licencia ambiental No. 028/13, para
las etapas de operación, mantenimiento y retiro del Sistema de Subtransmisión
en operación, de la Empresa Eléctrica Regional del Norte S.A., ubicado en las
provincias de Imbabura, Carchi, parte de Pichincha, Esmeraldas y Sucumbíos

DE-2013-112 Otórgase la licencia ambiental No. 070/13, para
las etapas de construcción, operación, mantenimiento y retiro del Proyecto
Fotovoltaico SOLARCO-NNECTION de 20 MW, de la Empresa Eléctrica Norte S.A.,
ubicado en el cantón Pedro Moncayo, provincia de Pichincha

Dirección General de Aviación Civil:

0381/2013 Modifícanse las ?Disposiciones Complementarias
para la Compensación a los Usuarios por Retrasos y Cancelaciones de Vuelos
Domésticos Regulares por parte de las Compañías Aéreas?

Gobiernos Autónomos Descentralizados: Ordenanza Municipal:

Ordenanzas

–
Cantón Guamote: Sustitutiva que regula la
organización y el funcionamiento del Sistema Nacional Descentralizado de
Protección Integral de Derechos

CONTENIDO

No. 2013 ?
081

René Ramírez
Gallegos

SECRETARIO
NACIONAL DE EDUCACIÓN

SUPERIOR,
CIENCIA, TECNOLOGÍA E

INNOVACIÓN

Considerando:

Que el
artículo 26 de la Constitución de la República del Ecuador establece que: ?La
educación es un derecho de las personas a lo largo de su vida y un deber
ineludible e inexcusable del Estado. Constituye un área prioritaria de la política
pública y de la inversión estatal, garantía de la igualdad e inclusión social y
condición indispensable para el buen vivir. Las personas, las familias y la
sociedad tienen el derecho y la responsabilidad de participar en el proceso educativo?;

Que el
articulo 154 numeral 1 de la Constitución de la República del Ecuador determina
que a las ministras y ministros de Estado, además de las atribuciones
establecidas en la ley, les corresponde: ?1. Ejercer la rectoría de las políticas
públicas del área a su cargo y expedir los acuerdos y resoluciones
administrativas que requiera su gestión?;

Que la Ley
Orgánica de Educación Superior en su artículo 182 publicada en el Suplemento de Registro Oficial Nro. 298, de
12 de Octubre del 2010, señala: “…la Secretaría Nacional de
Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación, es el órgano que tiene
por objeto ejercer la rectoría de la política pública de educación superior y coordinar
acciones entre la Función Ejecutiva y las instituciones del Sistema de
Educación Superior…?; Así mismo el literal f) del Art. 183, indica que una de
las funciones de la Secretaria Nacional de Educación Superior, Ciencia,
Tecnología e Innovación es: “…Diseñar, administrar e instrumentar la
política de becas del gobierno para la educación superior
ecuatoriana….”;

Que mediante
Decreto Ejecutivo N° 934 de fecha 10 de noviembre del 2011, el señor Presidente
Constitucional de la República, economista Rafael Correa Delgado, designó a Rene
Ramírez Gallegos como Secretario Nacional de Educación Superior, Ciencia,
Tecnología e Innovación;

Que el
artículo 17-2 del Estatuto de Régimen Jurídico Administrativo de la Función
Ejecutiva, expedido mediante Decreto Ejecutivo 2428, publicado en el Registro Oficial 536 de fecha 18 de marzo
del 2002 establece: ?De las Secretarías Nacionales.- Entidades que
tendrán la rectoría sobre temas que superan la cobertura de un sector de la Administración
Pública. Formulan y determinan políticas, planes, programas y proyectos. El
ejercicio de sus competencias puede ser desconcentrado y compartido con otras
carteras de Estado. Su dirección está a cargo de un Secretario Nacional con
rango de Ministro de Estado.

A los
secretarios nacionales les serán aplicables las mismas disposiciones
constitucionales y legales que a los ministros de Estado.?

Que mediante
Certificación Presupuestaria No. 294 de 30 de enero de 2013, el Director
Financiero, emite la Partida Presupuestaria 20-00-004-010-730603-0000-001-0000-
0000 denominada: “servicios de capacitación” por el valor de USD $
9’000.000,00 (Nueve millones 00/100 dólares de los Estados Unidos de América),
para el Programa ?Enseña Inglés?;

Que como lo
indica la Política Pública para la formación del talento humano en educación
superior de la SENESCYT, expedida mediante Acuerdo Nro. 2012 ? 029 de 03 de
abril de 2012 por parte del Secretario Nacional de Educación Superior, Ciencia,
Tecnología e Innovación, la excelencia académica es considerada como uno de los
criterios principales para la asignación de recursos públicos en lo que se
refiere al fomento del talento humano, requiere de la creación de programas
específicos que permitan a los/as ecuatorianos/as mejorar sus aptitudes para
lograr el ingreso y cursar con éxito los programas de calidad y excelencia académica
institucional en el extranjero;

Que mediante
Oficio MINEDUC-PI-2013-009-O, de fecha 06 de marzo del 2013, el Ministerio de
Educación emite informe sobre el Programa de Becas ?Enseña Inglés? suscrito por
el señor Jean Michel Mosquera Arroyo, Gerente del Proyecto, en el que
manifiesta su interés en colaborar en este programa de becas y señala su compromiso
de coordinar acciones relacionadas al cumplimiento del periodo de compensación
de los becarios del Programa de Becas ?Enseña Inglés?.

Que la
educación de alto nivel, es uno de los pilares fundamentales por el cual se
encamina la posibilidad de alcanzar otro modelo de desarrollo, especialmente
diseñado para afrontar las dificultades de un mundo que atraviesa grandes
crisis y que tiene escasas posibilidades para crear condiciones favorables de
vida, en especial para las poblaciones menos instruidas y capacitadas.

Que es
importante destacar que la investigación se desarrolla y se polariza
principalmente por el idioma y la gran mayoría de las publicaciones científicas
de calidad se realizan en revistas angloparlantes, es decir que el manejo de
este idioma es una forma de acceso a las fuentes de investigación e información
más importantes.

Que mediante
memorando Nro. SENESCYT-SFCB-2013- 0202-MI, de fecha 21 de junio de 2013,
suscrito por Pablo Andrés Cardoso Terán, Subsecretario de fortalecimiento del conocimiento
y becas de la SENESCYT, solicita a Rina Catalina Pazos Padilla, Coordinadora
General de Asesoría Jurídica de SENESCYT la elaboración del presente Reglamento.

En ejercicio
de las atribuciones que le confieren el artículo 154 numeral 1 de la
Constitución de la República del Ecuador;

Acuerda:

Expedir el
REGLAMENTO PARA EL PROGRAMA DE BECAS ENSEÑA INGLÉS, DE LA SECRETARÍA NACIONAL
DE EDUCACIÓN SUPERIOR, CIENCIA, TECNOLOGÍA E INNOVACIÓN (SENESCYT).

Artículo 1.-
OBJETIVO DEL PROGRAMA: El programa de becas ?Enseña Inglés? de la Secretaría Nacional
de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación ? SENESCYT- tiene por
objetivo asegurar la calidad en la enseñanza del idioma inglés que reciben los/las
estudiantes en los niveles medio y superior en instituciones de educación
públicas del Ecuador, a través de la formación y capacitación intensiva de los
y las docentes que dictan cursos del idioma inglés en las instituciones públicas
de educación media y superior del país para fortalecer sus conocimientos y
alcanzar el dominio del idioma.

Artículo 2.-
SUJETOS: El Programa de becas ?Enseña Inglés? contempla la participación de la
Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación (SENESCYT),
el Instituto Ecuatoriano de Crédito Educativo y Becas, el Ministerio de
Educación (MINEDUC) y las personas naturales con nacionalidad ecuatoriana que
tienen la calidad de postulante, adjudicatario/a y becario/a, de acuerdo a las
siguientes definiciones:

POSTULANTE: Persona
natural de nacionalidad ecuatoriana, que se somete al proceso de postulación, precalificación,
evaluación y selección, establecidos por la SENESCYT, previos a la adjudicación
de una beca. La calidad de postulante no le otorga más derechos que los de acceder
y participar en los referidos procesos para el otorgamiento de una beca y no le
aseguran la adjudicación de la misma, ni genera obligación adicional alguna por parte de la SENESCYT.

ADJUDICATARIO/A:
Postulante que ha superado los procesos de validación, evaluación y selección
del presente programa y en función de lo cual ha sido adjudicado/a con una beca
por parte de la SENESCYT.

BECARIO/A: Adjudicatario/a
de la beca de uno de los componentes del programa ?Enseña Inglés? otorgada por
la SENESCYT, una vez que haya suscrito el contrato de financiamiento
correspondiente.

Como sujetos
además están contempladas, las figuras de el/la responsable solidario/a, que
puede a su vez ser una persona natural o jurídica y el/la apoderado/a.

Artículo 3.-
COMPONENTES: El programa de becas ?Enseña Inglés? está conformado por los
siguientes componentes:

Componentes
?Enseña Inglés

Componente
de

Capacitación

Capacitación
TESL

Compontes de

Formación

Maestría en
Currículo e Instrucción TESL

Artículo 4.-
DESCRIPCIÓN DE LOS COMPONENTES DEL PROGRAMA:

CAPACITACIÓN
TESL: Es un programa de capacitación intensivo de inglés, a través de una inmersión
total en el extranjero, orientado al fortalecimiento de las cuatro habilidades
del idioma (leer, hablar, escribir y escuchar) y de la metodología de enseñanza
de inglés, para la obtención de una certificación TESL (Teaching English as a
Second Language), por sus siglas en inglés. Este programa está dirigido a
los/as profesores de inglés, que deseen perfeccionar su nivel de conocimiento
del idioma y mejorar sus técnicas de enseñanza del mismo.

MAESTRÍA EN
CURRÍCULO E INSTRUCCIÓN TESL: El programa de maestría contempla el entendimiento
fundamental del desarrollo curricular, la construcción de capacidades para
poder llevar a cabo investigación en el aula, la oportunidad de aplicar lo aprendido
en teoría e investigación en el marco de una pasantía; y, permite la
integración innovadora de la tecnología y la enseñanza del idioma inglés. Los
cursos TESL de maestría están diseñados para garantizar la aplicabilidad
inmediata de estrategias, teorías y conceptos en el contexto de la enseñanza en
el aula real en el Ecuador.

Este
componente está dirigido a los/as docentes de inglés, que deseen realizar
estudios de cuarto nivel en enseñanza del idioma inglés.

Artículo 5.-
FINANCIAMIENTO DE LOS COMPONENTES DEL PROGRAMA:

CAPACITACIÓN
TESL: El componente de ?Capacitación TESL? del programa de becas ?Enseña Inglés?,
otorga becas que financian los costos necesarios para llevar a cabo la
capacitación en el exterior hasta un monto máximo de USD $ 30.965,00 (Treinta
mil novecientos sesenta y cinco 00/100 dólares de los Estados Unidos de
América).

MAESTRÍA EN
CURRÍCULO E INSTRUCCIÓN TESL: El componente ?Maestría en Currículo e Instrucción
TESL? del programa de becas ?Enseña Inglés?
otorga becas que financian los costos necesarios para realizar los estudios de
cuarto nivel en el exterior hasta un monto máximo de USD $ 51.992,40 (Cincuenta
y un mil novecientos noventa y dos 40/100 dólares de los Estados Unidos de
América) de acuerdo al programa de estudios respectivo.

Artículo 6.-
RUBROS DE COBERTURA DE LOS COMPONENTES DEL PROGRAMA:

CAPACITACIÓN
TESL: La beca de este componente del programa de becas ?Enseña Inglés?, cubrirá
los rubros que se detallan a continuación

Rubro

Descripción

Documento de
respaldo

Valor

máximo
referencial

Matrícula y
Colegiatura

Cubre los
costos de matrícula, colegiatura y demás costos administrativos

Facturas o
certificaciones originales otorgadas por la institución de educación
superior, del instituto de investigación que se encuentran autorizado en su
país de origen para otorgar títulos y grados académicos de educación superior
o del programa académico de excelencia internacional, a nombre de el/la
becario/a.

$14.143,00

Manutención*

Contempla
gastos de alimentación, vivienda, servicios básicos, transporte interno,
entre otros. La manutención será reconocida únicamente cuando el/la becario/a
se encuentre y permanezca en el país donde cursa sus estudios.

Certificado
de movimiento migratorio.

$10.682,00

Bibliografía

Contempla la
compra de textos que tengan relación y sean debidamente avalados a la
temática y el plan de estudios

Facturas
originales a nombre del/la becario/a

$ 400,00

Seguro de
Salud

Comprende la
compra obligatoria de un seguro internacional cuya cobertura incluirá salud
en el extranjero. El monto máximo no aplicará a becarios/as con capacidades
especiales que cuenten con el documento oficial expedido por la entidad
competente, cuyo valor adicional, no se incluirá en el monto total asignado
de la beca.

Factura
original a nombre del/la becario/a

$ 1.890,00

Seguro de
Vida

Comprende la
compra obligatoria de un seguro internacional cuya cobertura incluirá seguro
de vida en el extranjero.

Factura
original a nombre del/la becario/a

$ 1.000,00

Pasajes**

Costo del
pasaje aéreo en clase económica o turista al lugar de estudios, así como el
pasaje de retorno al Ecuador para el/la becario/a en la misma clase.

Facturas
originales o electrónicas a nombre del/la becario/a y la presentación de los
pases de abordaje originales; de no contar con los últimos, deberá presentar
una certificación de viaje emitida por la aerolínea correspondiente.

$ 2.000,00

Rubro

Descripción

Documento de
respaldo

Valor

máximo
referencial

Evaluaciones,
seguimiento y monitoreo ex ? post

Se
consideran los costos de la evaluación que rendirá el/a becario/a al final
del programa, y del seguimiento y monitoreo que la institución de educación
superior, el instituto de investigación que se encuentra autorizado en su
país de origen para otorgar títulos y grados académicos de educación superior
o del programa académico de excelencia internacional, realizará en el Ecuador
al retorno de los/as becarios/as, en donde se medirá el nivel de aplicación
de los conocimientos adquiridos.

Facturas o
certificaciones originales otorgadas por la institución o programa a nombre
de el/la becario/a.

$ 850,00

TOTAL

$30.965,00

*Dentro del
valor total de este rubro, está contemplada la asignación de USD 200.00
mensuales para cubrir otros gastos personales.

** El
financiamiento para este rubro no cubre gastos de trámite de visa, envío de documentos
o ningún tipo de penalidad.

2. MAESTRÍA EN CURRÍCULO E INSTRUCCIÓN
TESL: La beca de este componente del programa ?Enseña Inglés? cubrirá los
rubros que se detallan a continuación:

Rubro

Descripción

Documento de
respaldo

Valor

máximo
referencial

Matrícula y
Colegiatura

Cubre los
costos de matrícula, colegiatura y demás costos administrativos

Facturas o
certificaciones originales otorgadas por la institución o programa
seleccionado a nombre de el/la becario/a.

$ 28.902,40

Manutención
*

Certificado
de movimiento migratorio.

$ 14.190,00

Bibliografía

Contempla la
compra de textos que tengan relación y sean debidamente avalados a la
temática y el plan de estudios

Facturas
originales a nombre del/la becario/a

$ 1.700,00

Seguro de

Salud

Factura
original a nombre del/la becario/a

$ 2.200,00

Seguro de
Vida

Comprende la
compra obligatoria de un seguro internacional cuya cobertura incluirá seguro
de vida en el extranjero.

Factura
original a nombre del/la becario/a

$ 1.000,00

Rubro

Descripción

Documento de
respaldo

Valor

máximo
referencial

Pasajes**

Costo del
pasaje aéreo en clase económica o turista al lugar de estudios, así como el
pasaje de retorno al Ecuador para el/la becario/a en la misma clase.

$ 2.000,00

TOTAL

$ 51.992,40

*Dentro del
valor total de este rubro, está contemplada la asignación de USD 200.00
mensuales para cubrir otros gastos personales.

** El
financiamiento para este rubro no cubre gastos de trámite de visa, envío de
documentos o ningún tipo de penalidad.

Artículo 7.-
MODALIDAD Y DURACIÓN DE LOS COMPONENTES DEL PROGRAMA:

1.
CAPACITACIÓN TESL: Este programa financiará estudios de acuerdo al siguiente
esquema:

Tipo de
estudio

Modalidad

Duración
máxima

Capacitación
TESL: programa intensivo de idioma y metodología de enseñanza de inglés

Presencial

Siete meses
calendario

2. MAESTRÍA EN CURRÍCULO E INSTRUCCIÓN
TESL: Este programa financiará estudios de acuerdo al siguiente esquema:

Tipo de
estudio

Modalidad

Duración
máxima

Programa de
maestría en currículo e instrucción TESL

Presencial

Un año
calendario

Artículo 8.-
REQUISITOS FORMALES Y DOCUMENTOS DE RESPALDO PARA LA POSTULACIÓN A LOS COMPONENTES
DEL PROGRAMA:

1.
CAPACITACIÓN TESL:

Nº

Requisitos
formales

Documentos
de respaldo

Ser
ciudadano/a ecuatoriano/a

Fotocopia a
color o archivo digital de la cédula de ciudadanía y certificado de votación
vigentes.

Tener hasta
45 años de edad al momento de la postulación

Contar con:

a) Título académico de tercer o
cuarto nivel o ser egresado de Licenciatura de Ciencias de la Educación, con
especialización en idioma inglés, enseñanza de inglés, lingüística, o
lingüística aplicada, o título a fin a la enseñanza en el idioma inglés; o,

b) Título académico de tercer nivel
en cualquier otra carrera, con experiencia mínima de un año en la enseñanza
del inglés en nivel primario, medio o superior de educación, en los últimos
tres años.

a) Fotocopia del título de tercer o
cuarto nivel debidamente registrado en el SNIESE, o certificado de ser
egresado de Licenciatura obtenida en Ciencias de la Educación con
especialización en idioma inglés, Enseñanza de Inglés, Lingüística, o
Lingüística Aplicada, o título a fin a la enseñanza en el idioma inglés; o,

b) Fotocopia del título de tercer
nivel debidamente registrado en el SNIESE y certificado de la Unidad de
Talento Humano o su equivalente que acredite la experiencia mínima de un año
como docente de inglés en nivel primario, medio o superior en una institución
educativa, en los últimos tres años.

Nº

Requisitos
formales

Documentos
de respaldo