n n n n n
n n
n n
n n n n
REGISTRO OFICIAL
n
Administración del Señor Ec. Rafael Correa Delgado
n
Presidente Constitucional de la República del Ecuador
n
Martes, 17 de Noviembre de 2009 – R. O. No. 68
n n n n
n n n n n n n n
FUNCION EJECUTIVA n n ACUERDOS: n n
SECRETARIA GENERAL DE LA
n
ADMINISTRACION PUBLICA:
n n
99 Autorízase el viaje y declárase en comisión de servicios en el exterior al economista Carlos Marx Carrasco, Director General del Servicio de Rentas Internas
n n
101 Autorízase el permiso con cargo a vacaciones a la doctora Caroline Chang Campos, Ministra de Salud Pública
n n
102 Legalízase el viaje y declárase en comisión de servicios en el exterior a la doctora Lorena Escudero Durán, Secretaria Nacional del Migrante
n n
103 Autorízase el viaje y declárase en comisión de servicios en el exterior al ingeniero Jorge Glas Espinel, Ministro de Telecomunicaciones y de la Sociedad de la Información
n n
104 Autorízase el viaje y declárase en comisión de servicios en el exterior al señor Galo Mora Witt, Secretario Particular de la Presidencia de la República
n n
105 Autorízase el viaje y declárase en comisión de servicios en el exterior al abogado Néstor Arbito Chica, Ministro de Justicia y Derechos Humanos
n n MINISTERIO DE CULTURA: n n
202-2009 Adjudícase en calidad de auspicio la cantidad de USD 5.500,00, al señor Edwin Leopoldo Guerrero Blum, para cubrir los gastos que deriven de la ejecución del Proyecto de Iniciativas Ciudadanasdenominado “Ecuador – Día por Día. Calendario Histórico del Ecuador”
n n n MINISTERIO DE GOBIERNO: n n
0105 Apruébanse las reformas y codificación del Estatuto del Centro Evangélico Bilingüe El Monte de Jehová – CCEBIMOJ, con domicilio en la ciudad de Guayaquil, provincia del Guayas
n n
0140 Apruébase la reforma y codificación del Estatuto de la Iglesia Evangélica Nacional Bilingüe “Belén”, con domicilio en el cantón Colta, provincia de Chimboraz
n n
0149 Apruébase el estatuto y otórgase personalidad jurídica a la organización religiosa denominada Iglesia Evangélica Bilingüe Misionera Monte de Sión, con domicilio en el cantón Quito, provincia de Pichincha
n n n MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES: n n
000213 Deléganse facultades a las gobernaciones de Santo Domingo de los Tsáchilas y Santa Elena
n n
– Convenio Básico de Cooperación Técnica y Funcionamiento entre el Gobierno del Ecuador y la Asociación Les Iles de Paix
n n MINISTERIO DE TRANSPORTE Y OBRAS PUBLICAS: n n
0009 Dase por terminada la delegación del ingeniero David Antonio Martínez Cedeño y delégase al licenciado Cristóbal Castillo Intriago, Vocal principal ante el Directorio de la Autoridad Portuaria de Esmeraldas
n n n
0020 Dase por terminada la designación del ingeniero Carlos Bolívar Farinango Jaramillo y desígnase al ingeniero Jorge Luis Aguilera Saldana, Director Provincial de Sucumbíos, para que integre y presida la Comisión Provincial de Transporte Terrestre, Tránsito y Seguridad Vial en la provincia de Sucumbíos
n n n
0021 Dase por terminada la designación del ingeniero Pedro Simón López Manitio y desígnase al ingeniero Víctor Homar Campoverde Solís, Director Provincial del Napo, para que integre y presida la Comisión Provincial de Transporte Terrestre, Tránsito y Seguridad Vial en la provincia del Napo
n n n CONSEJO NACIONAL DE AVIACION CIVIL: n n
051/2009 Renuévase y modifícase el permiso de operación a la Compañía Aerotransportes Más de Carga S. A. de C.V. Más Air
n n n CONSULTA DE AFORO: n n CORPORACION ADUANERA ECUATORIANA: n n
CGGA-DNV-JCN-OF-(i)-054 Relativo al producto “Ozone Hand Sterilizer (esterilizador de ozono para las manos)”
n n n RESOLUCIONES: n n MINISTERIO DEL AMBIENTE: n n
284 Apruébase el Estudio de Impacto Ambiental y Plan de Manejo Ambiental del Proyecto Fortalecimiento de la Operación de la Embarcación M/N la Pinta, en la actividad de turismo navegable en la Reserva Marina Galápagos y otórgase la Licencia Ambiental a Interlago Cía. Ltda., para la operación de dicho proyecto
n n
296 Apruébase el Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental de la Planta Industrial de Lubricantes y Tambores del Ecuador C. A., ubicada en el cantón Guayaquil, provincia del Guayas
n n INSTITUTO ECUATORIANO DE NORMALIZACION: n n
Oficialízanse con el carácter de voluntaria y obligatoria varias Normas Técnicas Ecuatorianas:
n n
087-2009 NTE INEN-ISO 10007 (Sistemas de gestión de la calidad – directrices para la gestión de la configuración)
n n
088-2009 NTE INEN-ISO 10014 (Gestión de la calidad – directrices para la obtención de beneficios financieros y económicos)
n n
089-2009 NTE INEN-ISO 10019 (Directrices para la selección de consultores de sistemas de gestión de la calidad y la utilización de sus servicios)
n n
090-2009 NTE INEN 2 030 (Productos derivados del petróleo. Aceites lubricantes para motores de combustión interna de ciclo de diesel. Requisitos)
n n INSTITUTO ECUATORIANO DE LA n PROPIEDAD INTELECTUAL: n n
011-2009-DNDAyDC-IEPI Deléganse facultades a la abogada María Rosela Abad Salinas, funcionaria de la Subdirección Regional
n n
037-2009-DNPI-IEPI Deléganse facultades a la abogada María Rosela Abad Salinas, funcionaria de la Subdirección Regional
n n FUNCION JUDICIAL n n CORTE SUPREMA DE JUSTICIA n PRIMERA SALA DE LO n LABORAL Y SOCIAL: n n
Recursos de casación en los juicios seguidos por las siguientes personas e instituciones:
n n
1170-06 María Lilián Ortiz Arízaga en contra del Instituto Nacional de la Niñez y la Familia, INNFA
n n
1221-06 Mónica A. Flores Coronel en contra del Banco de Machala
n n
1237-06 Fauton Ergin Estacio Valencia en contra de la Sra. Gisela Crespo Russo y otra
n n
212-07 Eduardo Salvador Bustamante González en contra del Banco Ecuatoriano de la Vivienda
n n
285-07 Hilda de los Angeles Aguayo Alvarado en contra de ECAPAG
n n
354-07 Sonia Piedad Rivera Miño en contra de la Empresa Cemento Chimborazo C. A
n n
934-07 Roberto Illingworth Cabanilla en contra de la Cámara de Comercio de Guayaquil
n n ORDENANZA MUNICIPAL: n n
– Cantón Atacames: De creación de la Dirección del Medio Ambiente
n n n n n
n n n n n n n n
n No. 99 n n Vinicio Alvarado Espinel n SECRETARIO GENERAL DE LA n ADMINISTRACION PUBLICA n n
Visto el oficio No. NAC-DNROGEI09-0828 del 23 de octubre del 2009 del economista Leonardo Orlando A., Director General (E) del Servicio de Rentas Internas, en el que solicita la autorización para que el economista Carlos Marx Carrasco Vicuña, titular de ese organismo participe en la visita oficial a Rusia y en la Reunión de la CICEC del 26 al 31 de los presentes mes y año; y,
n n
En ejercicio de la facultad que le confiere el Decreto Ejecutivo No. 4 de 15 de enero del 2007 y el Decreto Ejecutivo No. 1332, publicado en el Registro Oficial No. 257 del 25 de abril del 2006, reformado mediante Decreto Ejecutivo No. 1653, publicado en el Registro Oficial No. 324 del 31 de julio de igual año,
n n Acuerda: n n
Artículo Primero.- Autorizar el viaje y declarar en comisión de servicios al economista Carlos Marx Carrasco, Director General del Servicio de Rentas Internas, para que participe en la visita oficial del Jefe de Estado Ecuatoriano a la ciudad de Moscú-Rusia y en la Reunión de la CICEC (Comisión Intergubernamental de Cooperación Económica Comercial Ecuatoriano-Rusa), al conformar la comitiva oficial presidencial constante en el Decreto Ejecutivo No. 117 de 23 de los presentes mes y año, y que se la efectiviza a partir del 26 al 31 de octubre del 2009.
n n
Artículo Segundo.- El Servicio de Rentas Internas asumirá los gastos que demande esta participación, esto es la concesión de viáticos correspondientes por el tiempo que dure la comisión de servicios al exterior. Se indica que el traslado lo realiza en el avión presidencial.
n n
Artículo Tercero.- Este acuerdo entrará en vigencia a partir de la presente fecha, sin perjuicio de su publicación en el Registro Oficial.
n n
Dado en el Palacio Nacional, en Quito, a 26 de octubre del 2009.
n n f.) Vinicio Alvarado Espinel. n n
Es fiel copia del original.- Lo certifico.- Quito, 28 de octubre del 2009.
n n
f.) Abg. Oscar Pico Solórzano, Subsecretario General de la Administración Pública.
n n No. 101 n n Vinicio Alvarado Espinel n SECRETARIO GENERAL DE LA n ADMINISTRACION PUBLICA n n
Visto el oficio No. SRH-10-2009 0012872 del 26 de octubre del 2009 de la doctora Caroline Chang Campos, Ministra de Salud Pública, en el que solicita autorizar se le conceda permiso con cargo a vacaciones por 6 días a partir del 4 al 9 de noviembre próximo, a fin de atender asuntos personales y familiares; y,
n n n
En ejercicio de la facultad que le confiere el Decreto Ejecutivo No. 4 de 15 de enero del 2007 y, el Decreto Ejecutivo No. 1332, publicado en el Registro Oficial No. 257 del 25 de abril del 2006, reformado mediante Decreto Ejecutivo No. 1653, publicado en el Registro Oficial No. 324 del 31 de julio de igual año,
n n n Acuerda: n n
Artículo Primero.- Autorizar el permiso con cargo a vacaciones en las fechas del 4 al 9 de noviembre del 2009, a la doctora CAROLINE CHANG CAMPOS Ministra de Salud Pública.
n n n
Artículo Segundo.- Este acuerdo entrará en vigencia a partir de la presente fecha, sin perjuicio de su publicación en el Registro Oficial.
n n n
Dado en el Palacio Nacional, en Quito, a 26 de octubre del 2009.
n n n f.) Vinicio Alvarado Espinel. n n n
Es fiel copia del original.- Lo certifico.
n n n Quito, 28 de octubre del 2009. n n n
f.) Abg. Oscar Pico Solórzano, Subsecretario General de la Administración Pública.
n n n n n n n n n n No. 102 n n Vinicio Alvarado Espinel n SECRETARIO GENERAL DE LA n ADMINISTRACION PUBLICA n n
Visto el oficio No. SENAMI-DESP-2009-0355 del 23 de octubre del 2009 de la doctora Lorena Escudero Durán, Secretaria Nacional del Migrante, en el que solicita autorizar el traslado de la delegación oficial conformada por la suscrita y la señora Nadia Ruiz hacia Londres-Inglaterra desde el sábado 24 al martes 27 del presente mes; y, posteriormente viajar a la Federación Rusa el martes 27 hasta el 31 de octubre, con el fin de acompañar al señor Presidente de la República en su gira internacional en Europa;
n n
Igualmente, a Atenas-Grecia el 31 de octubre, con la finalidad de participar en las reuniones paralelas de sociedad civil organizadas con motivo del Foro Global que se llevarán a cabo los días 2 y 3 de noviembre y, posteriormente, asistir al III Foro Global de Migración y Desarrollo los días 4 y 5 de noviembre próximo; y,
n n
En ejercicio de la facultad que le confiere el Decreto Ejecutivo No. 4 de 15 de enero del 2007 y el Decreto Ejecutivo No. 1332, publicado en el Registro Oficial No. 257 del 25 de abril del 2006, reformado mediante Decreto Ejecutivo No. 1653, publicado en el Registro Oficial No. 324 del 31 de julio de igual año,
n n Acuerda: n n
Artículo Primero.- Legalizar el viaje y declarar en comisión de servicios a la doctora Lorena Escudero Durán, Secretaria Nacional del Migrante, quien conforma la comitiva oficial presidencial a Londres-Inglaterra del 24 al 27 de octubre del 2009 y a la Federación Rusa del 27 al 31 de iguales mes y año.
n n
Así mismo, se autoriza la comisión de servicios de la indicada funcionaria a Atenas-Grecia del 31 de octubre al 6 de noviembre del 2009, a fin de que participe en las reuniones descritas en el segundo considerando del presente acuerdo.
n n
Artículo Segundo.- Los gastos de alojamiento, transporte y alimentación, se cubrirán con aplicación al presupuesto de la Secretaría Nacional del Migrante.
n n
Artículo Tercero.- Este acuerdo entrará en vigencia a partir de la presente fecha, sin perjuicio de su publicación en el Registro Oficial.
n n
Dado en el Palacio Nacional, en Quito, a 26 de octubre del 2009.
n n f.) Vinicio Alvarado Espinel. n n
Es fiel copia del original.- Lo certifico.
n n Quito, 28 de octubre del 2009. n n
f.) Abg. Oscar Pico Solórzano, Subsecretario General de la Administración Pública.
n n n n n n n No. 103 n n Vinicio Alvarado Espinel n SECRETARIO GENERAL DE LA n ADMINISTRACION PUBLICA n n
Vista la solicitud de viaje al exterior No. 2546 del 21 de octubre del 2009 a favor del ingeniero Jorge Glas Espinel, Ministro de Telecomunicaciones y de la Sociedad de la Información quien integra la comitiva oficial que acompaña al señor Presidente Constitucional de la República a Rusia en las fechas del 27 al 31 de los presentes mes y año; y,
n n
En ejercicio de la facultad que le confiere el Decreto Ejecutivo No. 4 de 15 de enero del 2007 y, el Decreto Ejecutivo No. 1332, publicado en el Registro Oficial No. 257 del 25 de abril del 2006 reformado mediante Decreto Ejecutivo No. 1653, publicado en el Registro Oficial No. 324 del 31 de julio de igual año,
n n Acuerda: n n
Artículo Primero.- Autorizar el viaje y declarar en comisión de servicios al ingeniero Jorge Glas Espinel, Ministro de Telecomunicaciones y de la Sociedad de la Información, quien conforma la comitiva oficial que acompaña al señor Presidente Constitucional de la República en la visita oficial a la Federación Rusa del 27 al 31 de octubre del 2009 de conformidad al Decreto Ejecutivo No. 117 de 23 de los presentes mes y año.
n n
Artículo Segundo.- Todos los gastos relacionados con este desplazamiento serán cubiertos con fondos del Consejo Nacional de Telecomunicaciones.
n n
Artículo Tercero.- Este acuerdo entrará en vigencia a partir de la presente fecha, sin perjuicio de su publicación en el Registro Oficial.
n n
Dado en el Palacio Nacional, en Quito, a 27 de octubre del 2009.
n n f.) Vinicio Alvarado Espinel. n n
Es fiel copia del original.- Lo certifico.
n n Quito, 28 de octubre del 2009. n n n
f.) Abg. Oscar Pico Solórzano, Subsecretario General de la Administración Pública.
n n n n n n n n No. 104 n n Vinicio Alvarado Espinel n SECRETARIO GENERAL DE LA n ADMINISTRACION PUBLICA n n
Visto el memorando No. SP-M-09-558 del 26 de octubre del 2009 del señor Galo Mora Witt, Secretario Particular de la Presidencia de la República, en el que solicita legalizar su permiso de salida del