n n n n n

n n

n n

n n n n

REGISTRO OFICIAL

n

Administración del Señor Ec. Rafael Correa Delgado

n

Presidente Constitucional de la República del Ecuador

n

Jueves, 23 de Julio de 2009 – R. O. No. 640

n n

n

n n n n n n n n n n n

ASAMBLEA NACIONAL n n RESOLUCION: n n

………. Apruébase el Tratado Constitutivo de la Unión de Naciones Sudamericanas

n n FUNCION EJECUTIVA n n ACUERDOS: n n

SECRETARIA GENERAL DE LA ADMINISTRACION PUBLICA:

n n

786……… Autorízase el viaje y declárase en comisión de servicios a la economista María Elsa Viteri Acaiturri, Ministra de Finanzas, quien asistirá a la suscripción del Convenio de Préstamo con el Fondo Latinoamericano de Reservas -FLAR-

n n

787……… Autorízase el viaje y declárase en comisión de servicios al ingeniero Walter Solís Valarezo, Ministro de Desarrollo Urbano y Vivienda, para que asista a la XVIII Asamblea General de Ministros y Autoridades Máximas del Sector Vivienda y Urbanismo de América Latina y El Caribe (MINURVI)

n n

788……… Autorízase el viaje y declárase en comisión de servicios al licenciado Raúl Vallejo Corral, Ministro de Educación, quien participará en la Primera Reunión de la Mesa del Comité Intergubernamental del Proyecto Regional de Educación EPT PRELAC

n n

789……… Autorízase el viaje y declárase en comisión de servicios al doctor Fander Falconí Benítez, Ministro de Relaciones Exteriores, Comercio e Integración, quien participará en la Cumbre de los Países No Alineados, MNOAL

n n n

SECRETARIA GENERAL DE COMUNICACION:

n n

791……… Créase la Subsecretaría de Comunicación

n n n n

MINISTERIO DE COORDINACION DE DESARROLLO SOCIAL:

n n

0000010. Delégase a varios funcionarios de la Estructura Orgánica de este Ministerio, para que en el área de su competencia, expidan y suscriban los actos y hechos necesarios para el cumplimiento de las atribuciones y responsabilidades determinadas en el Estatuto Orgánico de Gestión Organizacional por Procesos del Ministerio de Coordinación de Desarrollo Social

n n n

MINISTERIO DE INCLUSION ECONOMICA Y SOCIAL:

n n n

00002….. Expídese el Estatuto de Gestión del Programa de Provisión de Alimentos -PPA-, Unidad Desconcentrada Adscrita al MIES

n n RESOLUCIONES: n n

MINISTERIO DEL AMBIENTE:

n n

151……… Apruébase el Estudio de Impacto Ambiental y Plan de Manejo Ambiental para el Proyecto de construcción de la vía Chozapamba – Tamboloma – San Antonio del Calvario, ubicado en el cantón Yacuambi, provincia de Zamora Chinchipe

n n

154……… Apruébase el Estudio de Impacto Ambiental y Plan de Manejo Ambiental para el Proyecto de Construcción y Operación de la Red Troncal de Fibra Optica Manta – Guayaquil – Huaquillas – Machala – Cuenca

n n

157……… Regístrase a la Fundación Herpetológica Gustavo Orces, con domicilio en la ciudad de Quito, provincia de Pichincha

n n

INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICA Y CENSOS:

n n

108-DIRG-2009 Expídese la “Estructura del Comité y Comisión Técnica que tendrá a su cargo la realización del VII Censo de Población y VI de Vivienda”

n n

112-DIRG-2009 Expídese la “Estructura del Comité que tendrá a su cargo la conducción del Censo Nacional Económico”

n n

126-DIRG-2009 Delégase a los señores directores regionales del INEC, la facultad que le compete al Director General para la suscripción de las resoluciones con los que se aprueban los modelos y formatos de documentos precontractuales (pliegos) en cada una de sus jurisdicciones

n n

127-DIRG-2009 Dispónese el traspaso de puesto de Servidor Público 2 de la Oficina Provincial de Loja a la Dirección General de la Administración Central del INEC-Quito

n n

SUPERINTENDENCIA DE COMPAÑIAS:

n n

DSC.Q. 09. 01 Dispónese que la presente resolución se aplique a las compañías nacionales y extranjeras con actividades en el Ecuador sujetas al control y vigilancia de la Superintendencia de Compañías, cuando dentro del giro ordinario de sus negocios emitan a sus clientes tarjetas de consumo, descuento, crédito de casa comercial y otras similares de circulación restringida para adquisición de bienes o servicios

n n FUNCION JUDICIAL n n

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

n

TERCERA SALA DE LO CIVIL Y MERCANTIL:

n n

Recursos de casación en los juicios seguidos por las siguientes personas:

n n

313-2007 Compañía Industrializadora Polhielito S. A. en contra de la Empresa Eléctrica Manabí S. A. “EMELMANABI”

n n 314-2007 Mitzi Mariela Angulo Gaibor en contra de Wilmo Robinzo Velasco Garófalo n n

315-2007 Acromax Laboratorio Químico Farmacéutico S. A. en contra de Pfizer Ireland Pharmaceuticals

n n 316-2007 José Balseca Velásquez en contra de Segundo Amable Yánez Velásquez n n

317-2007 Doctor William Merchán Ortega, procurador judicial del señor César Ernesto Paguay Coyago y otra en contra de Juan Nicanor Delgado Carchi

n n 318-2007 María Pascuala Chucad Paca en contra de Antonio Paca Yuquilema n n 319-2007 Tommaso Salvatore D’attolico en contra del Estado Ecuatoriano n n

ORDENANZA MUNICIPAL:

n n Gobierno Municipal de Atahualpa: De contribución especial de mejoras por la construcción de alcantarillado sanitario para el barrio Tarapal de la parroquia Ayapamba, provincia de El Oro

n n n n n n n n n

n ASAMBLEA NACIONAL n n Considerando: n n

Que, el 28 de septiembre de 2008, el pueblo ecuatoriano aprobó mayoritariamente la Constitución de la República del Ecuador que entró en vigencia el 20 de octubre de 2008 con su publicación en el Registro Oficial No. 449;

n n n

Que, según lo dispuesto por el último inciso del Art. 17 del Régimen de Transición de la Constitución de la República del Ecuador y en el Art. 4 del Mandato Constituyente No. 23, la Comisión Legislativa y de Fiscalización cumplirá las funciones de la Asamblea Nacional previstas en la Constitución, hasta que se elijan y posesionen los y las asambleístas, conforme lo establecido en el propio Régimen de Transición;

n n n

Que, según lo dispuesto en el numerar 8 del Art. 120 de la Constitución de la República, es función de la Asamblea Nacional, aprobar o improbar los tratados internacionales en los casos que corresponda;

n n n

Que, de acuerdo al numeral 6 del Art. 419 de la Constitución de la República, la ratificación de los tratados internacionales requerirá de aprobación previa de la Asamblea Nacional, cuando comprometen al país en acuerdos de integración y de comercio, por lo que el señor Presidente Constitucional de la República del Ecuador, con oficio No. T.1063-SGJ-09-850 de 17 de marzo de 2009, remitió el “Tratado Constitutivo de la Unión de Naciones Sudamericanas a la Comisión Legislativa y de Fiscalización;

n n

Que, conforme al numerar 1 del Art. 438 de la Constitución de la República, la Corte Constitucional declaró, mediante dictamen 0003-09-DTI-CC, que el Tratado Constitutivo de la Unión de Naciones Sudamericanas” es compatible con la vigente Constitución de la República del Ecuador; y,

n n En ejercicio de sus atribuciones, n n Resuelve: n n

APROBAR EL “TRATADO CONSTITUTIVO DE LA UNION DE NACIONES SUDAMERICANAS”.

n n

Dado y suscrito en la sede de la Asamblea Nacional, ubicada en el Distrito Metropolitano de Quito, provincia de Pichincha, a los catorce días del mes de mayo de dos mil nueve.

n n f.) Fernando Cordero Cueva, Presidente. n n f.) Dr. Francisco Vergara O., Secretario. n n

Certifico que es fiel copia del original que reposa en los archivos de la Subsecretaría de la Comisión Legislativa y de Fiscalización.- Quito 14 de julio del 2009.- f.) Dr. Francisco Vergara O., Secretario.

n n n n n n n

No. 786

n n

Oscar Pico Solórzano

n

SECRETARIO GENERAL DE LA ADMINISTRACION PUBLICA (E)

n n

Visto el oficio MF-SA-CRH-2009 3800 del 6 de julio del 2009 de la señora María Eugenia Vélez Velásquez, Subsecretaria Administrativa del Ministerio de Finanzas, en el que solicita la autorización respectiva para el desplazamiento de la Titular de esa Cartera de Estado economista María Elsa Viteri Acaiturri, el 8 de los presentes mes y año, a fin de que asista a la Suscripción del Convenio de Préstamo con el Fondo Latinoamericano de Reservas -FLAR- en Bogotá ­Colombia; y,

n n

En ejercicio de la facultad que le confiere el Decreto Ejecutivo No. 4 de 15 de enero del 2007 y, el Decreto Ejecutivo No. 1332, publicado en el Registro Oficial No. 257 del 25 de abril del 2006, reformado mediante Decreto Ejecutivo No. 1653, publicado en el Registro Oficial No. 324 del 31 de julio de igual año,

n n Acuerda: n n

ARTICULO PRIMERO.- Autorizar el viaje y declarar en comisión de servicios a la economista María Elsa Viteri Acaiturri, Ministra de Finanzas, quien asistirá a la Suscripción del Convenio de Préstamo con el Fondo Latinoamericano de Reservas -FLAR-, que tendrá lugar el 8 de julio del 2009 en la ciudad de Bogotá-Colombia.

n n

ARTICULO SEGUNDO.- Los gastos correspondientes a los pasajes, viáticos y gastos de representación y demás egresos que demande el cumplimiento de la mencionada misión oficial, serán asumidos con cargo al presupuesto del Ministerio de Finanzas.

n n

ARTICULO TERCERO.- La señora Ministra de Finanzas encargará dicha Cartera de Estado, de conformidad a lo establecido en las normas legales vigentes.

n n

ARTICULO CUARTO.- Este acuerdo entrará en vigencia a partir de la presente fecha, sin perjuicio de su publicación en el Registro Oficial.

n n Dado en el Palacio Nacional, en Quito, a 7 de julio del 2009. n n f.) Oscar Pico Solórzano. n n Es fiel copia del original.- Lo certifico. n n n Quito, 10 de julio del 2009. n n n

f.) Abg. Oscar Pico Solórzano, Subsecretario General de la Administración Pública.

n n n n n n n n

No. 787

n n

Oscar Pico Solórzano

n

SUBSECRETARIO GENERAL DE LA ADMINISTRACION PUBLICA

n n

Vista la solicitud de viaje al exterior No. 1168 del 9 de julio del 2009 a favor del ingeniero Walter Solís Valarezo, Ministro de Desarrollo Urbano y Vivienda, para su desplazamiento a Montego Bay-Jamaica del 14 al 18 de julio del presente año, a fin de asistir a la XVIII Asamblea General de Ministros y Autoridades Máximas del Sector Vivienda y Urbanismo de América Latina y El Caribe (MINURVI); y,

n n n

En ejercicio de la facultad que le confiere el Decreto Ejecutivo No. 4 de 15 de enero del 2007 y, el Decreto Ejecutivo No. 1332, publicado en el Registro Oficial No. 257 del 25 de abril del 2006 reformado mediante Decreto Ejecutivo No. 1653, publicado en el Registro Oficial No. 324 del 31 de julio de igual año,

n n n Acuerda: n n

ARTICULO PRIMERO.- Autorizar el viaje y declarar en comisión de servicios al ingeniero Walter Solís Valarezo, Ministro de Desarrollo Urbano y Vivienda, para que asista a la XVIII Asamblea General de Ministros y Autoridades Máximas del Sector Vivienda y Urbanismo de América Latina y El Caribe (MINURVI), en la ciudad de Montego Bay-República de Jamaica en las fechas del 14 al 18 de julio del 2009.

n n

ARTICULO SEGUNDO.- La MINURVI sufragará todos los gastos de participación del señor Ministro de Desarrollo Urbano y Vivienda, no representando egreso alguno para el Presupuesto General del Estado.

n n

ARTICULO TERCERO.- Este acuerdo entrará en vigencia a partir de la presente fecha, sin perjuicio de su publicación en el Registro Oficial.

n n Dado en el Palacio Nacional, en Quito, a 9 de julio del 2009. n n f.) Oscar Pico Solórzano. n n Es fiel copia del original.- Lo certifico. n n Quito, 10 de julio del 2009. n n

f.) Abg. Oscar Pico Solórzano, Subsecretario General de la Administración Pública.

n n n n n n n

No. 788

n n

Oscar Pico Solórzano

n

SUBSECRETARIO GENERAL DE LA ADMINISTRACION PUBLICA

n n

Vista la solicitud de viaje al exterior No. 1169 del 9 de julio del 2009, para el desplazamiento del licenciado Raúl Vallejo Corral Ministro de Educación a Puerto España-Trinidad y Tobago del 20 al 23 de julio del presente año, a fin de asistir y participar en la Primera Reunión de la Mesa del Comité Intergubernamental del Proyecto Regional de Educación EPT PRELAC; y,

n n

En ejercicio de la facultad que le confiere el Decreto Ejecutivo No. 4 de 15 de enero del 2007 y, el Decreto Ejecutivo No. 1332, publicado en el Registro Oficial No. 257 del 25 de abril del 2006 reformado mediante Decreto Ejecutivo No. 1653, publicado en el Registro Oficial No. 324 del 31 de julio de igual año,

n n Acuerda: n n

ARTICULO PRIMERO.- Autorizar el viaje y declarar en comisión de servicios al licenciado Raúl Vallejo Corral, Ministro de Educación, quien participará en la Primera Reunión de la Mesa del Comité Intergubernamental del Proyecto Regional de Educación EPT PRELAC, que tendrá lugar en la ciudad de Puerto España-Trinidad y Tobago del 20 al 23 de julio del 2009.

n n

ARTICULO SEGUNDO.- Los gastos de pasajes aéreos de ida y retorno, hospedaje y alimentación, estarán a cargo de la Oficina Regional de Educación de la UNESCO.

n n

ARTICULO TERCERO.- Este acuerdo entrará en vigencia a partir de la presente fecha, sin perjuicio de su publicación en el Registro Oficial.

n n Dado en el Palacio Nacional, en Quito, a 9 de julio del 2009. n n f.) Oscar Pico Solórzano. n n Es fiel copia del original.- Lo certifico. n n Quito, 10 de julio del 2009. n n

f.) Abg. Oscar Pico Solórzano, Subsecretario General de la Administración Pública.

n n n n n n n

No. 789

n n

Vinicio Alvarado Espinel

n

SUBSECRETARIO GENERAL DE LA ADMINISTRACION PUBLICA Y COMUNICACION

n n

Vista la solicitud de viaje al exterior No. 1180 del 10 de julio del 2009, para el desplazamiento del doctor Fander Falconí Benítez, Ministro de Relaciones Exteriores, Comercio e Integración a la ciudad de Sharm El Sheik-Egipto del 13 al 18 de julio del presente año, para que asista a la Cumbre de los Países No Alineados MNOAL; y,

n n

En ejercicio de la facultad que le confiere el Decreto Ejecutivo No. 4 de 15 de enero del 2007 y, el Decreto Ejecutivo No. 1332, publicado en el Registro Oficial No. 257 del 25 de abril del 2006 reformado mediante Decreto Ejecutivo No. 1653, publicado en el Registro Oficial No. 324 del 31 de julio de igual año,

n n n Acuerda: n n

ARTICULO PRIMERO