n n n n n

n n

n n

n n n n

REGISTRO OFICIAL

n

Administración del Señor Ec. Rafael Correa Delgado

n

Presidente Constitucional de la República del Ecuador

n

Miércoles, 01 de Abril de 2009 – R. O. No. 561

n n

n

n n n n n n n n n n n

FUNCION EJECUTIVA n n n n DECRETOS: n n n

1624……. Autorízase a la Ministra de Finanzas para que suscriba el contrato de préstamo y fideicomiso suscrito entre la República del Ecuador – Ministerio de Economía y Finanzas en calidad de prestatario; el Banco del Estado, en calidad de prestamista; el Banco Central del Ecuador como agente fiduciario; y, la Universidad de Guayaquil, como ejecutora y beneficiaria, hasta USD 3’000.000,00, destinado a financiar la adquisición de equipos médicos para la Unidad Gineco-Obstétrica del Hospital Docente de la Universidad de Guayaquil

n n n

1625……. Modifícase el Reglamento a la Ley de Propiedad Intelectual

n n n

1626……. Refórmase el Texto Unificado de Legislación Secundaria del Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda

n n n

1627……. Renóvase el estado de excepción en la Empresa Estatal Petróleos del Ecuador, PETROECUADOR y sus empresas filiales permanentes que tiene la empresa para cada una de las actividades operativas: a) Exploración y producción; b) Industrialización; y, c) Comercialización y transporte de petróleo

n n n

1630……. Transfiérense al Ministerio del Ambiente, todas las competencias, atribuciones, funciones y delegaciones que en materia ambiental, ejerzan la Subsecretaría de Protección Ambiental del Ministerio de Minas y Petróleos, la Dirección Nacional de Protección Ambiental Minera, DINAPAM y la Dirección Nacional de Protección Ambiental Hidrocarburífera, DINAPAH 7

n n ACUERDOS: n n

SECRETARIA GENERAL DE LA

n

ADMINISTRACION PUBLICA Y

n COMUNICACION: n n

647……… Autorízase el viaje y declárase en comisión de servicios en el exterior al economista Carlos Marx Carrasco, Director General del Servicio de Rentas Internas

n n

MINISTERIO DE CULTURA:

n n

020-2009 Apruébase el Estatuto de la Fundación Ballet Ecuatoriano de Cámara, con domicilio en la ciudad de Quito, provincia de Pichincha

n n

021-2009 Apruébase el Estatuto de la Asociación Cultural de Artesanos y Pintores Quilo&Artes Quito, con domicilio en la ciudad de Quito, provincia de Pichincha

n n

036-2009 Nómbrase al ingeniero Luis Esteban Gallegos Valdivieso, actual Subsecretario de Planificación como Vocal del Comité Ejecutivo del Consejo Nacional de Cultura

n n

MINISTERIO DE FINANZAS:

n n

055……… Suprímese del Texto Unificado de la Principal Legislación Secundaria de la Secretaría de Estado, en lo referente a la Coordinación de Fortalecimiento Institucional, en especial del artículo 58 del numeral 4.2.1

n n

090……… Autorízase se inicie el proceso de contratación del servicio de alimentación para el personal que labora en esta Secretaría de Estado

n n

092 MF-2009 Delégase a la doctora María del Carmen Jibaja, Subsecretaria de Tesorería de la Nación, para que represente a la señora Ministra en la sesión ordinaria de Directorio del Banco del Estado, BEDE

n n

093……… Ubícase a la Dirección de Planeamiento de Seguridad para el Desarrollo Nacional (DIPLASEDE) dentro del ámbito de acción de la Subsecretaría de Planificación

n n

MINISTERIO DE GOBIERNO:

n n

069……… Apruébase el estatuto y otórgase personalidad jurídica a la organización religiosa denominada Corporación Cristiana Nacional “Palabras Fieles y Verdaderas”, con domicilio en la ciudad de Quito, provincia de Pichincha

n n

082……… Delégase a la abogada Gabriela Espinosa Serrano, Directora de Derechos Humanos, para que en representación de esta Cartera de Estado, asista a las reuniones del Plan Ecuador

n n

083……… Legalízase la licencia con remuneración mediante comisión de servicios de viaje al exterior a favor del doctor Franco Sánchez Hidalgo, Subsecretario General de Gobierno

n n n

MINISTERIO DE SALUD

n

PUBLICA:

n n

0166……. Refórmase el Estatuto de la Fundación Promesa-IFI, expedido mediante Acuerdo Ministerial Nº 7636 de 29 de agosto de 1990

n n

0171……. Derógase el Acuerdo Ministerial 0001261 de 18 de noviembre del 2004, mediante el cual se otorgó personería jurídica a la “Fundación Amada Encarnación Internacional”

n n

0187……. Derógase el Acuerdo Ministerial 2426 de 16 de diciembre de 1993, mediante el cual se otorgó personería jurídica a la “Fundación Esperanza”

n n RESOLUCIONES: n n

MINISTERIO DEL AMBIENTE:

n n

014……… Deléganse las actividades de Regente Forestal a la ingeniera María Elena Acosta Guachán

n n

015……… Deléganse las actividades de Regente Forestal al ingeniero Dúval Manuel Cueva Villalta

n n

016……… Deléganse las actividades de Regente Forestal al ingeniero Carlos Manuel Chimbo Celi

n n

017……… Deléganse las actividades de Regente Forestal al ingeniero Néstor Orlando Saltos Cedeño

n n

018……… Deléganse las actividades de Regente Forestal a la ingeniera Evila del Carmen Rosero Caguasango

n n n

BANCO ECUATORIANO

n

DE LA VIVIENDA:

n n

DIR-BEV-031-2009 Refórmase el “Reglamento para la aplicación de los artículos 13 y 14 de la Ley del BEV para el financiamiento a gobiernos seccionales”

n n n

CONSEJO NACIONAL DE ZONAS

n

FRANCAS (CONAZOFRA):

n n

2009-05.. Regístrase la calificación de la Empresa Aeropiagi Technologi S. A., como usuaria para establecerse en la Corporación Aeropuerto y Zona Franca del Distrito Metropolitano de Quito, COMPAQ

n n

2009-06.. Déjase sin efecto la Resolución Nº 2002-05, publicada en el Registro Oficial Nº 518 de 20 de febrero del 2002, por la cual se procedió al registro de calificación de la Empresa Happy Dragon International Ltd. como usuariacomercial de la ZonaFranca METROZONA al amparo de la Ley de Zonas Francas

n n n

CORREOS DEL ECUADOR:

n n

2009 057 Deléganse atribuciones y facultades del Presidente Ejecutivo, al economista Milton Alonso Ochoa Maldonado, representante legal de esta institución

n n n

2009 075 Refórmase el Art. 2, referente a la confor mación del Consejo Filatélico del Reglamento de Emisiones Postales

n n FUNCION JUDICIAL n n

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

n

PRIMERA SALA DE LO

n

CIVIL Y MERCANTIL:

n n

Recursos de casación en los juicios seguidos por las siguientes personas e instituciones:

n n

350-06…. Manuel Jesús Quizhpilema Lliguisaca y otra en contra de Carlos Homero Patiño Encalada y otros

n n

351-06…. Maritza Elizabeth Ramos Caballero en contra de la Compañía Franceline S. A. y otra

n n

353-06…. Doctor Trajano Ordóñez Monsalve y otros en contra de María Olimpia Abril Abril y otros

n n

ORDENANZA MUNICIPAL

n n

–………. Cantón Celica: Que incorpora la normativa, para la eliminación de las barreras urbanísticas y arquitectónicas para la accesibilidad de las personas con discapacidad y movilidad reducida, así como establece las sanciones y multas a su incumplimiento

n n

AVISOS JUDICIALES

n n

–………. Juicio de expropiación seguido por el Ilustre Municipio de Pallatanga en contra de Zoila Fedesbrinda Cepeda Mazón y otros (1ra. publicación)

n n

–………. Muerte presunta del señor José David Quinga Pilataxi (1ra. publicación)

n

n n n n n n n n n

n Nº 1624 n n Rafael Correa Delgado n

PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA

n REPUBLICA n n Considerando: n n

Que, mediante Decreto Ejecutivo Nº 279 de 2 de abril del 2003, publicado en el Registro Oficial Nº 59 de 10 de abril del 2003, se autorizó al Ministro de Economía y Finanzas para que personalmente o mediante delegación, a nombre y en representación de la República del Ecuador, en calidad de prestataria, suscriba con el Banco del Estado, como prestamista, un contrato de préstamo y fideicomiso, por un monto de US $ 3 millones, con cargo al Fondo Ordinario, Sector Salud – Hospitales, destinado a co financiar la adquisición de equipos médicos para la Unidad Gineco – Obstétrica del Hospital Docente de la Universidad de Guayaquil. El referido contrato fue suscrito el 24 de abril del 2003;

n n

Que mediante Decreto Ejecutivo Nº 1045 de 24 de abril del 2008, publicado en el Registro Oficial Nº 333 de 9 de mayo del 2008, se autorizó al Ministro de Finanzas para que personalmente o mediante delegación, a nombre y en representación de la República del Ecuador, suscriba el contrato modificatorio, a través del cual, se modifican las cláusulas séptima (plazo), octava (intereses); y, numeral primero de la cláusula vigésimo quinta (plazos para tramitar los desembolsos), del contrato de préstamo y fideicomiso suscrito el 24 de abril del 2003, entre la República del Ecuador – Ministerio de Economía y Finanzas, en calidad de prestatario; el Banco del Estado, en calidad de prestamista; el Banco Central del Ecuador como agente fiduciario; y, la Universidad de Guayaquil, como ejecutora y beneficiaria, por hasta USD 3’000.000,00, destinado a financiar la adquisición de equipos médicos para la Unidad Gineco-Obstétrica del Hospital Docente de la Universidad de Guayaquil, actualmente denominado “Sistema Hospitalario Universitario Docente de la Universidad de Guayaquil”. El contrato modificatorio referido fue suscrito el 18 de junio del 2008;

n n

Que mediante oficio Nº MF-SCP-2008 1371 de 25 de agosto del 2008, la Ministra de Finanzas, solicitó al Banco del Estado, una ampliación del plazo de disponibilidad de recursos del Contrato de Crédito Nº 20216 suscrito el 24 de abril del 2003, hasta el 18 de diciembre del 2008;

n n

Que mediante oficio Nº 2008-1268-GCR-12412 de 30 de octubre del 2008, la Gerente de Crédito del Banco del Estado, comunico al Subsecretario de Crédito Público, encargado, que mediante Decisión de Gerencia General Nº 2008-GG-250 de octubre 29 del 2008, se aprobó la ampliación del plazo de la vigencia y amortización del contrato de crédito Nº 20216, concedido a la República del Ecuador-Ministerio de Finanzas, para la adquisición de equipos médicos para la Unidad Gineco – Obstétrica del Hospital Docente de la Universidad de Guayaquil, a dos años contados a partir de la suscripción del contrato modificatorio; y, que a su vez, se amplió en 180 días, contados a partir de la suscripción del contrato modificatorio, el plazo para el último desembolso que deberá ser solicitado por la Universidad de Guayaquil, en su calidad de beneficiaria del préstamo;

n n

Que la Subsecretaría de Crédito Público, presentó a la Ministra de Finanzas, el correspondiente; informe contenido en el memorando Nº MF- SCP-2008-257 de 2 de diciembre del 2008, recomendando se aprueben los términos de la modificación, se ratifiquen las condiciones financieras del contrato de préstamo y fideicomiso original, suscrito el 24 de abril del 2003 y se autorice la suscripción del contrato modificatorio;

n n

Que la Ministra de Finanzas expidió la Resolución Nº 021 de diciembre del 2008, por la que aprueba los términos y condiciones del proyecto de contrato modificatorio de la referencia, así como, su suscripción; y,

n n

En uso de las atribuciones que le confiere el numeral 5 del artículo 147 de la Constitución de la República del Ecuador,

n n Decreta: n n

Art. 1.- Autorízase a la Ministra de Finanzas para que personalmente o mediante delegación, a nombre y en representación de la República del Ecuador, suscriba el contrato modificatorio a través del cual, se modifican las cláusulas séptima (plazo) y vigésimo quinta (plazos para tramitar los desembolsos) del contrato de préstamo y fideicomiso suscrito el 24 de abril del 2003, entre la República del Ecuador – Ministerio de Economía y Finanzas, en calidad de prestatario; el Banco del Estado, en calidad de prestamista; el Banco Central del Ecuador como agente fiduciario; y, la Universidad de Guayaquil, como ejecutora y beneficiaria, por hasta US D 3’000.000,00, destinado a financiar la adquisición de equipos médicos para la Unidad Gineco-Obstétrica del Hospital Docente de la Universidad de Guayaquil, actualmente denominado “Sistema Hospitalario Universitario Docente de la Universidad de Guayaquil”.

n n n

Art. 2.- Las cláusulas señaladas en el artículo precedente, se modificarán en los siguientes términos:

n n

1. Cláusula Séptima: PLAZO.-

n n

“El plazo del Contrato de Crédito Nº 20216, que financia la adquisición de equipos médicos para la Unidad Gineco-Obstétrica del Hospital Docente de la Universidad de Guayaquil, Provincia del Guayas, será de dos años contados a partir de la suscripción del presente contrato modificatorio.”.

n n

2. Cláusula Vigésimo Quinta: PLAZOS PARA TRAMITAR LOS DESEMBOLSOS.-

n n

“25.1 EL BENEFICIARIO, se obliga a solicitar el último desembolso, hasta 180 días contados a partir de la suscripción del presente contrato modificatorio.”.

n n

Art. 3.- Salvo las modificaciones incorporadas en el proyecto de contrato modificatorio, los demás términos y condiciones financieras del contrato de préstamo suscrito el 24 de abril del 2003, así como, del contrato modificatorio suscrito el 18 de junio del 2008, se mantienen inalterables, por tanto, vigentes y con igual valor legal para obligar a las partes comparecientes.

n n

Art. 4.- Suscrito el contrato modificatorio, se procederá a su registro, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 119 de la Ley Orgánica de Administración Financiera y Control y II de la Ley Orgánica de Responsabilidad, Estabilización y Transparencia Fiscal.

n n

Art. 5.- De la ejecución del presente decreto que entrará en vigencia a partir de la fecha de su publicación en el Registro Oficial, encárguese la Ministra de Finanzas.

n n Dado en Quito, a 18 de marzo del 2009. n n f.) Rafael Correa Delgado, Presidente Constitucional de la República. n n f.) María Elsa Viteri Acaiturri, Ministra Finanzas. n n Es fiel copia del original.- Lo certifico. n n Quito, 18 de marzo del 2009. n n

f.) Abg. Oscar A. Pico Solórzano, Subsecretario General de la Administración Pública.

n n

Nº 1625

n n Rafael Correa Delgado n

PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA

n REPUBLICA n n Considerando: n n

Que el artículo 109 de la Codificación de la Ley de Propiedad Intelectual dispone que las sociedades de gestión colectiva son personas jurídicas de derecho privado, sin fines de lucro, cuyo objeto social es la gestión colectiva de derechos patrimoniales de autor o derechos conexos, o de ambos;

n n

Que a fin de mejorar su gestión y administración, es necesario que las sociedades de gestión colectiva sean administradas por personal