n

REGISTRO OFICIAL

n

Administración del Señor Ec. Rafael Correa Delgado

n

Presidente Constitucional de la República del Ecuador

n

Viernes, 19 de Noviembre de 2010 – R. O. No. 324

n n

n

FUNCIÓN EJECUTIVA
n
nACUERDOS:
n
nSECRETARÍA NACIONAL DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA:
n
n490
n
Autorízase el viaje y declárase en comisión de servicios en el exterior a la doctora María Fernanda Espinosa Garcés, Ministra Coordinadora de Patrimonio
n
n491
nAutorízase el viaje y declárase en comisión de servicios en el exterior a la economista Katiuska King Mantilla, Ministra Coordinadora de la Política Económica
n
n492
nLegalízase la comisión de servicios en el exterior a la doctora Lorena Escudero Durán, Secretaria Nacional del Migrante
n
n493
nAutorízase el viaje y declárase en comisión de servicios en el exterior al doctor José Ricardo Serrano Salgado, Ministro de Justicia, Derechos Humanos y Cultos
n
n494
nAutorízase el viaje y declárase en comisión de servicios en el exterior al ingeniero Jorge Glas Espinel, Ministro Coordinador de los Sectores Estratégicos
n
nMINISTERIO DEL AMBIENTE:
n
n187
n
Modifícanse las tarifas de ingreso a las áreas del Patrimonio de Áreas Protegidas del Estado (PANE)
n
nMINISTERIO DE ELECTRICIDAD Y ENERGÍA RENOVABLE:
n
n147-2010
n
Nómbrase a la ingeniera Paula Verónica Sánchez Vásquez, Asesor 5 de la Subsecretaría de Control de Gestión Sectorial
n
n148-2010
n
Nómbrase al doctor Miguel Ángel Loja Llanos, Subsecretario Jurídico
n
nMINISTERIO DE GOBIERNO:
n
n1592
n
Ordénase la inscripción del Estatuto de la Iglesia Evangélica de Atacames, Cristo Rompe las Cadenas, con domicilio en el cantón Atacames, provincia de Esmeraldas
n
n1593
nOrdénase la inscripción del Estatuto de la Iglesia Bíblica Bautista de Portoviejo, con domicilio en el cantón Portoviejo, provincia de Manabí
n
nMINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES:
n

n- Acuerdo de Cooperación Técnica entre la Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos del Ecuador y el Programa Mundial de Alimentos
n
nMINISTERIO DE RELACIONES LABORALES:
n
n00214
n
Declárase licencia con remuneración para el cumplimiento de servicios institucionales en el exterior al doctor Carlos Santiago Garcés Burbano, Asesor Ministerial
n
nCONVOCATORIA:
n
nCONSEJO NACIONAL ELECTORAL:
n
nPLE-CNE-1-5-11-2010
n
Convócase a la ciudadanas y ciudadanos aptos para sufragar, registrados en la parroquia San José del cantón Santa Clara, provincia de Pastaza, para contestar la pregunta: ¿”Está usted de acuerdo en revocar el mandato de la señora Eustralia Morales, Presidenta de la Junta Parroquial de San José del cantón Santa Clara?
n
nRESOLUCIONES:
n
nMINISTERIO DEL AMBIENTE:
n
n350
n
Suspéndese el ejercicio de la Regencia Forestal al ingeniero Edwin Carloman Castro Palma por el lapso de 180 días
n
nCONSEJO CONSULTIVO DE LA POLÍTICA MIGRATORIA:
n
n0003
n
Apruébanse y suspéndense las solicitudes de admisión al país de varios ciudadanos
n
nCONSEJO NACIONAL DE AVIACIÓN CIVIL:
n
n093/2010
n
Acéptase la solicitud formulada por la Asociación de Representantes de Líneas Aéreas en el Ecuador, ARLAE para prorrogar el plazo establecido en la Disposición Transitoria de la Resolución Nº 066/2010 de 21 de julio del 2010
n
nCOMISIÓN DE TRANSICIÓN HACIA EL CONSEJO DE IGUALDAD DE GÉNERO:
n
n214-1-PLENO-CTCI-2010
n
Expídese el Reglamento para el funcionamiento del Pleno de la Comisión de Transición
n
nSUPERINTENDENCIA DE BANCOS:
n

nCalifícanse a varias personas para que puedan ejercer cargos de peritos avaluadores en las instituciones del sistema financiero:
n
nSBS-INJ-2010-645
n
Ingeniero civil Manuel Patricio Muñoz Terán
n
nSBS-INJ-2010-652
n
Arquitecto Wilmer Oswaldo Figueroa Pacheco
n
nSBS-INJ-2010-653
n
Amplíase la calificación otorgada al ingeniero en administración y producción agropecuaria Nelson Robalino Rengel Bustamante
n
nSBS-INJ-2010-654
n
Regístrase la nueva razón social de la Compañía “A VARGAS & ASOCIATES S. A.”, por “A VARGAS Z & ASSOCIATES – VARZUN S. A.”
n
nORDENANZAS METROPOLITANAS:
n
n0324
n
Concejo Metropolitano de Quito: Que expide la Ordenanza Especial del Proyecto Urbano – Arquitectónico denominado “Turubamba de Monjas”
n
n0325
n
Concejo Metropolitano de Quito: Que expide la Ordenanza Especial del Proyecto Urbano – Arquitectónico denominado “El Girón de Chillogallo”
n
nORDENANZAS MUNICIPALES:
n

n- Gobierno Municipal del Cantón Morona: Para el transporte de materiales de construcción; escombros y desechos de construcción en general
n
n- Cantón Saraguro: De creación de la Empresa Municipal de Comunicación e Información de Saraguro, EMCISA

n n n n No. 490 n n Vinicio Alvarado Espinel n SECRETARIO NACIONAL DE LA n ADMINISTRACIÓN PÚBLICA n n

Vista la solicitud de viaje al exterior No. 7452 del 25 de octubre del 2010 a favor de la doctora María Fernanda Espinosa Garcés, Ministra Coordinadora de Patrimonio, para su desplazamiento a México-México del 4 al 6 de noviembre próximo, a fin de asistir a una “Consulta Preparatoria – Pre COP-” a nivel ministerial, hacia la celebración de la XVI Conferencia de los Estados Parte de la Convención Marco de Naciones Unidas sobre Cambio Climático -CMNUCC- y VI Reunión del Protocolo de Kyoto; y,

n n n

En ejercicio de la facultad que le confiere el Decreto Ejecutivo No. 4 de 15 de enero del 2007 y, el Decreto Ejecutivo No. 1332, publicado en el Registro Oficial No. 257 del 25 de abril del 2006 reformado mediante Decreto Ejecutivo No. 1653, publicado en el Registro Oficial No. 324 del 31 de julio de igual año, y en concordancia al Decreto Ejecutivo No. 109, publicado en el Registro Oficial Suplemento 58 del 30 de octubre del 2009, que expide reformas al Estatuto del Régimen Jurídico y Administrativo de la Función Ejecutiva,

n n n Acuerda: n n

Artículo Primero.- Autorizar el viaje y declarar en comisión de servicios en México DF-México del 4 al 6 de noviembre del 2010, a la doctora María Fernanda Espinosa Garcés, Ministra Coordinadora de Patrimonio, para que asista a las reuniones Pre COP a nivel ministerial, hacia la celebración de la XVI Conferencia de los Estados Parte de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático -CMNUCC- y VI Reunión del Protocolo de Kyoto.

n n n

Artículo Segundo.- Los gastos relativos a pasajes, subsistencias y viáticos, serán cubiertos por el Ministerio de Coordinación de Patrimonio. Artículo Tercero.- Este acuerdo entrará en vigencia a partir de la presente fecha, sin perjuicio de su publicación en el Registro Oficial.

n n n n

Dado en el Palacio Nacional, en Quito, a 26 de octubre del 2010.

n n n f.) Vinicio Alvarado Espinel. n n n Documento con firmas electrónicas. n n No. 491 n n Vinicio Alvarado Espinel n n SECRETARIO NACIONAL DE LA n ADMINISTRACIÓN PÚBLICA n n

Vista la solicitud de viaje al exterior No. 7480 del 26 de octubre del 2010 a favor de la economista Katiuska King Mantilla, Ministra Coordinadora de la Política Económica, para su desplazamiento a Hamburgo-Alemania, del 3 al 6 de noviembre próximo, a fin de atender la invitación de la Embajada del Ecuador en Alemania, para participar como panelista en el Seminario “Día de la Economía del Ecuador”; y,

n n

En ejercicio de la facultad que le confiere el Decreto Ejecutivo No. 4 de 15 de enero del 2007 y, el Decreto Ejecutivo No. 1332, publicado en el Registro Oficial No. 257 del 25 de abril del 2006 reformado mediante Decreto Ejecutivo No. 1653, publicado en el Registro Oficial No. 324 del 31 de julio de igual año, y en concordancia al Decreto Ejecutivo No. 109, publicado en el Registro Oficial Suplemento 58 del 30 de octubre del 2009, que expide reformas al Estatuto del Régimen Jurídico y Administrativo de la Función Ejecutiva,

n n Acuerda: n n

Artículo Primero.- Autorizar el viaje y declarar en comisión de servicios a la economista Katiuska King Mantilla, Ministra Coordinadora de la Política Económica, para que participe en calidad de panelista en el Seminario: “Día de la Economía del Ecuador”, que tendrá lugar en la ciudad de Hamburgo-Alemania, del 3 al 6 de noviembre del 2010.

n n

Artículo Segundo.- El egreso que demande este desplazamiento se cubrirá con recursos del Estado.

n n

Artículo Tercero.- Este acuerdo entrará en vigencia a partir de la presente fecha, sin perjuicio de su publicación en el Registro Oficial.

n n

Dado en el Palacio Nacional, en Quito, a 27 de octubre del 2010.

n n f.) Vinicio Alvarado Espinel. n n Documento con firmas electrónicas. n n No. 492 n n Vinicio Alvarado Espinel n SECRETARIO NACIONAL DE LA n ADMINISTRACIÓN PÚBLICA n n

Vista la solicitud de viaje al exterior No. 7287 del 27 de octubre del 2010 a favor de la doctora Lorena Escudero Durán, Secretaria Nacional del Migrante, para su desplazamiento a Lima-Perú del 18 al 20 del mes presente, a fin de atender la invitación del señor Secretario General del Parlamento Andino, a participar en las Sesiones Reglamentarias del mes de octubre, en el marco del XXXVII Período Ordinario del Parlamento Andino donde se tratará el tema de las migraciones; y,

n n

En ejercicio de la facultad que le confiere el Decreto Ejecutivo No. 4 de 15 de enero del 2007 y, el Decreto Ejecutivo No. 1332, publicado en el Registro Oficial No. 257 del 25 de abril del 2006 reformado mediante Decreto Ejecutivo No. 1653, publicado en el Registro Oficial No. 324 del 31 de julio de igual año, y en concordancia al Decreto Ejecutivo No. 109, publicado en el Registro Oficial Suplemento 58 del 30 de octubre del 2009, que expide reformas al Estatuto del Régimen Jurídico y Administrativo de la Función Ejecutiva,

n n Acuerda: n n

Artículo Primero.- Legalizar la comisión de servicios de la doctora Lorena Escudero Durán, Secretaria Nacional del Migrante, en Lima-Perú, del 18 al 20 de octubre del 2010, quien asistió a las sesiones reglamentarias del mes de octubre, en el marco del XXXVII Período Ordinario del Parlamento Andino donde se tratará el tema de las migraciones.

n n

Artículo Segundo.- Los gastos de viaje correspondientes a alojamiento, alimentación, manutención y transporte, fueron cubiertos del presupuesto de la Secretaría Nacional del Migrante

n n

Artículo Tercero.- Este acuerdo entrará en vigencia a partir de la presente fecha, sin perjuicio de su publicación en el Registro Oficial.

n n

Dado en el Palacio Nacional, en Quito, a 27 de octubre del 2010.

n n

f.) Vinicio Alvarado Espinel. Documento con firmas electrónicas.

n n No. 493 n n Vinicio Alvarado Espinel n SECRETARIO NACIONAL DE LA n ADMINISTRACIÓN PÚBLICA n n

Vista la solicitud de viaje al exterior No. 7417 del 27 de octubre del 2010 a favor del doctor José Ricardo Serrano Salgado, Ministro de Justicia, Derechos Humanos y Cultos, para su desplazamiento a Washington-Estados Unidos del 28 al 30 del mes presente, a fin de asistir a la convocatoria realizada por la Corte Interamericana de Derechos Humanos al 140 período ordinario de sesiones;

n n

En ejercicio de la facultad que le confiere el Decreto Ejecutivo No. 4 de 15 de enero del 2007 y, el Decreto Ejecutivo No. 1332, publicado en el Registro Oficial No. 257 del 25 de abril del 2006 reformado mediante Decreto Ejecutivo No. 1653, publicado en el Registro Oficial No. 324 del 31 de julio de igual año, y en concordancia al Decreto Ejecutivo No. 109, publicado en el Registro Oficial Suplemento 58 del 30 de octubre del 2009, que expide reformas al Estatuto del Régimen Jurídico y Administrativo de la Función Ejecutiva,

n n Acuerda: n n

Artículo Primero.- Autorizar el viaje y declarar en comisión de servicios al doctor José Ricardo Serrano Salgado, Ministro de Justicia, Derechos Humanos y Cultos, quien asistirá al 140 período ordinario de sesiones, convocado por la Corte Interamericana de Derechos Humanos, a efectuarse en la ciudad de Washington- Estados Unidos, del 28 al 30 de octubre del 2010.

n n

Artículo Segundo.- Los gastos relacionados con este desplazamiento se cubrirán en su totalidad del presupuesto del Ministerio de Justicia, Derechos Humanos y Cultos.

n n

Artículo Tercero.- Este acuerdo entrará en vigencia a partir de la presente fecha, sin perjuicio de su publicación en el Registro Oficial.

n n

Dado en el Palacio Nacional, en Quito, a 27 de octubre del 2010.

n n

f.) Vinicio Alvarado Espinel. Documento con firmas electrónicas.

n n No. 494 n n Vinicio Alvarado Espinel n n SECRETARIO NACIONAL DE LA n ADMINISTRACIÓN PÚBLICA n n

Vista la solicitud de viaje al exterior No. 7493 del 28 de octubre del 2010 a favor del ingeniero Jorge Glas Espinel, Ministro Coordinador de los Sectores Estratégicos del 3 al 7 de noviembre próximo, a fin de que participe como panelista en el Seminario “Día de la Economía del Ecuador”, a llevarse a cabo en la ciudad de Hamburgo- Alemania; y,

n n

En ejercicio de la facultad que le confiere el Decreto Ejecutivo No. 4 de 15 de enero del 2007 y, el Decreto Ejecutivo No. 1332, publicado en el Registro Oficial No. 257 del 25 de abril del 2006 reformado mediante Decreto Ejecutivo No. 1653, publicado en el Registro Oficial No. 324 del 31 de julio de igual año, y en concordancia al Decreto Ejecutivo No. 109, publicado en el Registro Oficial Suplemento 58 del 30 de octubre del 2009, que expide reformas al Estatuto del Régimen Jurídico y Administrativo de la Función Ejecutiva,

n n Acuerda: n n

Artículo Primero.- Autorizar el viaje y declarar en comisión de servicios en la ciudad de Hamburgo-Alemania del 3 al 7 de noviembre del 2010, al ingeniero Jorge Glas Espinel, Ministro Coordinador de los Sectores Estratégicos, quien participará como panelista en el Seminario “Día de la Economía del Ecuador”.

n n

Artículo Segundo.- Los gastos relacionados con este desplazamiento, serán cubiertos del presupuesto del Ministerio de Coordinación de los Sectores Estratégicos.

n n

Artículo Tercero.- Este acuerdo entrará en vigencia a partir de la presente fecha, sin perjuicio de su publicación en el Registro Oficial.

n n

Dado en el Palacio Nacional, en Quito, a 28 de octubre del 2010.

n n f.) Vinicio Alvarado Espinel. n n Documento con firmas electrónicas. n n Nº 187 n n Marcela Aguiñaga Vallejo n MINISTRA DEL AMBIENTE n n Considerando: n n

Que, de conformidad con lo establecido en el artículo 227 de la Constitución de la República, la Administración Pública constituye un servicio a la colectividad que se rige por los principios de eficacia, calidad, transparencia y evaluación;

n n

Que, mediante Decreto Ejecutivo Nº 3399, publicado en el Registro Oficial Nº 725 del 16 de diciembre del 2002, se expidió el Texto Unificado de Legislación Ambiental Secundaria del Ministerio del Ambiente; y, en su artículo 3, establece que los valores correspondientes a las tasas serán modificados y expedidos mediante acuerdo ministerial;

n n

Que, mediante Decreto Ejecutivo Nº 3516, publicado en el Registro Oficial Suplemento 2 de 31 de marzo del 2003, se publicó el Texto Unificado de Legislación Secundaria del Ministerio del Ambiente;

n n

Que, el Libro III del Texto Unificado de Legislación Secundaria del Ministerio del Ambiente, en su Art. 189, reformado, mediante Decreto Ejecutivo Nº 475 de fecha 16 de septiembre del 2010, establece que “Todo visitante que ingrese a las unidades del Patrimonio de Áreas Naturales del Estado, está obligado a pagar un derecho de ingreso que será igual para nacionales como para extranjeros. Únicamente están exentos de dicho pago los menores de 16 años de edad, las personas que al momento del ingreso presenten su carné otorgado por el CONADIS, así como las personas de la tercera edad”;

n n

Que, el Libro III del Texto Unificado de Legislación Secundaria del Ministerio del Ambiente, en su Art. 190 señala “Facúltese al Ministerio del Ambiente, para que mediante Acuerdo Ministerial, fije anualmente las tasas de ingreso de visitantes y utilización de servicios a los parques nacionales y áreas naturales”;

n n

Que, la Directora Nacional de Biodiversidad, mediante memorando Nº MAE-DNB-2010-1187 de fecha 14 de octubre del 2010, presenta la propuesta e informe técnico para la emisión de un nuevo sistema tarifario unificado para el ingreso de visitantes a las áreas protegidas del PANE, continental; y, En uso de las atribuciones establecidas en el numeral 1 del artículo 154 de la Constitución de la República del Ecuador, en concordancia con el artículo 17 del Régimen Jurídico y Administrativo de la Función Ejecutiva,

n n Acuerda: n n

Art. 1.- Modificar los valores estipulados en el Ordinal VII, artículo 11, Título II, Libro IX del Texto Unificado de Legislación Secundaria del Ministerio del Ambiente, las tarifas de ingreso a las áreas del Patrimonio de Áreas Protegidas del Estado (PANE), de la siguiente manera:

n n n Áreas protegidas n n Tarifa n Unificada n USD n n Parque Nacional Machalilla: n a) Área Continental n b) Isla de La Plata más área continental n n n n 5,00 n 10,00 n n Parque Nacional Yasuní n Reserva Faunística Cuyabeno n Reserva Biológica Limoncocha n n n n 10,00 n n Parque Nacional Cajas n Parque Nacional Cayambe Coca n Parque Nacional Cotopaxi n Parque Nacional Llanganates n Parque Nacional Podocarpus n Parque Nacional Sangay n Parque Nacional Sumaco Napo Galeras n Reserva Ecológica Antisana n Reserva Ecológica El Ángel n Reserva Ecológica Los Ilinizas n Reserva Ecológica Mache Chindul n Reserva Ecológica Manglares Churute n Reserva Geobotánica Pululahu n

Reserva de Producción de Fauna Chimborazo Refugio de Vida Silvestre Pasochoa

n

Refugio de Vida Silvestre Pacoche Área Nacional de Recreación

n El Boliche n n n n n n n n n 5,00 n n Reserva Ecológica Cotacachi Cayapas n n 2,00 n n n

Art. 2.- Los habitantes de las comunidades que se encuentren dentro y/o en la zona de influencia del área protegida, siempre y cuando demuestren tal condición, quedan exentas de las tarifas de ingreso, así como los menores de 16 años, las personas que al momento del ingreso presente su carnet otorgado por el CONADIS, y las personas de la tercera edad.

n n

Art. 3.- Encárguese de su ejecución a la Subsecretaría de Patrimonio Natural, a través de la Dirección Nacional de Biodiversidad, quien además de forma anual, bajo el correspondiente criterio técnico, tendrá la obligación de realizar una revisión de las tarifas de ingreso a los visitantes en las áreas protegidas.

n n

Art. 4.- Déjese sin efecto el Acuerdo Ministerial Nº 011, publicado en el Registro Oficial Nº 215 del 22 de febrero del 2006, en la parte correspondiente a la tarifa de ingreso al Refugio de Vida Silvestre Pasochoa.

n n

Disposición Transitoria Única.- Hasta que el Ministerio de Finazas, emita y entregue las especies valoradas, la Subsecretaría Administrativa Financiera dispondrá el cobro mediante recibos provisionales, impresos, numerados y con los valores respectivos, los mismos que serán retirados de circulación una vez recibidas las especies valoradas definitivas.

n n

El presente acuerdo ministerial, entrará en vigencia a partir de la fecha de su expedición, sin perjuicio de su publicación en el Registro Oficial.

n n

Comuníquese y publíquese.- Quito, a 20 de octubre del 2010.

n n

f.) Marcela Aguiñaga Vallejo, Ministra del Ambiente.

n n Nº 147-2010 n n Dr. Miguel Calahorrano Camino n MINISTRO DE ELECTRICIDAD n Y ENERGÍA RENOVABLE n n Considerando: n n

Que, el artículo 229, inciso segundo de la Constitución de la República del Ecuador señala que los derechos de las servidoras y servidores públicos son irrenunciables. La ley garantiza los derechos y establece las obligaciones de los servidores para todo el sector público y regula el ingreso, ascenso, promoción, incentivos, régimen disciplinario, estabilidad, sistema de remuneración y cesación de funciones de sus servidores;

n n

Que, de conformidad con el artículo 93 de la Codificación de la Ley Orgánica de Servicio Civil y Carrera Administrativa y de Unificación y Homologación de las Remuneraciones del Sector Público; y, artículos 11, literal d), de su reglamento, se puede expedir nombramientos de libre nombramiento y remoción a favor de los servidores, que tienen a su cargo la dirección política, estratégica y administrativa de las instituciones del Estado, determinadas en el literal b) del artículo 93 (actual 92) y 94 (actual 93) de la LOSCCA;

n n

Que, conforme se dispone en el artículo 1 del Decreto Ejecutivo Nº 231 del 28 de enero del 2010, se nombra al Dr. Miguel Calahorrano Camino, Ministro de Electricidad y Energía Renovable; Que, mediante Acuerdo Ministerial Nº 044 de 9 de octubre del 2008, se reforma el Estatuto Orgánico de Gestión Organizacional por Procesos del Ministerio de Electricidad y Energía Renovable, por el cual el Ministro está a cargo del proceso gobernante, teniendo como atribuciones y responsabilidades, la dirección y administración del Ministerio de Electricidad y Energía Renovable; y,

n n

En ejercicio de las atribuciones que le confiere el artículo 154, numeral 1 de la Constitución de la República del Ecuador, en concordancia con el artículo 17 del Estatuto del Régimen Jurídico y Administrativo de la Función Ejecutiva,

n n Acuerda: n n

Art. 1.- Nombrar a la ingeniera Paula Verónica Sánchez Vásquez, para que ocupe el puesto de Asesor 5 de la Subsecretaría de Control de Gestión Sectorial.

n n

Art. 2.- De la legalización y ejecución de la presente resolución encárguese a la Dirección de Gestión de Recursos Humanos, la misma que entrará en vigencia a partir del 2 de agosto del 2010.

n n

Comuníquese y publíquese.- Dado en la ciudad de San Francisco de Quito, Distrito Metropolitano, a 30 de julio del 2010.

n n

f.) Dr. Miguel Calahorrano Camino, Ministro de Electricidad y Energía Renovable.

n n

Ministerio de Electricidad y Energía Renovable.- Es fiel copia del original.- Fecha: 21 de septiembre del 2010.- f.) Ilegible.

n n Nº 148-2010 n n Dr. Miguel Calahorrano Camino n MINISTRO DE ELECTRICIDAD n Y ENERGÍA RENOVABLE n n Considerando: n n