Registro Oficial No.48- Jueves 31 de mayo de 2018 Edición Especial

Jueves, 31 de mayo de 2018

 

 

Administración del Señor Lcdo. Lenin Moreno Garcés                                                                                         

   Presidente Constitucional de la República del Ecuador                                                                                            

Jueves, 31  de Mayo   de 2018 (R. O. 48, 31-mayo -2018) Edición Especial

 

SERVICIO NACIONAL DE ADUANA DEL ECUADOR:RESOLUCIONES:

OFICIO No. SENAE-DSG-2017-0026-OF

SENAE-DNR-2016-1464-OF, SENAE-DNR-2016-1466-OF, SENAE-DNR-2016-1485-OF, SENAE-DNR-2016-1494-OF, SENAE-DNR-2016-1498-OF, SENAE-DNR-2016-1509-OF, SENAE-DNR-2016-1513-OF, SENAE-DNR-2016-1519-OF, SENAE-DNR-2016-1536-OF, SENAE-DNR-2016-1537-OF, SENAE-DNR-2016-1538-OF, SENAE-DNR-2016-1550-OF, SENAE-DNR-2016-1571-OF, SENAE-DNR-2016-1573-OF, SENAE-DNR-2016-1580-OF, SENAE-DSG-2017-0028-OF.

2 - Jueves 31 de mayo de 2018 Edición Especial N° 468 - Registro Oficial

Registro Oficial - Edición Especial N° 468 Jueves 31 de mayo de 2018 - 3

Oficio Nro. SENAE-DSG-2017-0026-OF Guayaquil, 09 de febrero de 2017

Asunto: Publicación en el Registro Oficial de (15) Consultas de Clasificación Arancelaria

Ingeniero

Hugo Del Pozo Barrezueta Director Registro Oficial REGISTRO OFICIAL

En su Despacho

De mi consideración:

Con la finalidad de que se sirva disponer a quien corresponda proceder con la publicación en el Registro Oficial, remito a usted (15) consultas de Clasificación Arancelarias con (1) CD', que se detallan a continuación:

1. SENAE-DNR-2016-1464-OF, solicitud ingresada con el documento No. SENAE-DSG-2016-10695-E, por el Sr. Juan Francisco Gómez García, Presidente de CARGILL ECUADOR CÍA. LTDA., mercancía denominada comercialmente con el nombre "LANGOSTINA 35 ADVANCE".

2.- SENAE-DNR-2016-1466-OF, solicitud ingresada con el documento No. SENAE-DSG-2016-10695-E, por el Sr. Juan Francisco Gómez García, Presidente de CARGILL ECUADOR CÍA. LTDA., mercancía denominada comercialmente con el nombre "RAPID MW 353 J 1.6".

3.- SENAE-DNR-2016-1485-OF, solicitud ingresada con el documento No. SENAE-JDAR-2016-6119-E, por la Sra. Silvana Carolina Fontan Witt, en su calidad de persona natural, mercancía denominada comercialmente con el nombre "IMPRESORA GRAN FORMATO CURADO LÁTEX POR TEMPERATURA".

4.- SENAE-DNR-2016-1494-OF, solicitud ingresada con el documento No. SENAE-DSG-2016-10665-E, por el Sr. Walter Humberto Cedeño Crespín, Representante Legal de la empresa Food Packing S. A., mercancía denominada comercialmente con el nombre "FLOWERFRESH HF".

5.- SENAE-DNR-2016-1498-OF, solicitud ingresada con el documento No.

4 - Jueves 31 de mayo de 2018 Edición Especial N° 468 - Registro Oficial

SENAE-JDAR-2016-6706-E, por el Sr. Juan Carlos Rodas Fernández, mercancía denominada comercialmente con el nombre "DIGEST 54™ PLUS".

6.- SENAE-DNR-2016-1509-OF/solicitud ingresada con el documento No. SENAE-DSG-2016-10983-E, por la Sra. María Luisa Camps., Apoderada de la empresa TÍOS A S. A., mercancía denominada comercialmente con el nombre "MOLDE SUBMARINO DE PAN".

7.- SENAE-DNR-2016-1513-OF, Solicitud ingresada con el documento No. SENAE-DSG-2016-11043-E, por el Sr. Jorge Jalil Perna, en calidad de Representante Legal de la empresa PROBAC S. A., mercancía denominada comercialmente con el nombre "ASTAPLUS 10 iM".

8.- SENAE-DNR-2016-1519-OF, solicitud ingresada con el documento No. SENAE-DSG-2016-10830-E, por el Sr. Xavier Enrique Marcos Stagg, Gerente General de SOCIEDAD AGRÍCOLA E INDUSTRIAL "SAN CARLOS" S. A., mercancía denominada comercialmente con el nombre "SISTEMA DE EXTRACCIÓN DE JUGO DE CAÑA DE AZÚCAR PARA LA INDUSTRIA AZUCARERA".

9.- SENAE-DNR-2016-1536-OF, solicitud ingresada con el documento No. SENAE-DSG-2016-11224-E, por el Sr. Carlos Alberto Fernández Núñez, en calidad de Responsable Técnico de la compañía CARGILL DEL ECUADOR CARGILLECUADOR CÍA. LTDA., mercancía denominada comercialmente con el nombre "LIQUALIFE M PL".

10.- SENAE-DNR-2016-1537-OF, solicitud ingresada con el documento No. SENAE-DSG-2016-11224-E, por el Sr. Carlos Alberto Fernández Núñez, en calidad de Responsable Técnico de la compañía CARGILL DEL ECUADOR CARGILLECUADOR CÍA. LTDA., mercancía denominada comercialmente con el nombre "LIQUALIFE Z-M".

11.- SENAE-DNR-2016-1538-OF, solicitud ingresada con el documento No. SENAE-DSG-2016-11226-E, por el Sr. Carlos Alberto Fernández Núñez, en calidad de Responsable Técnico de la compañía CARGILL DEL ECUADOR CARGILLECUADOR CÍA. LTDA., mercancía denominada comercialmente con el nombre "LIQUALIFE PL".

12.- SENAE-DNR-2016-1550-OF, solicitud ingresada con el documento No. SENAE-DSG-2016-11632-E, por el Sr. Alfredo Alejandro Contreras Ycaza, Represéntate Legal de la empresa FARMACOLOGÍA EN AQUACULTURA VETERINARIA FAV ECUADOR S. A., mercancía denominada comercialmente con el nombre "FF-50".

Registro Oficial - Edición Especial N° 468 Jueves 31 de mayo de 2018 - 5

Oficio Nro. SENAE-DSG-2017-0026-OF Guayaquil, 09 de febrero de 2017

13.- SENAE-DNR-2016-1571-OF, solicitud ingresada con el documento No. SENAE-DSG-2016-11655-E, por la Sra. Mariana de Jesús Vásconez, en calidad de persona natural, mercancía denominada comercialmente con el nombre "VIOLA CABEZA DE MANIQUÍ CON CABELLO".

14.- SENAE-DNR-2016-1573-OF/solicitud ingresada con el documento No. SENAE-DSG-2016-11667-E, por la Sra. Estefanía Monzerrat Morales Ayala, Jefe de Comercio Exterior de la empresa QUALA ECUADOR S. A., mercancía denominada comercialmente con el nombre "F MADURA 000718".

15.- SENAE-DNR-2016-1580-OF, solicitud ingresada con el documento No. SENAE-DSG-2016-11839-E, por la Sra. Marjorie Isabel Sánchez Peña, Representante Legal de la empresa ASECONADEX S. A., mercancía denominada comercialmente con el nombre "REACH STACKER".

Cabe señalar que no se remiten los anexos ya que no es necesaria su publicación, puesto que el contenido de los mismos consta en los oficios adjuntos.

Con sentimientos de distinguida consideración.

 

6 - Jueves 31 de mayo de 2018 Edición Especial N° 468 - Registro Oficial

Oficio Nro. SENAE-DNR-2016-1464-OF Guayaquil, 16 de noviembre de 2016

Asunto: Consulta de Clasificación Arancelaria LANGOSTINA 35 ADVANCE

Señor

Juan Francisco Gómez García

Presidente

CARGILL

En su Despacho

De mi consideración:

En atención al documento No. 8ENAE-DSG-2016-10695-E, suscrito por el Señor Juan Francisco Gómez García, Presidente de CARGILL DEL ECUADOR CARGILLECUADOR CÍA. LTDA, con Registro Único de contribuyente No. 1792548861001, oficio mediante el cual, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 141 del Código Orgánico de la Producción, Comercio e Inversiones, y cumplidos los requisitos previstos en la Sección V de Reglamento al Título de la Facilitación Aduanera para el Comercio, del Libro V del Código Orgánico de la Producción, Comercio e Inversiones referente a las consultas de Consulta de Clasificación Arancelaria en sus artículos 89, 90, y 91 en concordancia con el artículo 1721 del Código Civil ecuatoriano.

Por otro lado, en virtud de la delegación suscrita en la Resolución SENAE No. DGN-002-2011 publicada en Registro Oficial No. 377 del 03 de febrero del 2011 en la que Resuelve:

"Primero.- Delegar al/la Coordinador/a General de Gestión Aduanera del Servicio Nacional de Aduana del Ecuador, la siguiente competencia determinada en literal h) del artículo 216 del Código Orgánico de la Producción, Comercio e Inversiones, publicado en el Suplemento del Registro Oficial No. 351 del 29 de diciembre del 2010, en lo que respecta a: Absolver las consultas sobre el arancel de importaciones respecto de la clasificación arancelaria de las mercancías, con sujeción a las disposiciones contempladas en el Código Tributario, absolución que tendrá efectos vinculantes respecto de quien formula la consulta.", esta Dirección Nacional de Gestión de Riesgos y Técnica Aduanera antes Coordinación General de Gestión Aduanera acoge el contenido del pronunciamiento de clasificación arancelaria previsto en el Informe Técnico No. DNR-DTA-JCC-ANM-IF-2016-1049, suscrito por la Ing. Adriana Navarro, Especialista; en Técnica Aduanera de la Jefatura de Clasificación, el mismo que concluye:

Con las consideraciones expuestas anteriormente, se procede a realizar el análisis de clasificación arancelaria para la mercancía denominada comercialmente como "LANGOSTINA 35 ADVANCE", el mismo que se indica a continuación:

 

Registro Oficial - Edición Especial N° 468 Jueves 31 de mayo de 2018 - 7

1. Informe sobre Consulta de Clasificación Arancelaria.-

 

Fecha última de entrega de documentación:

20 de octubre de 2016

Solicitante:

Juan Francisco Gómez García, Presidente de CARGILL DEL ECUADOR CARGILLECUADOR CÍA. LTDA, con Registro Único de contribuyente No.1792548861001

Nombre comercial de la mercancía:

"LANGOSTINA 35 ADVANCE"

Marca & fabricante de la mercancía:

Marca: Purina

Fabricado por: Agribrands Purina Perú S.A.

Material presentado:

•    Solicitud de consulta de clasificación arancelaria con opinión personal sobre clasificación.

•    Ficha Técnica del fabricante acerca del producto terminado

•      Certificado de calidad

•      Copia de etiqueta comercial

•      Fotografías del producto

•    Copia de Registro Único de Contribuyentes RUC

 

2. Descripción de la mercancía.-

 

Mercancía:

"LANGOSTINA 35 ADVANCE"

Fabricante:

Agribrands Purina Perú S.A.

Especificaciones Técnicas:

Descripción:

Alimento completo para langostinos en cultivo semi intensivo e intensivo en etapa de inicio y acabado inclusive presentado en pellets.

8 - Jueves 31 de mayo de 2018 Edición Especial N° 468 - Registro Oficial

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Composición:

Declaración cuantitativa de ingredientes:

Subproductos de granos

30,00%

 

Torta de soya

30,00%

Subproductos agroindustriales

12,00%

Harina de pescado

8,00%

Granos

5,00%

Productos proteicos de origen marino

4,00%

Aceite de pescado y/o vegetal

3,00%

Cloruro de sodio

1,90%

Lecitina de soya

1,50%

Carbonato de calcio

1,50%

Atractantes

1,00%

Aglutinantes

0,50%

Fosfato de calcio

0,35%

Aminoácidos sintéticos

0,30%

Vitaminas

0,23%

Cloruro de potasio

0,20%

Minerales

0,20%

Antifúngicos

0,20%

Bicarbonato de sodio

0,10%

Antioxidantes

0,02%

Total

100,00%

Análisis nutricional:

Proteína cruda Min.          35,0% min. Grasa Min.                      5,0% min.

Fibra                               4,5% max.

Humedad                         12,0% max.

Cenizas                           12,0% max.

Características físicas del producto:

Color; uniforme

Textura: suave - uniforme Olor: Sui Generis

Sabor: Sui generis Tamaño: 2 mm

Forma: pellet

Presentación:

Producto extruido almacenado en sacos de polipropileno de 25 kg.

(*) Información Técnica de la información adjunta al documento No. SENAE-DSG-2016-10695-E

Registro Oficial - Edición Especial N° 468 Jueves 31 de mayo de 2018 - 9

3. Análisis de clasificación arancelaria.-

De acuerdo a la información proporcionada por el importador, la mercancía denominada comercialmente como "LANGOSTINA 35 ADVANCE", en presentación de sacos de 25 Kg, es un alimento completo para langostinos en cultivo semi intensivo e intensivo en etapa de inicio y acabado inclusive presentado en pellets.

Por lo tanto, en aplicación de las Reglas Generales de Interpretación de la Nomenclatura Arancelaria 1 y 6 que indican:

"REGLA 1:

Los títulos de las secciones, de los capítulos o de los subcapítulos solo tienen un valor indicativo, ya que la clasificación está determinada legalmente por los textos de las partidas y de las notas de sección o de capitulo y, si no son contrarias a los textos de dichas partidas y notas (...)

REGLA 6:

La clasificación de mercancías en las subpartidas de una misma partida está determinada legalmente por los textos de estas subpartidas y de las notas de subpartida así como, mutatis mutandis, por las reglas anteriores, bien entendido que sólo pueden compararse subpartidas del mismo nivel a efecto de esta regla, también se aplican las notas de sección y de capítulo, salvo disposición en contrario."

En el Arancel de Importaciones de Ecuador vigente, se encuentra que la Sección IV, trata sobre: "PRODUCTOS DE LAS INDUSTRIAS ALIMENTARÍAS; BEBIDAS, LÍQUIDOS ALCOHÓLICOS Y VINAGRE; TABACO Y SUCEDÁNEOS DEL TABACO ELABORADOS", dentro de la Sección IV se tiene el Capítulo 23 cuyo título es "Residuos y desperdicios de las industrias alimentarias; alimentos preparados para animales".

Considerando que en el Arancel Nacional de Importaciones Vigente encontramos la partida "23.09 Preparaciones de los tipos utilizados para la alimentación de los animales", misma que en la parte pertinente de sus Notas Explicativas del Sistema Armonizado de la Organización Mundial de Aduanas indica lo siguiente:

"...Esta partida comprende las preparaciones forrajeras con melazas o azúcares añadidos, así como las preparaciones para la alimentación animal, que consistan en una mezcla de varios elementos nutritivos y destinadas a:

1) proporcionar al animal una alimentación cotidiana, racional y equilibrada (piensos completos);

II - LAS DEMÁS PREPARACIONES

A. PREPARACIONES QUE PROPORCIONAN AL ANIMAL LA TOTALIDAD DELOS

10 - Jueves 31 de mayo de 2018 Edición Especial N° 468 - Registro Oficial

ELEMENTOS NUTRITIVOS NECESARIOS PARA UNA ALIMENTACIÓN COTIDIANA RACIONAL Y EQUILIBRADA (PIENSOS COMPUESTOS COMPLETOS)

Estas preparaciones se caracterizan por contener productos pertenecientes a cada uno de los tres grupos de elementos nutritivos siguientes:

1)  Elementos nutritivos llamados energéticos, que consisten en grasas y carbohidratos de alto valor calórico, tales como almidón, azúcar, celulosa, que proporcionan al organismo animal la energía necesaria para la vida y para la producción zootécnica a que se destinen. Se pueden citar como ejemplos de este tipo de productos, los cereales, la remolacha azucarera de bajo contenido en azúcar, el sebo, la paja.

2)   Elementos nutritivos ricos en sustancias proteicas o minerales, llamados de construcción. A diferencia de los precedentes, estos elementos no son quemados por el organismo, sino que intervienen en la formación de tejidos y de los diferentes productos de origen animal (leche, huevos, etc.). Están constituidos esencialmente por materias proteicas o por materias minerales. Se pueden citar como ejemplo de materias ricas en sustancias proteicas utilizadas con este fin, las semillas de leguminosas, las heces de cervecería, las tortas de la extracción de aceite y los subproductos lácteos.

Respecto de las materias minerales, sirven principalmente para la formación de la osamenta del animal y, en lo que concierne a las aves, de la cáscara (cascarón) de los huevos. Las comúnmente utilizadas contienen calcio, fósforo, cloro, sodio, potasio, hierro, yodo, etc.

3) Elementos nutritivos de funcionamiento. Son sustancias que favorecen la adecuada asimilación de los carbohidratos, las proteínas o minerales por el organismo animal. Son las vitaminas, los oligoelementos, los antibióticos. La insuficiencia o ausencia de estas sustancias origina, en la mayor parte de los casos, trastornos en la salud del animal. Estos tres grupos de elementos cubren la totalidad de las necesidades alimenticias de los animales. La mezcla y proporciones respectivas se establecen en función de una producción zootécnica determinada..."

A partir de lo antes expuesto y en aplicación de la regla 1, la mercancía denominada comercialmente como "LANGOSTINA 35 ADVANCE" al ser un alimento completo, listo para la alimentación de camarones y langostinos, se contempla dentro de la partida 23.09. En aplicación de la regla 6, se analiza la partida determinada la cual obedece a la siguiente estructura arancelaria:

Capítulo 23

"Residuos y desperdicios de las industrias alimentarias; alimentos preparados ara animles"

 

Registro Oficial - Edición Especial N° 468 Jueves 31 de mayo de 2018 - 11

 

23.09

Preparaciones de los tipos utilizados para la alimentación de los animales.

2309.10

- Alimentos para perros o gatos, acondicionados para la venta al por menor:

2309.10.10

- - Presentados en latas herméticas

2309.10.90

- - Los demás

2309.90

- Las demás:

2309.90.10

- - Preparaciones forrajeras con adición de melazas o de azúcar

2309.90.20

- - Premezclas

2309.90,30

- - Sustitutos de la leche para alimentación de terneros

2309.90.90

- -Las demás

 

- - - Para animales criados para alimentación humana

2309.90.90.12

- - - -Las demás para uso acuícola

 

4. Conclusión:

En virtud de la revisión y análisis a la información adjunta al oficio SENAE-DSG-2016-10695-E, de las reglas 1 y 6 de clasificación arancelaria, Notas Explicativas del Sistema Armonizado de la Organización Mundial de Aduanas de la partida arancelaria 23.09 del Arancel de importaciones de Ecuador, se concluye que la mercancía denominada comercialmente como "LANGOSTINA 35 ADVANCE", en presentación de sacos de 25 Kg, es un alimento completo para langostinos en cultivo semi intensivo e intensivo en etapa de inicio y acabado inclusive presentado en pellets; le corresponde clasificarse dentro del Arancel Nacional de Importaciones Vigente, en la

Sección IV, Capitulo 23, partida 23.09, subpartida arancelaria: "2309.90.90.12 .-.- - - Las demás para uso acuícola ".

Particular que informo para los fines pertinentes.

 

12 - Jueves 31 de mayo de 2018 Edición Especial N° 468 - Registro Oficial

Asunto: CONSULTA DE CLASIFICACIÓN ARANCELARIA

Señor

Juan Francisco Gómez García

Presidente

CARGILL

En su Despacho

De mi consideración:

En atención al documento No. SENAE-DSG-2016-10566-E, con fecha 19 de octubre 2016 suscrito por el Señor Juan Francisco Gómez García, Presidente de CARGILL DEL ECUADOR CARGILLECUADOR CÍA. LTDA, con Registro Único de contribuyente No. 1792548861001, oficio mediante el cual, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 141 del Código Orgánico de la Producción, Comercio e Inversiones, y cumplidos los requisitos previstos en la Sección V de Reglamento al Título de la Facilitación Aduanera para el Comercio, del Libro V del Código Orgánico de la Producción, Comercio e Inversiones referente a las consultas de Consulta de Clasificación Arancelaria en sus artículos 89, 90, y 91 en concordancia con el artículo 1721 del Código Civil ecuatoriano.

En tal virtud, de acuerdo a resolución No. DGN-002-2011, el Director General del Servicio Nacional de Aduana del Ecuador, en el ejercicio de la atribución y competencia establecida en el literal h) del artículo 216 del Código Orgánico de la Producción, Comercio e Inversiones, publicado en el Suplemento del Registro Oficial No. 351 del 29 de diciembre del 2010, en concordancia la Ley de Modernización del Estado, el Estatuto del Régimen Jurídico Administrativo de la Función Ejecutiva, con estos antecedentes resuelven:

"..PRIMERO.- Delegar al/la Coordinador/a General de Gestión Aduanera del Servicio, Nacional de Aduana del Ecuador, la siguiente competencia determinada en literal h. del artículo 216 del Código Orgánico de la Producción, Comercio e Inversiones, publicado en el Suplemento del Registro Oficial No.351 del 29 de diciembre del 2010, en lo que respecta a: Absolver las consultas sobre el arancel de importaciones respecto de la clasificación arancelaria de las mercancías, con sujeción a las disposiciones contempladas en el Código Tributario, absolución que tendrá efectos vinculantes respecto de quien formula la consulta... ".

Esta Dirección Nacional de Gestión de Riesgos y Técnica Aduanera antes Coordinación General de Gestión Aduanera acoge el contenido del pronunciamiento de clasificación arancelaria previsto en el Informe Técnico No. DNR-DTA-JCC-GDN-IF-2016-1056,

 

Registro Oficial - Edición Especial N° 468 Jueves 31 de mayo de 2018 - 13

suscrito por el Q.F Gustavo Del Rosario Noriega, Especialista Laboratorista 2 de la Jefatura de Clasificación, con las consideraciones expuestas anteriormente, se procede a realizar el análisis de clasificación arancelaria para la mercancía denominada comercialmente como "Rapid MW 353 J 1.6", el mismo que se indica a continuación

1. Informe sobre Consulta de Clasificación Arancelaria.-

 

Fecha última de entrega de documentación:

19 de Octubre del 2016

Solicitante:

Juan Francisco Gómez García, Presidente de CARGILL DEL ECUADOR CARGILL ECUADOR CÍA. LTDA, con Registro Único de contribuyente No. 1792548861001

Nombre comercial de la mercancía:

"Rapid MW 353 J 1.6"

Marca & fabricante de la mercancía:

Marca: EWOS

Fabricado por: EWOS Chile Alimentos

Limitada

Material presentado:

•    Solicitud de consulta de clasificación arancelaria con opinión personal sobre clasificación.

•      Descripción clara de la mercancía

•      Información Técnica del fabricante

•      Fotografía

•      Registro único de contribuyentes RUC

•      Inserto

 

1. Descripción de la mercancía.-

 

Mercancía:

"Rapid MW 353 J 1.6"

Fabricante:

EWOS Chile Alimentos Limitada

Especificaciones Técnicas:

Descripción:

Es un alimento balanceado completo extruido para la alimentación de camarón,

recomendado para ser usado en la etapa post-larva y juvenil

 

14 - Jueves 31 de mayo de 2018 Edición Especial N° 468 - Registro Oficial

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Composición:

 

1. Granos de cereales y subproductos de cereales

37.00%

 

1. Torta de soya

25.00%

1. Trota de girasol

4.90%

1. Concentrados proteicos de origen vegetal

4.60%

1. Harina de pescado

3.90%

1. Productos proteicos de origen marino

3.70%

1. Harina de pluma

3.50%

1. Harinas de subproductos avícolas

3.20%

1. Harinas de subproductos porcinos

2.20%

1. Harina de sangre y/o hemoglobina de cerdo o pollo

2.00%

1. Almidón de mandioca

1.95%

1. Aglutinantes

1.20%

1. Aceite de pescado

1.08%

1. Aceites Vegetales

1.00%

1. Aceite de origen aviar

1.00%

1. Lecitina de soya

1.00%

1. Fosfato de calcio

0.65%

1. Carbonato de calcio

0.55%

1. Cloruro de sodio

0.35%

1. Cloruro de potasio

0.35%

1. Bicarbonato de sodio

0.24%

1. Premezcla de vitaminas

0.22%

1. Premezcla de minerales

0.19%

1. Aminoácidos esenciales

0.10%

1. Betaína

0.09%

1. Esteroles naturales y nucleótidos

0.03%

Análisis garantizado:

Proteína cruda Min. 35.0% Materia grasa Min. 8.0% Fibra Cruda Max. 3.8% Ceniza Max. 12.0% Humedad Max. 12.0% Calcio Min. 1.5%

Fósforo Min. 1.1%

Características físicas del producto:

Color: uniforme

Textura: suave

Olor: Sui Generis

Sabor: Sui generis

Estabilidad: alta hidroestabilidad

Presentación:

Extruidos (partículas cilíndricas) en saco de polipropileno de 20 Kg

 

Registro Oficial - Edición Especial N° 468 Jueves 31 de mayo de 2018 - 15

 

Instrucciones de

uso:

Alimentar mínimo 2 o 3 veces al día, cubriendo la mayor superficie posible de

estanque según el apetito de los camarones y condiciones de temperatura,

oxígeno y turbidez del agua. Las cantidades de alimento deberán ajustarse

de acuerdo con los parámetros de crecimiento, conversión alimenticia y consumo

observados.

Fotografía:

 

 

 

 

(*) Información Técnica de la información adjunta al documento No. SENAE-DSG-2016-10566-E

1. Análisis de clasificación arancelaria.-

De acuerdo a la información proporcionada por el importador, la mercancía denominada comercialmente como "Langostina X MW 353 J 1.6", en presentación de sacos de 20 Kg, es un alimento balanceado completo para la alimentación de camarón, recomendado para ser usado en la etapa post-larva y juvenil.

Por lo tanto, en aplicación de las Reglas Generales de Interpretación de la Nomenclatura Arancelaria 1 y 6 que indican:

"REGLA 1:

Los títulos de las secciones, de los capítulos o de los subcapítulos solo tienen un valor indicativo, ya que la clasificación está determinada legalmente por los textos de las partidas y de las notas de sección o de capitulo y, si no son contrarias a los textos de dichas partidas y notas.

REGLA 6:

La clasificación de mercancías en las subpartidas de una misma partida está determinada legalmente por los textos de estas subpartidas y de las notas de subpartida así como, mutatis mutandis, por las reglas anteriores, bien entendido que sólo pueden compararse subpartidas del mismo nivel a efecto de esta regla, también se aplican las notas de sección y de capítulo, salvo disposición en contrario."

En el Arancel de Importaciones de Ecuador vigente, se encuentra que la Sección IV, trata sobre: "PRODUCTOS DE LAS INDUSTRIAS ALIMENTARIAS; BEBIDAS, LÍQUIDOS

 

16 - Jueves 31 de mayo de 2018 Edición Especial N° 468 - Registro Oficial

ALCOHÓLICOS Y VINAGRE; TABACO Y SUCEDÁNEOS DEL TABACO ELABORADOS", dentro de la Sección IV se tiene el Capítulo 23 cuyo título es "Residuos y desperdicios de las industrias alimentarias; alimentos preparados para animales".

Considerando que en el Arancel Nacional de Importaciones Vigente encontramos la siguiente partida:

"...23.09 Preparaciones de los tipos utilizados para la alimentación de los animales...", la misma que en la parte pertinente de sus Notas Explicativas del Sistema Armonizado de la Organización Mundial de Aduanas indica lo siguiente:

"...Esta partida comprende las preparaciones forrajeras con melazas o azúcares añadidos, así como las preparaciones para la alimentación animal, que consistan en una mezcla de varios elementos nutritivos y destinadas a:

1)            proporcionar al animal una alimentación cotidiana, racional y equilibrada (piensos completos);

II. - LAS DEMÁS PREPARACIONES

A. PREPARACIONES QUE PROPORCIONAN AL ANIMAL LA TOTALIDAD DE LOS ELEMENTOS NUTRITIVOS NECESARIOS PARA UNA ALIMENTACIÓN COTIDIANA RACIONAL Y EQUILIBRADA (PIENSOS COMPUESTOS COMPLETOS)

Estas preparaciones se caracterizan por contener productos pertenecientes a cada uno de los tres grupos de elementos nutritivos siguientes:

1)  Elementos nutritivos llamados energéticos, que consisten en grasas y carbohidratos de alto valor calórico, tales como almidón, azúcar, celulosa, que proporcionan al organismo animal la energía necesaria para la vida y para la producción zootécnica a que se destinen. Se pueden citar como ejemplos de este tipo de productos, los cereales, la remolacha azucarera de bajo contenido en azúcar, el sebo, la paja.

2)   Elementos nutritivos ricos en sustancias proteicas o minerales, llamados de construcción. A diferencia de los precedentes, estos elementos no son quemados por el organismo, sino que intervienen en la formación de tejidos y de los diferentes productos de origen animal (leche, huevos, etc.). Están constituidos esencialmente por materias proteicas o por materias minerales. Se pueden citar como ejemplo de materias ricas en; sustancias proteicas utilizadas con este fin, las semillas de leguminosas, las heces de cervecería, las tortas de la extracción de aceite y los subproductos lácteos.

Respecto de las materias minerales, sirven principalmente para la formación de la

 

Registro Oficial - Edición Especial N° 468 Jueves 31 de mayo de 2018 - 17

osamenta del animal y, en lo que concierne a las aves, de la cáscara (cascarón) de los huevos. Las comúnmente utilizadas contienen calcio, fósforo, cloro, sodio, potasio, hierro, yodo, etc.

3) Elementos nutritivos de funcionamiento. Son sustancias que favorecen la adecuada asimilación de los carbohidratos, las proteínas o minerales por el organismo animal. Son las vitaminas, los oligoelementos, los antibióticos. La insuficiencia o ausencia de estas sustancias origina, en la mayor parte de los casos, trastornos en la salud del animal. Estos tres grupos de elementos cubren la totalidad de las necesidades alimenticias de los animales. La mezcla y proporciones respectivas se establecen en función de una producción zootécnica determinada... "

Por lo antes expuesto, la mercancía denominada comercialmente como "Rapid MW 353 J 1.6" al ser un alimento completo, listo para la alimentación de camarones se incluye dentro de esta partida arancelaria.

La partida 23.09 obedece a la siguiente estructura arancelaria:

Capítulo 23

"Residuos y desperdicios de las industrias alimentarías; alimentos preparados para animales"

 

23.09

Preparaciones de los tipos utilizados para la alimentación de los animales.

2309.10

- Alimentos para perros o gatos, acondicionados para la venta al por menor:

2309.10.10

- - Presentados en latas herméticas

2309.10.90

- - Los demás

2309.90

- Las demás:

2309.90.10

- - Preparaciones forrajeras con adición de melazas o de azúcar

2309.90.20

- - Premezclas

2309.90.30

- - Sustitutos de la leche para alimentación de terneros

2309.90.90

- - Las demás

 

- - - Para animales criados para alimentación humana

2309.90.90.12

------ Las demás para uso acuícola

 

 

18 - Jueves 31 de mayo de 2018 Edición Especial N° 468 - Registro Oficial

1. Conclusión;

En virtud de las revisiones y análisis a la información adjunta al oficio SENAE-DSG-2016-10566-E, de las reglas 1, y 6 de clasificación arancelaria, Notas Explicativas del Sistema Armonizado de la Organización Mundial de Aduanas de la partida arancelaria 23.09 del Arancel de importaciones de Ecuador,, SE CONCLUYE.-que la mercancía denominada comercialmente como: "Rapid MW 353 J 1.6", en presentación de sacos de 20 Kg, es un alimento balanceado completo para la alimentación de camarón, recomendado para ser usado en la etapa post-larva y juvenil; le corresponde clasificarse dentro del Arancel Nacional de Importaciones Vigente, en la Sección IV, Capitulo 23, partida 23.09, subpartida arancelaria: "2309.90.90.12 - - - - Las demás para uso acuícola"

Con sentimientos de distinguida consideración.

Referencias:

-SENAE-DSG-2016-10566-E

Anexos:

- senae-dsg-2016-10566-e-juan_gomez.pdf - dnr-dta-jcc-gdn-if-2016-1056.pdf

gwdn/jmvm/wmpg

 

Registro Oficial - Edición Especial N° 468 Jueves 31 de mayo de 2018 - 19

Oficio Nro. SENAE-DNR-2016-1485-OF Guayaquil, 18 de noviembre de 2016

Asunto: RESPUESTA A CONSULTA DE CLASIFICACIÓN ARANCELARIA

Señora

Silvana Carolina Fontana Witt

En su Despacho

De mi consideración:

En atención al Oficio s/n, ingresado a esta Dirección Nacional con documento No. SENAE-JDAR-2016-6119-E de fecha 11 de octubre del 2016 suscrito por SILVANA CAROLINA FONTAN WITT en su calidad de persona natural oficio en el cual, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 141 del "Código Orgánico de la Producción, Comercio e Inversiones (COPO)"; en aplicación de los artículos 89, 90, y 91 referente a las Consultas de Clasificación Arancelaria previstos en el Libro V del Reglamento al "COPO", una vez verificado que la solicitud cumple con los requisitos allí planteados, en concordancia con el artículo 1721 del Código Civil Ecuatoriano y considerando la Resolución N° DGN-002-2011 emitida por la Dirección General del Servicio Nacional de Aduana del Ecuador en cuyo párrafo PRIMERO expresa; "...Delegar al/la Coordinador/a General de Gestión Aduanera del Servicio Nacional de Aduana del Ecuador, la siguiente competencia determinada en literal h, del artículo 216 del Código Orgánico de la Producción, Comercio e Inversiones, publicado en el Suplemento del Registro Oficial No. 351 del 29 de diciembre del 2010, en lo que respecta a: Absolver las consultas sobre el arancel de importaciones respecto de la clasificación arancelaria de las mercancías, con sujeción a las disposiciones contempladas en el Código Tributario, absolución que tendré efectos vinculantes respecto de quien formula la consulta... "; ante lo cual se procede a realizar el análisis de clasificación arancelaria para la mercancía denominada comercialmente "Atomizador de aroma por Ondas Electrónicas para vaporizar Agua".

Del análisis a la información contenida en el presente trámite, se ha generado Informe Técnico No. DNR-DTA-JCC-LMAM-IF-2016-1060 suscrito por el Ing. Luis M. Andino Montalvo, Especialista en Técnica Aduanera, informe que adjunto, así como los antecedentes y características expuestas en este oficio; en virtud de lo cual esta Dirección Nacional resuelve, acoger el contenido y conclusión que constan en el referido informe, el cual indica:

1. Informe sobre Consulta de Clasificación Arancelaria.

 

20 - Jueves 31 de mayo de 2018 Edición Especial N° 468 - Registro Oficial

 

Fecha última de entrega de documentación:

11 de octubre del 2016

Solicitante:

SILVANA CAROLINA FONTAN WITT PERSONA NATURAL

Nombre comercial de la mercancía:

IMPRESORA GRAN FORMATO CURADO LÁTEX POR TEMPERATURA

Marca de la mercancía:

Fabricante: Shenzhen EB Technology Co. Ltd Marca: EB MODELO: 805

Material presentado

•    Solicitud de consulta de clasificación arancelaria que incluye la opinión del consultante.

•      Copia del Registro Único de Contribuyentes.

•    Ficha Técnica y materiales sobre la mercancía consultada.

•    Fotografías de la mercancía con firma de responsabilidad.

•      Traducciones de la documentación técnica

 

2. Descripción de la mercancía (*).-Funcionamiento

El difusor de aromas que usa la tecnología ultrasónica puede cambiar el nivel de agua en nanómetro a través de la vibración ultrasónica.

Esta tecnología es una técnica de ultrasonidos que se basa en la transformación de ondas eléctricas de alta frecuencia, emitidas por un Generador, en oscilaciones mecánicas, mediante un convertidor (booster) que, amplificando apropiadamente la energía ultrasónica, transfiere al sonotrodo (extremo final diferente para cada tipo de aplicación) toda la potencia oscilante. El fin es producir vapor frió, por lo que no existen riesgo por temperatura.

Especificaciones técnicas

Voltaje                                 : DC 12V

Corriente de uso                   : 130 mA -150mA

Energía                                : 1.5W-2W Capacidad del tanque de agua: 50mL

Cantidad del atomizador       : 25mL/hora

Dimensiones                        : 57mmx56mmx 164mm

Temperatura de operación    : 0-45°C

 

Registro Oficial - Edición Especial N° 468 Jueves 31 de mayo de 2018 - 21

(*) Información obtenida de la ficha técnica adjunta al oficio ingresado con documento No. SENAE-JDAR-2016-6119-E

3. Análisis de Clasificación.-

Es así que, una vez realizada la descripción de la mercancía, a fin de sustentar el presente análisis, es pertinente considerar que la clasificación arancelaria de las mercancías se regirá por la siguientes Reglas Generales de Interpretación del Sistema Armonizado:

"Regla 1; Los títulos de las secciones, de los capítulos o de los subcapítulos solo tienen un valor indicativo, ya que la clasificación está determinada legalmente por los textos de las partidas y de las notas de sección o de capitulo y, si no son contrarias a los textos de dichas partidas y notas, de acuerdo con las reglas siguientes:"

 

Máquinas y aparatos eléctricos con función propia, no expresados ni comprendidos en otra parte de este Capítulo.

 

Una vez determinada la partida correspondiente a las características de la mercancía en consulta se procede al uso de la siguiente regla para determinar la subpartida a 10 dígitos:

"Regla 6: La clasificación de mercancías en las subpartidas de una misma partida está determinada legalmente por los textos de estas subpartidas y de las notas de subpartida así como, mutatis mutandis, por las reglas anteriores, bien entendido que solo pueden compararse subpartidas del mismo nivel. A efecto de esta regla, también se aplican las notas de sección y de capítulo, salvo disposición en contrario."

Por lo que se obtiene la siguiente subpartida:

 

8543.10.00

- Aceleradores de partículas

S 5 43.2 0.00

- Generadores de señales

8543.30.00

- Máquinas y aparatos de galvanoplastia, electrólisis o electroforesis

3543.30.00.10

- - De electrólisis

8543.30.00.90

- - Las demás

8543.70

- Las demás máquinas y aparatos:

8543.70.10

- - Electrificadores de cercas

8543.70.20

- - Detectores de metales

3543.70.30

- - Mando a distancia (control remoto)

8543.70.90

- - Las demás

3543.90.00

- Partes

 

 

22 - Jueves 31 de mayo de 2018 Edición Especial N° 468 - Registro Oficial

Al estar aparato que emite aromas que consigue al conseguir vapor frió por medio de una técnica de ultrasonido por medio de alta frecuencia que inciden sobre el agua y la esencia, lo que podemos definir como una función propia no definida en el arancel de la partida 85.43, por lo que se considera la partida 8543.70.90.00.

4. Conclusión.-

En virtud a las características descritas, información contenida en ficha técnica adjunta en el documento No. SENAE-JDAR-2016-6119-E, en aplicación de las Reglas Generales de Interpretación del Sistema Armonizado de la Organización Mundial de Aduanas mencionadas en el análisis arancelario previo, se concluye que la mercancía denominada comercialmente "Atomizador de aroma por Ondas Electrónicas para vaporizar Agua", Marca "EB", modelo: "508" se clasifica dentro del Arancel del Ecuador vigente, en la partida 85.43, subpartida arancelaria "8543.70.90.00 - - Las demás".

Con sentimientos de distinguida consideración.

Referencias:

-SENAE-JDAR-2016-6119-E

Anexos:

  • Fontana_witt_silvana__6119.pdf
  • dnr-dta-jcc-lmam-if-2016-1060.pdf

lmam/jmvm/wmpg

 

Registro Oficial - Edición Especial N° 468 Jueves 31 de mayo de 2018 - 23

Oficio Nro. SENAE-DNR-2016-1494-OF

Guayaquil, 22 de noviembre de 2016

Asunto: CONSULTA DE CLASIFICACIÓN ARANCELARIA

Señor

Walter Cedeño Crespin Gerente General

FOOD PACKING S.A.

Ing.

Carlos Eduardo Chang Valenzuela

AGENTE DE ADUANA

En su Despacho

De mi consideración:

En atención al documento No. SENAE-DSG-2016-10665-E, suscrito por el Señor Walter Humberto Cedeño Crespin, representante legal de la empresa FOOD PACKING S.A. FOODKING, con Registro Único de contribuyente No. 0992872993001, oficio mediante el cual, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 141 del Código Orgánico de la Producción, Comercio e Inversiones, y cumplidos los requisitos previstos en la Sección V de Reglamento al Título de la Facilitación Aduanera para el Comercio, del Libro V del Código Orgánico de la Producción, Comercio e Inversiones referente a las consultas de Consulta de Clasificación Arancelaria en sus artículos 89, 90, y 91 en concordancia con el artículo 1721 del Código Civil ecuatoriano.

Por otro lado, en virtud de la delegación suscrita en la Resolución SENAE No. DGN-002-2011 publicada en Registro Oficial No. 377 del 03 de febrero del 2011 en la que Resuelve:

"Primero.- Delegar al/la Coordinador/a General de Gestión Aduanera del Servicio Nacional de Aduana del Ecuador, la siguiente competencia determinada en literal h) del artículo 216 del Código Orgánico de la Producción, Comercio e Inversiones, publicado en el Suplemento del Registro Oficial No. 351 del 29 de diciembre del 2010, en lo que respecta a: Absolver las consultas sobre el arancel de importaciones respecto de la clasificación arancelaria de las mercancías, con sujeción a las disposiciones contempladas en el Código Tributario, absolución que tendrá efectos vinculantes respecto de quien formula la consulta. ", esta Dirección Nacional de Gestión de Riesgos y Técnica Aduanera antes Coordinación General de Gestión Aduanera acoge el contenido del pronunciamiento de clasificación arancelaria previsto en el Informe Técnico No. DNR-DTA-JCC-ANM-IF-2016-1078, suscrito por la Ing. Adriana Navarro, Especialista en Técnica Aduanera de la Jefatura de Clasificación, el mismo que concluye:

 

24 - Jueves 31 de mayo de 2018 Edición Especial N° 468 - Registro Oficial

Con las consideraciones expuestas anteriormente, se procede a realizar el análisis de clasificación arancelaria para la mercancía denominada comercialmente como "FLOWFRESH HF", el mismo que se indica a continuación:

1. Informe sobre Consulta de Clasificación Arancelaria.-

 

Fecha última de entrega de documentación:

20 de octubre de 2016

Solicitante:

Walter Humberto Cedeño Crespín, representante legal de la empresa FOOD PACKING S.A.

FOODKING, con Registro Único de contribuyente No. 0992872993001

Nombre comercial de la mercancía:

"FLOWFRESH HF"

Marca & fabricante de la mercancía:

Marca: FLOWCRETE

Fabricado por: FLOWCRETE UKLTD.

Material presentado:

•    Solicitud de consulta de clasificación arancelaria con opinión personal sobre clasificación.

•     Hoja de información técnica del fabricante

•     Guía de aplicación del producto

•     Fotografías del producto

•    Copia de Registro Único de Contribuyentes RUC

 

2. Descripción de la mercancía.-

 

Mercancía:

"FLOWFRESH HF"

Fabricante:

FLOWCRETE UKLTD.

Especificaciones Técnicas:

Descripción:

Flowfresh HF es un mortero a base de resina de poliuretano, constituido por cuatro componentes dosificados en una proporción definida, muy resistente tanto físico como químicamente e incorpora un tratamiento antimicrobiano. Presenta un acabado rugoso antideslizante en varios colores. Permite obtener el revestimiento de pisos y paredes de alta resistencia a la abrasión y temperatura.

 

 

Registro Oficial - Edición Especial N° 468 Jueves 31 de mayo de 2018 - 25

 

 

Declaración cuantitativa de los porcentajes de la mezcla:

 

Componente Flowfresh HF/KG

%

 

 

Componente A

2,4

8,4

 

Componente B

2,5

8,8

 

Componente C

23,1

81,8

 

Componente D

0,5

1,7

 

Totales

28,5

100%

 

Composición de cada componente: Componente A (Base A)

 

 

Nombre químico 9

% en peso

 

 

 

Dipentenol / Terpeno

3

 

 

 

Poliol de emulsión acuosa

97

 

Composición:

Componente B (Base B)

 

 

Nombre químico

% en peso

 

 

 

Polyisocianato

98

 

Componente C (Base C)

 

Nombre químico

7% en peso

i

 

Cemento

15

 

Cal hidratada

10

 

Arena de sílice

75

 

Componente D (Base D)

 

Nombre químico

% en peso

 

 

 

Pigmentos de óxido de hierro

3

 

Arena de sílice en polvo

97

 

 

 

                     
 

 

26 - Jueves 31 de mayo de 2018 Edición Especial N° 468 - Registro Oficial

 

aplicación:

Ideal para zonas de procesado, en presencia continúa de humedad de industrias agroalimentarias e industrias químicas.

Características físicas del producto:

Alta resistencia química Alta resistencia a la abrasión Resistencia a temperaturas hasta 120°C Bajo olor durante su aplicación De fácil limpieza

Presentación:

Kit de cuatro componentes para un peso total de 28,5 kg.

 

(*) Información Técnica de la información adjunta al documento No. SENAE-DSG-2016-10665-E

3. Análisis de clasificación arancelaria.-

De acuerdo a la información proporcionada por el importador, la mercancía denominada comercialmente como "FLOWFRESH HF", en presentación de kit de 28,5 Kg, es un mortero a base de resina de poliuretano, constituido por cuatro componentes dosificados en una proporción definida, muy resistente tanto físico como químicamente e incorpora un tratamiento antimicrobiano que sirve para el revestimiento de suelos y paredes.

Por lo tanto, en aplicación de las Reglas Generales de Interpretación de la Nomenclatura Arancelaria 1 y 6 que indican:

"REGLA 1:

Los títulos de las secciones, de los capítulos o de los subcapítulos solo tienen un valor indicativo, ya que la clasificación está determinada legalmente por los textos de las partidas y de las notas de sección o de capitulo y, si no son contrarias a los textos de dichas partidas y notas (...)

REGLA 6:

La clasificación de mercancías en las subpartidas de una misma partida está determinada legalmente por los textos de estas subpartidas y de las notas de subpartida así como, mutatis mutandis, por las reglas anteriores, bien entendido que sólo pueden compararse subpartidas del mismo nivel a efecto de esta regla, también se aplican las notas de sección y de capítulo, salvo disposición en contrario. "

En el Arancel de Importaciones de Ecuador vigente, se encuentra en la Sección VI, trata sobre: "PRODUCTOS DE LAS INDUSTRIAS QUÍMICAS O DE LAS INDUSTRIAS CONEXAS". La nota 3 de esta sección hace la siguiente referencia con respecto a productos presentados en surtidos:

 

Registro Oficial - Edición Especial N° 468 Jueves 31 de mayo de 2018 - 27

"3. Los productos presentados en surtidos que consistan en varios componentes distintos comprendidos, en su totalidad o en parte, en esta Sección e identificables como destinados, después de mezclados, a constituir un producto de las Secciones VI o VII, se clasificarán en la partida correspondiente a este último producto siempre que los componentes sean:

a)      netamente identificables, por su acondicionamiento, como destinados a utilizarse juntos sin previo reacondicionamiento;

b)    presentados simultáneamente;

c)       identificables, por su naturaleza o por sus cantidades respectivas, como complementarios unos de otros. "

En el capítulo 38 se encuentra el texto de la partida 38.24 el cual menciona: "Preparaciones aglutinantes para moldes o núcleos de fundición; productos químicos y preparaciones de la industria química o de las industrias conexas (incluidas las mezclas de productos naturales), no expresados ni comprendidos en otra parte." En esta partida se clasifican los morteros y hormigones no refractarios. Las Notas Explicativas de la Organización Mundial de Aduanas (OMA) en su parte pertinente indican:

"4) El mortero y hormigón no refractarios."

En base a la definición de la Real Academia Española, un mortero se define como:

"m. Constr. Conglomerado o masa constituida por arena, conglomerante y agua, que puede contener además algún aditivo."

El producto preparado consiste en una masa que se compone principalmente por arena de sílice, cemento, y cal hidratada como conglomerante, resina de poliuretano y pigmentos como aditivos, ingredientes que le brindan al mortero características de elevada resistencia sobre la superficie donde se aplique.

Por otro lado, un material no refractario se define como:

"...De un material: que resiste la acción del fuego sin alterarse."

Fuente: http://dle.rae.es/?id=VekpXE5

El mortero a base de poliuretano puede resistir elevadas temperaturas de hasta 120 °C sin embargo no tiene carácter de refractario ya que entre sus características no incluye la resistencia al fuego; en consecuencia la mercancía objeto de consulta es un producto no refractario.

A partir de lo antes expuesto y en aplicación de la regla 1, la mercancía denominada comercialmente como "FLOWFRESH HF" por consistir en un conglomerado (masa) constituida de cuatro componentes que conforman un revestimiento de pisos y paredes de tipo no refractario se contempla dentro de la partida 38.24. En aplicación de la regla 6, se analiza la partida determinada la cual obedece a la siguiente estructura arancelaria:

Capítulo 38

 

28 - Jueves 31 de mayo de 2018 Edición Especial N° 468 - Registro Oficial

 

38.24

Preparaciones aglutinantes para moldes o núcleos de fundición; productos químicos y preparaciones de la industria química o de las industrias conexas (incluidas las mezclas de productos naturales), no expresados ni comprendidos en otra parte.

3824.10.00

- Preparaciones aglutinantes para moldes o núcleos de fundición

3824.30.00

- Carburos metálicos sin aglomerar mezclados entre sí o con aglutinantes metálicos

3824.40.00

- Aditivos preparados para cementos, morteros u hormigones

3824.50.00

- Morteros v hormigones, no refractarios

 

4. Conclusión:

En virtud de la revisión y análisis a la información adjunta al oficio SENAE-DSG-2016-10665-E, de las reglas 1 y 6 de clasificación arancelaria, Notas Explicativas del Sistema Armonizado de la Organización Mundial de Aduanas de la partida arancelaria 38.24 del Arancel de importaciones de Ecuador, se concluye que la mercancía denominada comercialmente como "FLOWFRESHHF", presentado en kit de cuatro componentes para un peso total de 28,5 kg., es un mortero a base de resina de poliuretano, constituido por cuatro componentes dosificados en una proporción definida, muy resistente tanto físico como químicamente e incorpora un tratamiento antimicrobiano usado para el revestimiento de pisos y paredes; le corresponde clasificarse dentro del Arancel Nacional de Importaciones Vigente, en la Sección W, Capitulo 38, partida 38.24, subpartida arancelaria: "3824.50.00.00 - Morteros y hormigones, no refractarios".

Particular que informo para los fines pertinentes.

Referencias:

- SENAE-DSG-2016-10665-E

Anexos:

-senae-dsg-2016-10665-e-walter_cedeÑo.pdf

- 20161118_if_flowfresh_hf_10665.pdf

 

Registro Oficial - Edición Especial N° 468 Jueves 31 de mayo de 2018 - 29

Oficio Nro. SENAE-DNR-2016-1498-OF Guayaquil, 25 de noviembre de 2016

Asunto: CONSULTA DE CLASIFICACIÓN ARANCELARIA DE PRODUCTO SOLICITADO POR LA COMPAÑÍA ALLTECH

Señor Ingeniero

Juan Carlos Rodas Fernandez

Representante Legal

ALLTECH ECUADOR S.A.

En su Despacho

De mi consideración:

En atención al documento No. SENAE-JDAR-2016-6706-E, enviado con fecha 01 de Noviembre y suscrito por Juan Carlos Rodas Fernández, Representante Legal de la empresa ALLTECH ECUADOR CÍA. LTDA., con Registro Único de contribuyente No. 0991363262001, oficio mediante el cual, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 141 del Código Orgánico de la Producción, Comercio e Inversiones, y cumplidos los requisitos previstos en la Sección V de Reglamento al Título de la Facilitación Aduanera para el Comercio, del Libro V del Código Orgánico de la Producción, Comercio e Inversiones referente a las consultas de Consulta de Clasificación Arancelaria en sus artículos 89, 90, y 91 en concordancia con el artículo 1721 del Código Civil ecuatoriano, se procede a realizar el análisis de clasificación arancelaria para el producto denominado comercialmente como "DIGEST 54™ PLUS".

Por otro lado, en virtud de la delegación suscrita en la Resolución SENAE No. DGN-002-2011 publicada en Registro Oficial No. 377 del 03 de febrero del 2011 en la que Resuelve:

"Primero.- Delegar al/la Coordinador/a General de Gestión Aduanera del Servicio Nacional de Aduana del Ecuador, la siguiente competencia determinada en literal h) del artículo 216 del Código Orgánico de la Producción, Comercio e Inversiones, publicado en el Suplemento del Registro Oficial No. 351 del 29 de diciembre del 2010, en lo que respecta a: Absolver las consultas sobre el arancel de importaciones respecto de la clasificación arancelaria de las mercancías, con sujeción a las disposiciones , contempladas en el Código Tributario, absolución que tendrá efectos vinculantes respecto de quien formula la consulta. ", esta Dirección Nacional de Gestión de Riesgos y Técnica Aduanera antes Coordinación General de Gestión Aduanera acoge el contenido del pronunciamiento de clasificación arancelaria previsto en el Informe Técnico No.2 INFORME TÉCNICO No. DNR-DTA-JCC-ALT-IF-2016-1086, suscrito por la Ing. Andrea Lavanda Torres, Especialista Laboratorista 1 de la Jefatura de Clasificación, el mismo que concluye:

 

30 - Jueves 31 de mayo de 2018 Edición Especial N° 468 - Registro Oficial

1. Informe sobre Consulta de Clasificación Arancelaria.-

 

Fecha última de entrega de documentación:

01 Noviembre del 2016

Solicitante:

Juan Carlos Rodas Fernández, Representante Legal de la empresa ALLTECHECUADOR

CÍA. LTDA., con Registro Único de contribuyente No. 0991363262001.

Nombre comercial de la mercancía:

DIGEST 54™ PLUS

Marca & fabricante de la mercancía:

Marca y modelo: DIGEST 54™ PLUS Fabricado por: ALLTECH INC

Material presentado:

•   Solicitud de consulta de clasificación arancelaria con opinión personal sobre clasificación.

•     Copia del Ruc.

•     Hoja de especificaciones del producto.

•     Hojas de datos de seguridad del producto.

•   Fotografía de la presentación de 25 kg del producto.

•     Fotografía a color del producto.

•     Certificado de análisis del producto

•     Método de manufactura. |

2. Análisis merciológico:

 

Mercancía:

DIGEST54™ PLUS

Especificaciones Técnicas:

Descripción:

Es un tratamiento biológico para estanques de camarones.

Ingredientes;

Granos secos de destilería con solubles (82.78%),

Extracto de Yucca schidigera (12%),

Cultivo de levadura (5%),

Producto seco de la fermentación de Bacillus subtilis (0.1%),

Producto seco de la fermentación de Bacillus licheniformis (0.1%)

Extracto seco de la fermentación de Trichoderma longibrachiatum (0.02%).

Aspecto:

Es un polvo suelto de color marrón mediano.

 

 

Registro Oficial - Edición Especial N° 468 Jueves 31 de mayo de 2018 - 31

 

Modo de acción

En los fondos de los estanques de camarones en el momento de la preparación de las piscinas ayuda a la biodegradación de la materia orgánica liberando la mayoría de los elementos nutritivos del sedimento, para proveer al camarón un mejor ambiente de desarrollo productivo.

El extracto de yucca schidigera se une al amoníaco y a otros gases nocivos presentes en los residuos de los estanques. Los Glycocomponentes de la yuca regulan el nivel de amoniaco, reduciendo así su efecto tóxico y ralentizando su liberación en la atmosfera. El producto seco de la fermentación de Bacillus licheniformis, el extracto seco de la fermentación de Trichoderma longibrachiatum, proveen enzimas proteasa, amilasa y celulosa. El complejo enzimático degrada los materiales fibrosos presentes en los estanques de camarones. Las enzimas proporcionas por Bacillus subtibilis incluyen proteasa para digerir las proteínas y la amilasa para descomponer los almidones. La enzima celulosa es importante ya que acelera la degradación de la fibra.

Cultivo de levadura añadido con las enzimas aceleran la descomposición de los sólidos en los residuos, resultando de una manera más rápida en el tratamiento de estanques. Los granos secos de destilería con solubles actúan como carrier del producto.

Dosificación

En Agua, adicionar DLGEST 54 ™ PLUS de la siguiente manera:

Rutina: 0.3 — 0.5 ppm

Tratamiento: 1 ppm

Transporte: Hasta 1 ppm

forma de presentación:

Bolsas de 25kg

Almacenamiento

Debe almacenarse en un lugar fresco y seco y en contenedores cerrados. Los envases abiertos deben ser resellados.

(*) Información Técnica de la información adjunta al documento No. SENAE-JDAR-2016-6706-E

3. Análisis de clasificación arancelaria.-

De acuerdo a la información proporcionada por el importador mediante Oficio

 

32 - Jueves 31 de mayo de 2018 Edición Especial N° 468 - Registro Oficial

SENAE-JDAR-2016-6706-E, la mercancía denominada comercialmente como "DIGEST 54™ PLUS", polvo suelto color marrón mediano, en presentación de sobres de 25 kg, es un tratamiento biológico, mezcla de granos secos de destilería con solubles (carrier). extracto de Yucca schidigera, cultivo de levadura, producto seco de la fermentación de Bacillus subtilis, de Bacillus licheniformis y Trichoderma longibrachiatum, que ayuda a reducir el residuo de sulfuro de hidrógeno, las concentraciones de amoniaco y el residuo sólido de los estanques.

Por lo tanto, en aplicación de las Reglas Generales de Interpretación de la Nomenclatura Arancelaria que indican:

"REGLA 1:

Los títulos de las secciones, de los capítulos o de los subcapítulos solo tienen un valor indicativo, ya que la clasificación está determinada legalmente por los textos de las partidas y de las notas de sección o de capitulo y, si no son contrarias a los textos de dichas partidas y notas, de acuerdo con las reglas siguientes:

REGLA 2:

b)  Cualquier referencia a una materia en una partida determinada alcanza a dicha materia, incluso mezclada o asociada con otras materias. Asimismo, cualquier referencia a las manufacturas de una materia determinada alcanza también a las constituidas total o parcialmente por dicha materia. La clasificación de estos productos mezclados o de estos artículos compuestos se efectuara de acuerdo con los principios enunciados en la Regla 3.

REGLA 3:

  1. Cuando las reglas 3a) y 3b) no permitan efectuar la clasificación, la mercancía se clasificara en la última partida por orden de numeración entre las susceptibles de tenerse razonablemente en cuenta.

Utilizando la regla 1 se toma en consideración las siguientes partidas del Arancel del Ecuador donde es susceptible de ser clasificada la mercancía:

La Sección II, que trata sobre: Productos del reino vegetal, se especifica la partida.

"...13.02 Jugos y extractos vegetales; materias pécticas, pectinatos y pectatos; agar-agar y demás mucílagos y espesativos derivados de los vegetales, incluso modificados"

La Sección IV, que trata sobre: Productos de las industrias alimentarias; bebidas, líquidos alcohólicos y vinagre; tabaco y sucedáneos del tabaco elaborados, se especifica la partida: "...21.02 Levaduras (vivas o muertas); los demás microorganismos monocelulares muertos (excepto las vacunas de la partida 30.02); polvos de levantar u hornear preparados."

 

Registro Oficial - Edición Especial N° 468 Jueves 31 de mayo de 2018 - 33

La Sección VI, que trata sobre: Productos de las industrias químicas o de las industrias conexas, se especifica la partida: "...30.02 Sangre humana; sangre animal preparada para usos terapéuticos, profilácticos o de diagnóstico; antisueros (sueros con anticuerpos), demás fracciones de la sangre y productos inmunológicos, incluso modificados u obtenidos por procesos biotecnológicos; vacunas, toxinas, cultivos de microorganismos (excepto las levaduras) y productos similares"

DIGEST 54™ PLUS es un tratamiento biológico de uso acuícola, que se caracteriza por su contenido de yucca schidigera que regula el nivel de amoniaco, bacterias y cultivo de levaduras todos estos componentes ayudan a la biodegradación de la materia orgánica en estanques de camarones. Es importante aclarar que los cultivos de levadura al estar mezclado con las bacterias pierden su carácter esencial de levaduras, correspondiendo así a una preparación a base de microorganismos. En virtud de que la mercancía es susceptible de clasificarse razonablemente en las partidas anteriormente mencionadas, y al ser una preparación en la que no es posible determinar la materia que le confiera el carácter esencial o la más específica, se aplicaría la regla 3c, es así que le correspondería ¡apartida arancelaria 30.02.

Por otro lado es importante mencionar que también se excluye de la partida 38.21 debido a que el producto no corresponde a un medio de cultivo acondicionado para que los microorganismos se reproduzcan y se mantengan.

REGLA 6:

La clasificación de mercancías en las subpartidas de una misma partida está determinada legalmente por los textos de estas subpartidas y de las notas de subpartida así como, mutatis mutandis, por las reglas anteriores, bien entendido que sólo pueden compararse subpartidas del mismo nivel a efecto de esta regla, también se aplican las notas de sección y de capítulo, salvo disposición en contrario."

En aplicación de la regla 6 se determina la subpartida, a continuación la partida 30.02 obedece a la siguiente estructura arancelaria:

 

34 - Jueves 31 de mayo de 2018 Edición Especial N° 468 - Registro Oficial

 

30.02

Sangre humana; sangre animal preparada para usos terapéuticos, profilácticos o de diagnóstico; antisueros (sueros con anticuerpos), demás fracciones de la sangre y productos inmunológicos, incluso modificados u obtenidos por procesos biotecnológicos; vacunas, toxinas, cultivos de microorganismos (excepto las levaduras) y productos similares.

3002.90

- Los demás:

3002.90.10

- - Cultivos de microorganismos:

3002.90.10.10

- - - Para uso humano:

3002.90.10.11

-.-.-.- Para preparación de alimentos, bebidas y vinagre

3002.90.10.19

- - - -Los demás

3002.90.10.20

- - -Para uso en acuicultura:

3002.90.10.21

- - - -Probióticos

3002.90.10.22

- - - - Biorremediación

3002.90.10.29

- - - - Los demás

 

4. Conclusión:

En aplicación de las Reglas Generales de Interpretación de la Nomenclatura Arancelaria 1, 2b, 3c y 6, en relación a las notas de sección y de capítulo del Arancel del Ecuador, así como de las revisiones y análisis a la información adjunta al oficio: No. SENAE-JDAR-2016-6706-E, SE CONCLUYE.- que la mercancía denominada comercialmente como «DIGEST 54™ PLUS", polvo suelto color marrón mediano, en presentación de sobres de 25 kg, mezcla de granos secos de destilería con solubles (carrier), yucca schidigera que regula el nivel de amoniaco, bacterias y cultivo de levaduras siendo que todos estos componentes forman una preparación usada para la biodegradación de la materia orgánica en estanques de camarones específicamente , es así que le correspondería clasificarse dentro del Arancel del Ecuador, en la Sección VI, Capitulo 30, partida 30.02, subpartida arancelaria 3002.90.10.22 - - - -Biorremediación

 

Registro Oficial - Edición Especial N° 468 Jueves 31 de mayo de 2018 - 35

Oficio Nro. SENAE-DNR-2016-1509-OF Guayaquil, 25 de noviembre de 2016

Asunto: Informe de Clasificación Arancelaria PARTES DE MAQUINA PARA PANADERÍA. TÍOS A S.A.

Señor Abogado

Erick Bryan Blum Luna

Reg.# 09-2012-547 F.a.g.

CASILLA JUDICIAL NO. 4301 GUAYAQUIL Y 4301 QUITO

Señora

María Luisa Camps Gimenez Apoderada Especial

TÍOS A S.A.

En su Despacho

De mi consideración:

Del análisis a la información contenida en el presente trámite, se ha generado Informe Técnico No. DNR-DTA-JCC-JCL-IT-2016-1084 suscrito por Julio Cabello Luna, Especialista en Técnica Aduanera, informe que adjunto, así como los antecedentes y características expuestas en este oficio; en virtud de lo cual esta Dirección Nacional resuelve, acoger el contenido y conclusión que constan en el referido informe, el cual indica:

"En atención a la solicitud de clasificación arancelaria, ingresada mediante oficio sin número ingresado a esta Dirección Nacional mediante documento Nro. SENAE-DSG-2016-10983-E, suscrito por la Sra. María Luisa Camps, Apoderada de la compañía TIOSA S.A., con RUC Nro. 0990006792001, y su respectivo alcance ingresado mediante documento Nro. SENAE-DSG-2016-11490-E; solicitud planteada en virtud Art. 141 del

"Código Orgánico de la Producción, Comercio e Inversiones (COPCI) ", en concordancia con los requisitos expuestos en los artículos 89, 90 y 91 referente a las Consultas de Clasificación Arancelaria previstos en el "Libro V del Reglamento al COPCI."; adicional se considera el Artículo 1721 del Código Civil Ecuatoriano junto a la Resolución Nro. DGN-002-2011 emitida por la Dirección General del Servicio Nacional de Aduana del Ecuador, en cuyo párrafo PRIMERO dice: "...Delegar al/la Coordinador/a General de Gestión Aduanera del Servicio Nacional de Aduana del Ecuador, la siguiente competencia determinada en literal h, del artículo 216 del Código Orgánico de la Producción, Comercio e Inversiones, publicado en el Suplemento del Registro Oficial No. 351 del 29 de diciembre del 2010, en lo que respecta a: Absolver las consultas sobre el arancel de importaciones respecto de la clasificación arancelaria de las mercancías, con sujeción a las disposiciones contempladas en el Código Tributario, absolución que tendré efectos vinculantes respecto de quien formula la consulta...".

Con lo expuesto se procede a realizar el análisis de clasificación arancelario para la mercancía denominada comercialmente con el nombre comercial MOLDE SUBMARINO DE PAN 4X19.

1. INFORME SOBRE LA CONSULTA DE CLASIFICACIÓN ARANCELARIA.

 

36 - Jueves 31 de mayo de 2018 Edición Especial N° 468 - Registro Oficial

 

ENTREGA DE DOCUMENTACIÓN:

31 de octubre de 2016 y 18 de noviembre de 2016.

SOLICITANTE:

Sra. María Luisa Camps

TIOSA S.A. RUC Nro. 0990006792001

NOMBRE COMERCIAL DE LA MERCANCÍA:

MOLDE SUBMARINO DE PAN

MARCA: MODELO:

AMERICAN PAN 4X19 REF. D7610

FABRICANTE DE LA MERCANCÍA:

AMERICAN PAN INDUSTRIAL BANKING PANS

MATERIAL ADJUNTO CONSIDERADO PARA EL ANÁLISIS:

Solicitud de clasificación arancelaria

Información técnica del fabricante de la mercancía

Catálogo

Fotografías

Alcance con ficha técnica.

Videos referenciales del funcionamiento de la

mercancía.

 

2. DESCRIPCIÓN Y ANÁLISIS ARANCELARIO DE LAS MERCANCÍAS. 2.1 DESCRIPCIÓN:'

 

NOMBRE COMERCIAL:

MOLDE SUBMARINO DE PAN 4X19; MARCA AMERICANPAN; MODELO DI610

ANÁLISIS DE FUNCIÓN:

DESCRIPCIÓN:

La mercancía está diseñada para trabajar en sistemas automatizados de panadería (línea industrial, no doméstica), específicamente es el molde que dará forma al pan.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:

Material: acero aluminizado

Dimensiones: 39.75x19.88x1.66 pulgadas

Disposición: 4x19 (4 filas de 19)

CARACTERÍSTICAS:

Moldes de pan submarino Panel interior soldado a canal entre muescas Extremos del marco exterior en ángulo recto No viene con tapa

USO ESPECÍFICO:

Declarado por el fabricante usado como molde para pan submarino en la industria panificadora.

PRESENTACIÓN-

Moldes de 4x19

REPRESENTACIÓN GRÁFICA:

 

1 Información e imágenes obtenidas de la información técnica adjunta a los documentos Nro. SENAE-DSG-2016-10983-E y Nro. SENAE-DSG-2016-11490-E.

2.2 ANÁLISIS ARANCELARIO:

La clasificación arancelaria de las mercancías descritas en el numeral 2.1 del presente informe técnico con referencia al documento Nro. SENAE-DSG-2016-10983-E y Nro. SENAE-DSG-2016-11490-E, se fundamenta en las siguientes Reglas Generales para la Interpretación de la Nomenclatura Arancelaria del Sistema Armonizado de la Organización Mundial de Aduanas:

"REGLA 1: Los títulos de las secciones, de los capítulos o de los subcapítulos solo tienen un valor indicativo, ya que la clasificación está determinada legalmente por los textos de las partidas y de las notas de sección o de capitulo y, si no son contrarias a los textos de dichas partidas y notas, de acuerdo con las reglas siguientes... y,

REGLA 6: La clasificación de mercancías en las subpartidas de una misma partida está determinada

 

Registro Oficial - Edición Especial N° 468 Jueves 31 de mayo de 2018 - 37

legalmente por los textos de estas subpartidas y de las notas de subpartida así como, mutatis mutandis, por las reglas anteriores, bien entendido que solo pueden compararse subpartidas del mismo nivel. A efecto de esta regla, también se aplican las notas de sección y de capítulo, salvo disposición en contrario."

En aplicación de la Regla interpretativa 1, se toma en consideración las características técnicas de la mercancía descrita comercialmente como MOLDE SUBMARINO DE PAN 4X19; MARCA AMERICAN PAN; MODELO D7610, le corresponde ¡apartida arancelaria 84.38 que en su texto dice:

 

84.38

Máquinas y aparatos, no expresados ni comprendidos en atraparte de este Capítulo, para la preparación o fabricación industrial de alimentos o bebidas, excepto las máquinas y aparatos para extracción o preparación de aceites o grasas, animales o vegetales fijos.

 

Citaré la Nota legal 2 b) de la sección XVI del Sistema Armonizado de la Organización Mundial de Aduana, que textualmente indican:

"2. Salvo lo dispuesto en la Nota 1 de esta Sección y en la Nota 1 de los Capítulos 84 y 85, las partes c máquinas (excepto las partes de los artículos comprendidos en las partidas 84.84, 85.44, 85.45, 85.46 u 85.4', se clasifican de acuerdo con las siguientes reglas:

b) cuando sean identificables como destinadas, exclusiva o principalmente, a una determinada máquina o varias máquinas de una misma partida (incluso de las partidas 84.79 u 85.43), las partes, excepto las citadas e el párrafo precedente, se clasifican en la partida correspondiente a esta o estas máquinas o, según los casos, e las partidas 84.09, 84.31, 84.48, 84.66, 84.73, 85.03, 85.22, 85.29 u 85.38; sin embargo, las partes destinado principalmente tanto a los artículos de la partida 85.17 como a los de las partidas 85.25 a 85.28 se clasifica en la partida 85.17;"

En aplicación de la regla interpretativa 6, se presentan las subpartidas a tomar en cuenta dentro del análisis a clasificación:

 

8438.10

- Máquinas y aparatos para panadería, pastelería, galletería o la fabricación de pastas alimenticias:

8438.20

- Máquinas y aparatos para confitería, elaboración de cacao o la fabricación de chocolate:

8438.30.00.00

- Máquinas y aparatos para la industria azucarera

S438.40.00.00

- Máquinas y aparatos para la industria cervecera

8438.50

- Máquinas y aparatos para la preparación de carne:

8438.60.00.00

- Máquinas y aparatos para la preparación de frutos u hortalizas

8438.80

- Las demás máquinas y aparatos:

8438.90.00.00

- Partes

 

Citaré un extracto de las Notas Explicativas del Sistema Armonizado de la Organización Mundial de Aduanas, de ¡apartida arancelaria 84.27, que textualmente indican:

"Siempre que no estén expresados ni comprendidos en otra parte de este Capítulo, esta partida agrupa las máquinas y aparatos para la preparación o fabricación industrial de alimentos o de bebidas para el consumo inmediato o la preparación de conservas, y tanto si se trata de la alimentación humana como de la animal, con excepción de las máquinas y aparatos para la extracción o la preparación de aceites o grasas vegetales fijos o animales (partida 84.79). También se incluyen en esta partida las máquinas y aparatos de uso comercial, de los tipos utilizados en restaurantes o establecimientos similares.

  1. MÁQUINAS Y APARATOS PARA PANADERÍA, PASTELERÍA O GALLETERÍA

PARTES

 

38 - Jueves 31 de mayo de 2018 Edición Especial N° 468 - Registro Oficial

Salvo lo dispuesto con carácter general respecto a la clasificación de partes (véanse las Consideraciones generales de la Sección), están igualmente comprendidas aquí las partes de las máquinas o aparatos de la presente partida (por ejemplo, los moldes para pan utilizados en las instalaciones automáticas de panadería. los moldes para máquinas de moldear el chocolate, las matrices (o hileras) de bronce o de latón que equipan las prensas para la fabricación de pastas alimenticias)."

3. CONCLUSIÓN.

Del análisis aplicado a la información técnica del fabricante AMERICAN PAN INDUSTRIAL BANKING PANS, anexa al documento Nro. SENAE-DSG-20I6-10983-E y Nro. SENAE-DSG-2016-U490-E, descritas en el numeral 2.1 del presente informe técnico, en aplicación de las reglas 1 y 6, de las Reglas Generales para la Interpretación de la Nomenclatura Arancelaria del Sistema Armonizado de la Organización Mundial de Aduanas, se concluye que la mercancía denominada comercialmente como MOLDE SUBMARINO DE PAN 4X19; MARCA AMERICAN PAN; MODELO D7610, definida como moldes para trabajar en sistemas automatizados de panadería (línea industrial, no doméstica), específicamente es el molde que dará forma al pan, se clasifica dentro del Arancel del Ecuador (Quinta Enmienda), en la partida 84.38, subpartida arancelaria "8438.90.00.00 - Partes"."

Anexos:

- senae-dsg-2016-10983-e-erick_blum.pdf

- senae-dsg-2016-U490-e-erick_blum0284004001479922399.pdf

- informe_1084.pdf

- infomiacion_tecnica0916663001479922399.pdf

- plano_tecnico.pdf

jrcl/jmvm/wmpg

 

Registro Oficial - Edición Especial N° 468 Jueves 31 de mayo de 2018 - 39

Oficio Nro. SENAE-DNR-2016-1513-OF Guayaquil, 28 de noviembre de 2016

Asunto: Consulta de Clasificación Arancelaria ASTAPLUS 10IM.

Señor

Jorge Daniel Jalil Perna

Gerente General

PROBAC S.A.

En su Despacho

De mi consideración:

En atención al documento No. SENAE-DSG-2016-11043-E, suscrito por el Señor Jorge Jalil Perna, representante legal de la empresa PROBAC S.A., con Registro Único de contribuyente No. 0992319372001, oficio mediante el cual, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 141 del Código Orgánico de la Producción, Comercio e Inversiones, y cumplidos los requisitos previstos en la Sección V de Reglamento al Título de la Facilitación Aduanera para el Comercio, del Libro V del Código Orgánico de la Producción, Comercio e Inversiones referente a las consultas de Consulta de Clasificación Arancelaria en sus artículos 89, 90, y 91 en concordancia con el artículo 1721 del Código Civil ecuatoriano.

Por otro lado, en virtud de la delegación suscrita en la Resolución SENAE No. DGN-002-2011 publicada en Registro Oficial No. 377 del 03 de febrero del 2011 en la que Resuelve:

"Primero.- Delegar al/la Coordinador/a General de Gestión Aduanera del Servicio Nacional de Aduana del Ecuador, la siguiente competencia determinada en literal h) del artículo 216 del Código Orgánico de la Producción, Comercio e Inversiones, publicado en el Suplemento del Registro Oficial No. 351 del 29 de diciembre del 2010, en lo que respecta a: Absolver las consultas sobre el arancel de importaciones respecto de la clasificación arancelaria de las mercancías, con sujeción a las disposiciones contempladas en el Código Tributario, absolución que tendrá efectos vinculantes respecto de quien formula la consulta. ", esta Dirección Nacional de Gestión de Riesgos y Técnica Aduanera antes Coordinación General de Gestión Aduanera acoge el contenido del pronunciamiento de clasificación arancelaria previsto en el Informe Técnico No. DNR-DTA-JCC-ANM-IF-2016-1093, suscrito por la Ing. Adriana Navarro, Especializa en Técnica Aduanera de la Jefatura de Clasificación, el mismo que concluye:

Con las consideraciones expuestas anteriormente, se procede a realizar el análisis de clasificación arancelaria para la mercancía denominada comercialmente como "ASTAPLUS 10 iM", el mismo que se indica a continuación:

 

40 - Jueves 31 de mayo de 2018 Edición Especial N° 468 - Registro Oficial

1. Informe sobre Consulta de Clasificación Arancelaria.-

 

Fecha última de entrega de documentación:

01 de noviembre de 2016

Solicitante:

Jorge Jalil Perna, representante legal de la empresa PROBAC S.A., con Registro Único de Contribuyente No. 0992319372001

Nombre comercial de la mercancía:

"ASTAPLUS10 iM"

Marca & fabricante de la mercancía:

Marca: ASTAPLUS 10 iM Fabricado por: ZHAOQING JUYUAN BIO-CHEMCO., LTD.

Material presentado:

•   Solicitud de consulta de clasificación arancelaria con opinión personal sobre clasificación.

•     Hoja de información técnica del fabricante

•     Diagrama de flujo de producción

•     Fotografías del producto

•   Copia de Registro Único de Contribuyentes RUC

 

2. Descripción de la mercancía.-

 

Registro Oficial - Edición Especial N° 468 Jueves 31 de mayo de 2018 - 41

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mercancía:

"ASTAPLUS 10 iM"

Fabricante:

ZHAOQING JUYUAN BIO-CHEM CO., LTD.

Especificaciones

Técnicas:

Descripción:

Aditivo alimenticio para uso en alimento balanceado de especies acuícolas. Este producto es utilizado como un colorante en los alimentos de salmones, truchas, crustáceos, peces ornamentales y otros peces.

Composición:

Declaración cuantitativa de los porcentajes de la mezcla:

Principio activo: Astaxantina

Ingrediente

Contenido (%)

 

Astaxantina

>10,0

Almidón de maíz

24 ±2

Gelatina

29 ±2

Sacarosa

21 ±2

Octenil succionato sódico de almidón

12 ±2

Palmitato de ascorbilo

<1

Butil hidroxitolueno

<3

Total

= 100%

Aplicación:

La Astaxantina se encuentra en microalgas, levaduras, salmónidos, el krill, camarones de río y crustáceos, representa el color naranja rojizo de los salmónidos y camarones cocidos. La Astaxantina es un carotenoide ampliamente usado en salmónidos y la acuicultura de crustáceos.

Características físicas del producto:

Forma: Partículas de alta fluidez

Color: naranja rojiza

Presentación:

"ajas de cartón que contienen 4 bolsas individuales de papel aluminio para un contenido de 5 kg de la mercancía.

(*) Información Técnica de la información adjunta al documento No. SENAE-DSG-2016-U043-E

3. Análisis de clasificación arancelaria.-

De acuerdo a la información proporcionada por el importador, la mercancía denominada comercialmente como "ASTAPLUS 10 iM", en presentación de cajas de cartón que contienen 4 bolsas individuales de papel aluminio para un contenido de 5 kg

 

42 - Jueves 31 de mayo de 2018 Edición Especial N° 468 - Registro Oficial

de la mercancía, es un aditivo alimenticio para uso en alimento balanceado de especies acuícolas. Este producto es utilizado como un colorante en los alimentos para la pigmentación de la carne de salmones, truchas, crustáceos, peces ornamentales y otros peces.

Por lo tanto, en aplicación de las Reglas Generales de Interpretación de la Nomenclatura Arancelaria I y 6 que indican:

"REGLA 1:

Los títulos de las secciones, de los capítulos o de los subcapítulos solo tienen un valor indicativo, ya que la clasificación está determinada legalmente por los textos de las partidas y de las notas de sección o de capitulo y, si no son contrarias a los textos de dichas partidas y notas (...)

REGLA 6:

La clasificación de mercancías en las subpartidas de una misma partida está determinada legalmente por los textos de estas subpartidas y de las notas de subpartida así como, mutatis mutandis, por las reglas anteriores, bien entendido que sólo pueden compararse subpartidas del mismo nivel a efecto de esta regla, también se aplican las notas de sección y de capítulo, salvo disposición en contrario."

En el Arancel de Importaciones de Ecuador vigente, se encuentra en la Sección IV, trata sobre: "PRODUCTOS DE LAS INDUSTRIAS ALIMENTARIAS; BEBIDAS, LÍQUIDOS ALCOHÓLICOS Y VINAGRE; TABACO Y SUCEDÁNEOS DEL TABACO ELABORADOS". La nota 1 de esta sección hace la siguiente referencia con respecto a productos presentados en surtidos:

"I. Se incluyen en la partida 23.09 los productos de los tipos utilizados para la alimentación de los animales, no expresados ni comprendidos en otra parte, obtenidos por tratamiento de materias vegetales o animales y que, por este hecho, hayan perdido las características esenciales de la materia originaria, excepto los desperdicios vegetales, residuos y subproductos vegetales procedentes de estos tratamientos."

En el capítulo 23 se encuentra el texto de la partida 23.09 en el cual mencionas. "Preparaciones de los tipos utilizados para la alimentación de los animales." En está} partida se clasifican todas las preparaciones que se destinan a la alimentación de animales, incluyendo a los animales criados para la alimentación humana. Las Notas Explicativas de la Organización Mundial de Aduanas (OMA) de esta partida en su parte pertinente indican:

"C- PREPARACIONES PARA LA PRODUCCIÓN DE LOS ALIMENTOS COMPLETOS O COMPLEMENTARIOS DESCRITOS EN LOS APARTADOS A Y B ANTERIORES

 

Registro Oficial - Edición Especial N° 468 Jueves 31 de mayo de 2018 - 43

"Estas preparaciones, denominadas premezclas, son, en general, composiciones de carácter complejo que comprenden un conjunto de elementos (llamados a veces aditivos), cuya naturaleza y proporciones están fijadas en orden a una producción zootécnica determinada. Estos elementos son de tres clases:

  1. los que favorecen la digestión y, deforma más general, la utilización de los alimentos por el animal y salvaguardan su estado de salud: vitaminas o provitaminas, aminoácidos, antibióticos, coccidiostáticos, oligoelementos, emulsionantes, sustancias saboreadoras y aperitivas, etc.;
  2. los destinados a asegurar la conservación de los alimentos, en particular de las grasas que contiene, hasta su consumo por el animal: estabilizantes, antioxidantes, etc.;
  3. los que desempeñan el papel de soporte y pueden consistir en una o varias sustancias orgánicas nutritivas (entre otros, harina, harina de mandioca (yuca) o de soja (soya), moyuelos, levadura, residuos diversos de las industrias alimentarias) o en sustancias inorgánicas (por ejemplo: magnesita, creta, caolín, sal, fosfatos).

Para asegurar que las sustancias citadas en el párrafo 1) anterior se dispersen y se mezclen homogéneamente en el compuesto alimenticio al que se agregan, es necesario fijar la proporción de estas sustancias y la naturaleza del soporte.

También se clasifican aquí, siempre que sean de los tipos utilizados en la alimentación animal:

  1. las preparaciones formadas por varias sustancias minerales;
  2. las preparaciones compuestas por una sustancia activa del tipo considerado en el párrafo 1) anterior y un soporte; por ejemplo: los productos resultantes de la preparación de antibióticos obtenidos por simple secado de la masa, es decir, de la totalidad del contenido de la cuba de fermentación (se trata esencialmente del micelio, del medio de cultivo y del antibiótico). La sustancia seca así obtenida, esté o no normalizada por adición de sustancias orgánicas, tiene un contenido de antibiótico que se sitúa generalmente entre el 8% y el 16% y se utiliza como materia básica en la preparación de premezclas, principalmente."

A partir de lo antes expuesto y en aplicación de la regla 1, la mercancía denominada comercialmente como "ASTAPLUS10 iM", la cual se utiliza como un aditivo dosificado para alimento balanceado de uso acuícola a base de astantaxina utilizado para pigmentación de la carne de los salmónidos y la epidermis de los crustáceos, concuerda con el texto de la partida 23.09. En aplicación de la regla 6, se analiza la partida determinada la cual obedece a la siguiente estructura arancelaria:

Capítulo 23

 

44 - Jueves 31 de mayo de 2018

Edición Especial N° 468 - Registro Oficial

 

23.09                 Preparaciones de los tipos utilizados para la alimentación de los animales.

2309.10             -Alimentos para perros o gatos, acondicionados para la venta al por menor:

2309.10.10.00 - - Presentados en latas herméticas 2309.10.90.00 –Los demás

2309.90             -Las demás:

2309.90.10.00 - - Preparaciones forrajeras con adición de melazas o de azúcar 2309.90.20 - Premezclas.

2309.90.20.10 — Para uso acuícola

2309.90.20.90 ---Los demás

2309.90.30.00 - - Sustitutos deja leche para alimentación de terneros

4. Conclusión:

En virtud de la revisión y análisis a la información adjunta al oficio SENAE-DSG-2016-11043-E, de las reglas 1 y 6 de clasificación arancelaria, Notas Explicativas del Sistema Armonizado de la Organización Mundial de Aduanas de la partida arancelaria 23.09 del Arancel de importaciones de Ecuador, se concluye que la mercancía denominada comercialmente como "ASTAPLUS10 iM", en presentación de cajas de cartón que contienen 4 bolsas individuales de papel aluminio para un contenido de 5 kg de la mercancía, es un aditivo alimenticio para uso en alimento balanceado de especies acuícolas utilizado para pigmentación de la carne de salmones, truchas, crustáceos, peces ornamentales y otros peces; le corresponde clasificarse dentro del Arancel Nacional de Importaciones Vigente, en la Sección IV, Capítulo 23, partida 23.09, subpartida arancelaria: "2309.90.20.10 - - - Para uso acuícola".

Particular que informo para los fines pertinentes.

 

Registro Oficial - Edición Especial N° 468 Jueves 31 de mayo de 2018 - 45

Oficio Nro. SENAE-DNR-2016-1519-OF Guayaquil, 30 de noviembre de 2016

Asunto: Ref; Consulta de Clasificación Arancelaria SISTEMA DE EXTRACCIÓN DE CAÑA DE AZÚCAR PARA LA INDUSTRIA AZUCARERA

Señor Abogado

Erick Bryan Blum Luna

Reg.# 09-2012-547 F.a.g.

CASILLA JUDICIAL NO. 4301 GUAYAQUIL Y 4301 QUITO

En su Despacho

De mi consideración:

En atención al Oficio S/N, S/F, ingresado a esta Dirección Nacional con documento No. SENAE-DSG-2016-10830-E con fecha 25 de Octubre de 2016, suscrito por el Sr. XAVIER ENRIQUE MARCOS STAGG, Gerente General de la empresa SOCIEDAD AGRÍCOLA E INDUSTRIAL "SAN CARLOS" S.A., oficio en el cual, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 141 del "Código Orgánico de la Producción, Comercio e Inversiones (COPO)"; en aplicación de los artículos 89, 90, y 91 referente a las Consultas de Clasificación Arancelaria previstos en el Libro V del Reglamento al "COPO", una vez verificado que la solicitud cumple con los requisitos allí planteados, en concordancia con el artículo 1721 del Código Civil Ecuatoriano y considerando la Resolución N° DGN-002-2011 emitida por la Dirección General del Servicio Nacional de Aduana del Ecuador en cuyo párrafo PRIMERO expresa; "...Delegar al/la Coordinador/a General de Gestión Aduanera del Servicio Nacional de Aduana del Ecuador, la siguiente competencia determinada en literal h, del artículo 216 del Código Orgánico de la Producción, Comercio e Inversiones, publicado en el Suplemento del Registro Oficial No. 351 del 29 de diciembre del 2010, en lo que respecta a: Absolver las consultas sobre el arancel de importaciones respecto de la clasificación arancelaria de las mercancías, con sujeción a las disposiciones contempladas en el Código Tributario, absolución que tendré efectos vinculantes respecto de quien formula la consulta... "; se procede a realizar el análisis de clasificación arancelaria para la mercancía denominada comercialmente "SISTEMA DE EXTRACCIÓN DE JUGO DE CAÑA DE AZÚCAR PARA LA INDUSTRIA AZUCARERA"

1. Informe sobre Consulta de Clasificación Arancelaria.-

 

46 - Jueves 31 de mayo de 2018 Edición Especial N° 468 - Registro Oficial

 

Fecha última de entrega de documentación:

25 de Octubre de 2016

Solicitante:

XAVIER ENRIQUE MARCOS STAGG, Gerente General de la empresa SOCIEDAD AGRÍCOLA E INDUSTRIAL "SAN CARLOS" S.A.

Nombre comercial de la mercancía producto del análisis de clasificación arancelaria:

SISTEMA DE EXTRACCIÓN DE JUGO DE CAÑA DE AZÚCAR PARA LA INDUSTRIA AZUCARERA

Material presentado:

•    Solicitud de consulta de clasificación arancelaria que incluye la opinión del consultante.

•    Información técnica en español de la mercancía objeto de la consulta.

2. Descripción de la mercancía (*).-

La mercancía objeto de consulta de clasificación es un "SISTEMA DE EXTRACCIÓN DE JUGO DE CAÑA DE AZÚCAR PARA LA INDUSTRIA AZUCARERA", cuya función principal es la obtención del jugo de la caña de azúcar filtrada mediante la transformación de la caña de azúcar mediante varias unidades de proceso.

Características

  • Capacidad procesamiento 700 ton/hora de jugo limpio en 180 días de zafra al año
  • Consta de 2 procesos: Desfibrado-Molienda y Clarificación-Filtración.
  • Utiliza como materia prima la caña de azúcar

(*) Especificaciones obtenidas de la información y ficha técnica adjunta al oficio, ingresado con documento No. SENAE-DSG-2016-10830-E

2.1.- Descripción del proceso.-

2.1.1.- FLUJO DEL PROCESO

El flujo completo de nuestra industria azucarera comienza desde la cosecha de la caña, la cual se traslada luego en camiones, se la pesa, y luego a través de viradoras, se alimenta la caña al sistema, a través de mesas de caña y conductores.

El proceso del sistema a importar comienza con el ingreso de la "caña de azúcar" en el

 

Registro Oficial - Edición Especial N° 468 Jueves 31 de mayo de 2018 - 47

proceso de DESFIBRADO, los cuales preparan a la caña para alimentar a los MOLINOS.

En los molinos se extrae todo el jugo de la caña, el jugo saliente es conducido a través de bombas y tubería para que sea CLARIFICADO y FILTRADO, obteniendo así "jugo de caña de azúcar limpio".

Para el logro del proceso el producto debe pasar por una serie de procesos, en la que intervienen diferentes máquinas hasta que salga el producto resultante como jugo de caña, todas las máquinas que forman la planta están unidas e interconectadas entre sí por medio de bandas transportadoras y tuberías.

A continuación detallamos los subprocesos de la extracción del jugo de caña de azúcar:

2.1.2.- Subproceso de desfibrado y molienda

La caña se trata con un sistema de desfibrado (COP5), el cual desgarra los pedazos de caña con las cuchillas, convirtiéndolas en tiras, sin extraer jugo alguno, este sistema está compuesto de varias piezas que son: tambor alimentador accionado con motor eléctrico, un yunque metálico, reductor, cuchillas y martillos entre otros accesorios que desfibran la caña en pequeños tamaños de aproximadamente entre 1 a 2 cm, dejándola preparada con mejor uniformidad para la alimentación de los molinos para un mejor aprovechamiento de las propiedades de la caña y calidad del producto extraído. El producto resultante de este proceso pasa a los molinos a través de bandas transportadoras.

Luego de realizarse el desfibrado, pasa a través a los molinos de mazas de 46" x 90", que extraen todo el jugo de la caña con un proceso de presión, el mismo que incluye accesorios que le permiten operar de manera integral este proceso compuesto de mazas, coronas, acoples flexibles, para su movimiento, equipado con su reductor planetario y motor eléctrico, además de sellos, peines y demás elementos para evitar fugas de jugo de la caña de azúcar. Luego de esta primera extracción de jugo pasa al proceso de clarificación del jugo a través de tuberías y filtros.

2.1.3.- Subproceso de clarificación y filtración

Este jugo saliente de los molinos es conducido a través de bombas y tuberías hasta el clarificador de jugo, el mismo que separa el jugo limpio y separan el lodo que aún contiene jugo de azúcar, este lodo separado es bombeado a través por tuberías al equipo de filtro de cachaza, para que por medio de bombas, filtros y accesorios nuevamente extraiga el jugo limpio pasándolo nuevamente al clarificador de jugo, el proceso se repite hasta obtener un jugo limpio, desechando el lodo y tierra que se haya separado, las cuales son regresadas al campo por tuberías.

Todo este sistema de extracción de jugo, se visualiza en el diagrama de proceso del sistema adjunto.

 

48 - Jueves 31 de mayo de 2018 Edición Especial N° 468 - Registro Oficial

3. Análisis de Clasificación.-

Es así, que una vez realizada la descripción total de la mercancía, a fin de sustentar el presente análisis, es pertinente citar lo siguiente:

Se considera que el proceso presentado consta de dos subprocesos bien definidos

1.- Desfibrado-Molienda 2.- Clarificación-Filtración

Considerando esto se realiza el análisis de clasificación de la siguiente manera

3.1.- DESFIBRADO Y MOLIENDA

Luego de pasar por la mesa, la caña se somete a un proceso de preparación antes de entrar a molinos. Esta preparación consiste en romper y desfibrar las celdas de los tallos por medio de troceadoras, picadoras oscilantes y desfibradoras. Esto permite exponer las fibras de la caña facilitando la extracción de jugo que se realiza en los molinos.

La extracción del jugo de caña se efectúa en molinos, obteniéndose el jugo mediante la compresión. Durante el proceso se hace pasar el colchón de caña entre las mazas y mediante presión se extrae el jugo que se recolecta en tanques. En el recorrido de la caña por el molino, se le agrega agua para lograr extraer la sacarosa que contiene el material fibroso que pasa a través de todas las unidades que componen dicho molino. A este proceso de agregar agua se le llama imbibición. Para hacer más eficiente el proceso de molienda, los jugos pobres de los molinos posteriores se aplican nuevamente en el proceso.

1. La clasificación arancelaria de las mercancías se regirá por la siguientes Reglas Generales de Interpretación de la Nomenclatura Arancelaria:

"Regla 1: Los títulos de las secciones, de los capítulos o de los subcapítulos solo tienen un valor indicativo, ya que la clasificación está determinada legalmente por los textos de las partidas y de las notas de sección o de capitulo y, si no son contrarias a los textos de dichas partidas y notas, de acuerdo con las reglas siguientes:

Registro Oficial - Edición Especial N° 468 Jueves 31 de mayo de 2018 - 49

Máquinas y aparatos, no expresados ni comprendidos en otra parte de este Capítulo, para la preparación o fabricación

84.38                                   industrial de alimentos o bebidas, excepto las máquinas y aparatos para extracción o preparación de aceites o grasas, animales o vegetales fijos.

Regla 6: La clasificación de mercancías en las subpartidas de una misma partida está determinada legalmente por los textos de estas subpartidas y de las notas de subpartida así como, mutatis mutandis, por las reglas anteriores, bien entendido que solo pueden compararse subpartidas del mismo nivel. A efecto de esta regla, también se aplican las notas de sección y de capitulo, salvo disposición en contrario."

8438.30.00.00 -Máquinas y aparatos para la industria azucarera

1. Así como se debe tener en cuenta las Notas Explicativas de la partida 84.38, que adjuntamos a continuación:

" 84.38 MAQUINAS Y APARATOS, NO EXPRESADOS NI COMPRENDIDOS EN OTRA PARTE DE ESTE CAPITULO, PARA LA PREPARACIÓN O FABRICACIÓN INDUSTRIAL DE ALIMENTOS O BEBIDAS, EXCEPTO LAS MAQUINAS Y APARATOS PARA EXTRACCIÓN O PREPARACIÓN DE ACEITES O GRASAS, ANIMALES O VEGETALES FIJOS.

8438. JO - Máquinas y aparatos para panadería, pastelería, galletería o la fabricación

de

pastas alimenticias.

8438.20 - Máquinas y aparatos para confitería, elaboración de cacao o fabricación de

chocolate.

8438.30—Máquinas y aparatos para la industria azucarera.

8438.40 - Máquinas y aparatos para la industria cervecera.

8438.50 - Máquinas y aparatos para la preparación de carne.

8438.60 - Máquinas y aparatos para la preparación de frutos u hortaliza)!.

8438.80 - Las demás máquinas y aparatos.

8438.90 - Partes.

Siempre que no estén expresados ni comprendidos en otra parte de este Capítulo, esta partida agrupa las máquinas y aparatos para la preparación o fabricación industrial de alimentos o de

50 - Jueves 31 de mayo de 2018 Edición Especial N° 468 - Registro Oficial

bebidas para el

consumo inmediato o la preparación de conservas, y tanto si se trata de la alimentación humana como de la animal, con excepción de las máquinas y aparatos para la extracción o la preparación de aceites o grasas vegetales fijos o animales (partida 84.79)…..

....... V. -MAQUINAS Y APARATOS PARA LA INDUSTRIA AZUCARERA

Según que se trate de caña de azúcar o de remolacha, el material utilizado para obtener los jugos azucarados de estas plantas es totalmente diferente, mientras que las máquinas y aparatos para extraer el azúcar de estos jugos son prácticamente los mismos en los dos casos. Por tanto, las máquinas y aparatos de este grupo pueden clasificarse así:

Material para la extracción de jugo de la caña de azúcar, tal como:

1)   Las desfibradoras, que llevan ejes horizontales rotativos con cuchillas de doble filo montadas en coronas yuxtapuestas que cortan la caña en tiras longitudinales.

2)   Las troceadoras, provistas de un tren de rodillos dentados que giran a velocidades diferentes y dividen las tiras en trocitos más cortos.

3)   Las trituradoras, generalmente de rodillos acanalados, que reducen los trocitos a pequeños fragmentos; las trituradoras están combinadas a veces con un dispositivo troceador.

4)   Los molinos de cilindros, que extraen el jugo de la caña triturada y constan, en general, de un mecanismo de alimentación, un tren de cilindros de aplastamiento y un dispositivo de chorro de agua que diluye los jugos, así como de una o varias cubas de maceración."

Revisada las características de la mercancía se considera que en uso de las reglas mencionadas y el texto de la nota explicativa de la partida 8438, la correcta subpartida sería la 8438.30.00 00

3.1- CLARIFICACIÓN-FILTRACIÓN

El jugo que exprimen los molinos es ácido, turbio y de color verde oscuro. En la fase de clarificación se busca separar la materia orgánica, tierra y cualquier materia extraña del jugo.

3.2.1.- Clarificación.- Es la etapa de limpieza del jugo, por la remoción de las impurezas floculadas en los tratamientos anteriores. Este proceso se realiza e forma continua en un

Registro Oficial - Edición Especial N° 468 Jueves 31 de mayo de 2018 - 51

equipo denominado clarificador o decantador, que tiene varios compartimentos, con la finalidad de aumentar la superficie de decantación. El jugo decantado se retira de la parte superior de cada compartimiento y se envía al sector de evaporación para su concentración. Las impurezas sedimentadas, con una concentración de sólidos de aproximadamente 10 grados Baumé (°Be), constituyen el lodo, denominado cachaza, que se retira del decantador por el fondo y se envía a la estación de filtración para recuperar el azúcar contenido en él.

El tiempo de residencia del jugo en el decantador, dependiendo del tipo de equipo empleado, varía de 15 minutos a 4 horas y la cantidad de lodo retirado representa el 15% a 20% del peso del jugo que entra en el clarificador.

3.2.2.- Filtración- "La cachaza se somete a un proceso de filtración al vacío para recuperar el azúcar en ella. Inicialmente a la cachaza se le agrega bagacillo, cal y floculante para aumentar su filtrabilidad" después se bombea hacia filtros banda o rotativos al vacío, donde se separan los sólidos del jugo resultante.

1. La clasificación arancelaria de las mercancías se regirá por la siguientes Reglas Generales de Interpretación de la Nomenclatura Arancelaria:

"Regla 1: Los títulos de las secciones, de los capítulos o de los subcapítulos solo tienen un valor indicativo, ya que la clasificación está determinada legalmente por los textos de las partidas y de las notas de sección o de capitulo y, si no son contrarias a los textos de dichas partidas y notas, de acuerdo con las reglas siguientes:

84.21                        Centrifugadoras, incluidas las secadoras centrífugas; aparatos para filtrar o depurar líquidos o gases.

"REGLA 3.- Cuando una mercancía pudiera clasificarse, en principio, en dos o más partidas por aplicación de la regla 2 b) o en cualquier otro caso, la clasificación se efectuará como sigue:

1. La partida con descripción más específica tendrá prioridad sobre las partidas de alcance más genérico, sin embargo, cuando dos o más partidas se refieran cada una solamente a una parte de las materias que constituyen un producto mezclado o un artículo compuesto o solamente a una parte de los artículos....................................................................................

52 - Jueves 31 de mayo de 2018 Edición Especial N° 468 - Registro Oficial

8421.29.10.00                                       - - - Filtros prensa

1. Así como 'se debe tener en cuenta las Notas Explicativas de la partida 84.21, que adjuntamos a continuación:

1.  CENTRIFUGADORAS, INCLUIDAS LAS SECADORAS CENTRIFUGAS; APARATOS PARA FILTRAR O DEPURAR LÍQUIDOS O GASES.

Esta partida comprende:

I.  Las máquinas y aparatos giratorios que por la acción de la fuerza centrífuga permiten escurrir ciertos sólidos impregnados de líquidos, o bien, permiten en un producto mezclado, la separación total o parcial de las sustancias de densidades o de pesos diferentes que la componen,

II.  Los aparatos para filtrar o depurar líquidos o gases (con exclusión, por ejemplo, de los simples embudos con una simple tela filtrante, de los tamices o coladores de leche, de los tamices para las pinturas (Capítulo 73, generalmente))....................................................................

.... II. - APARA TOS PARA FILTRAR O DEPURAR LÍQUIDOS O GASES

Por su propia concepción, un gran número de los aparatos de este grupo constituyen dispositivos puramente estáticos sin ningún mecanismo móvil. Esta partida comprende los filtros y depuradores de cualquier tipo (mecánicos, químicos, magnéticos, electromagnéticos, electrostáticos, etc.); comprende, tanto los pequeños aparatos de uso doméstico y los órganos filtrantes de motores de explosión, como los materiales mayores de uso industrial, pero no los simples embudos, recipientes, cubas, etc., provistos solamente de una tela filtrante o de un tamiz y a fortiori, los recipientes sin carácter específico, destinados a introducirle posteriormente simples capas filtrantes, tales como arena, carbón vegetal, etc.

En general, las máquinas y aparatos de este grupo se distinguen netamente seguro que estén destinadas a la filtración de líquidos o al tratamiento de gases.

 

Registro Oficial - Edición Especial N° 468 Jueves 31 de mayo de 2018 - 53

1. Filtración y depuración de líquidos (incluso para ablandar el agua).

La separación de las partículas sólidas, grasas o coloidales en suspensión en los líquidos se obtiene, por ejemplo, haciendo atravesar a estos últimos por superficies o masas porosas apropiadas, tales como tejido, fieltro, tela metálica, piel, piedra arenisca, porcelana, "kieselguhr", polvo metálico sinterizado, amianto, celulosa, pasta de papel, carbón vegetal, negro animal o arena. En el tratamiento del agua potable, algunas de estas materias, principalmente la porcelana y el carbón vegetal, producen no solamente el filtrado, sino una purificación física del agua, de aquí el nombre de depuradores que se le da a algunos de estos filtros. A la inversa, determinados filtros se utilizan para deshidratar o escurrir diversas materias pastosas (pasta para porcelana, minerales concentrados, etc.). Según el rendimiento

que se quiera obtener, el filtrado mecánico o físico de los líquidos se efectúa por simple gravedad (filtros simples), o bien, se acelera por compresión del líquido (filtros de presión, filtros prensa), o bien, por el contrario, por un efecto de depresión creado en la otra cara de la superficie filtrante (filtros de vacío).

Entre los aparatos de esta categoría se pueden citar:..........

.... 5) Los filtros prensa, que se componen de una yuxtaposición de células filtrantes

verticales amovibles, insertas en un chasis metálico con un mecanismo de tornillo, fuertemente apretadas unas contra otras y a través de las cuales se fuerza el líquido a elevada presión con una bomba especial llamada elevadora de jugos. Las células están constituidas por un marco provisto de textiles o de masas filtrantes celulósicas y dispuestas entre dos placas cóncavas calentadas a veces con vapor. Una canalización colocada en la base del aparato drena el líquido que escurre de las células, mientras que las materias sólidas se acumulan en forma de una torta entre los marcos y las placas. Se utilizan mucho para el filtrado y clarificación de numerosos líquidos y también en las industrias químicas o en las de los textiles artificiales, industria azucarera, cervecería, vinificación, industrias aceiteras, etc….."

Revisada las características de la mercancía se considera que en uso de las reglas mencionadas y el texto de la nota explicativa de la partida 8438, la correcta subpartida sería la 8421.29.10.00

4. Conclusión.-

En virtud a las características descritas, en base a la información y ficha técnica contenida en el documento No. SENAE-DSG-2016-1830-E, se concluye lo siguiente:

4.1.- En aplicación de la Primera, y Sexta de las Reglas Generales de Interpretación del

 

54 - Jueves 31 de mayo de 2018 Edición Especial N° 468 - Registro Oficial

Sistema Armonizado de la Organización Mundial de Aduanas, se concluye que la mercancía para el subproceso DESFIBRADO Y MOLIENDA cuya función principal es extraer el jugo de la caña de azúcar, en base a la ficha técnica presentada, se clasifica dentro del Arancel del Ecuador vigente, en la partida 84.18, subpartida arancelaria "8438.30.00.00 - Máquinas y aparatos para la industria azucarera"

4.2.- En aplicación de la Primera, y Tercera de las Reglas Generales de Interpretación del Sistema Armonizado de la Organización Mundial de Aduanas, se concluye que la mercancía para el subproceso CLARIFICACIÓN-FILTRACIÓN cuya función principal es limpieza y filtración del jugo, por la remoción de las impurezas floculadas en los tratamientos anteriores, en base ala ficha técnica presentada, se clasifica dentro del Arancel del Ecuador vigente, en la partida 84.21, subpartida arancelaria "8421.29.10.00 — Filtros Prensa"

Particular que comunico para los fines pertinentes.

Con sentimientos de distinguida consideración.

 

Registro Oficial - Edición Especial N° 468 Jueves 31 de mayo de 2018 - 55

Oficio Nro. SENAE-DNR-2016-1536-OF Guayaquil, 02 de diciembre de 2016

Asunto: Consulta de Clasificación Arancelaria LIQUALIFE M-PL

Carlos Alberto Fernández Núñez

Responsable Técnico

CARGILL DEL ECUADOR CARGILLECUADOR CÍA LTDA

En su Despacho

En atención al documento No. SENAE-DSG-2016-11224-E, suscrito por el Sr. Carlos Alberto Fernández Núñez, en calidad de Responsable Técnico de la compañía CARGILL DEL ECUADOR CARGILLECUADOR CÍA. LTDA., con RUC. 1792548861001, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 141 del Código Orgánico de la Producción, Comercio e Inversiones, y cumplidos los requisitos previstos en la Sección V de Reglamento al Título de la Facilitación Aduanera para el Comercio, del Libro V del Código Orgánico de la Producción, Comercio e Inversiones referente a las consultas de Consulta de Clasificación Arancelaria en sus artículos 89, 90, y 91 en concordancia con el artículo 1721 del Código Civil Ecuatoriano.

Por otro lado, en virtud de la delegación suscrita en la Resolución SENAE No. DGN-002-2011 publicada en Registro Oficial No. 377 del 03 de febrero del 2011 en la que Resuelve:

"Primero.- Delegar al/la Coordinador/a General de Gestión Aduanera del Servicio Nacional de Aduana del Ecuador, la siguiente competencia determinada en literal h) del artículo 216 del Código Orgánico de la Producción, Comercio e Inversiones, publicado en el Suplemento del Registro Oficial No. 351 del 29 de diciembre del 2010, en lo que respecta a: Absolver las consultas sobre el arancel de importaciones respecto de la clasificación arancelaria de las mercancías, con sujeción a las disposiciones contempladas en el Código Tributario, absolución que tendrá efectos vinculantes respecto de quien formula la consulta. ", esta Dirección Nacional de Gestión de Riesgos y Técnica Aduanera antes Coordinación General de Gestión Aduanera acoge el contenido del pronunciamiento de clasificación arancelaria previsto en el Informe Técnico No. DNR-DTA-JCC-ANM-IF-2016-1107, suscrito por la Ing. Adriana Navarro, Especialista en Técnica Aduanera de la Jefatura de Clasificación, el mismo que concluye:

Con las consideraciones expuestas anteriormente, se procede a realizar el análisis de clasificación arancelaria para la mercancía denominada "LIQUALIFE M PL", el mismo que se indica a continuación:

1. informe sobre Consulta de Clasificación Arancelaria.-

 

56 - Jueves 31 de mayo de 2018 Edición Especial N° 468 - Registro Oficial

 

Fecha última de entrega de documentación:

10 de noviembre de 2016

Solicitante:

Sr. Carlos Alberto Fernández Núñez, en calidad de Responsable Técnico de la compañía CARGILL DEL ECUADOR CARGILLECUADOR CÍA. LTDA., con RUC. 1792548861001

Nombre comercial de la mercancía:

"LIQUALIFEMPL"

Marca & fabricante de la mercancía:

Cargill Incorporated

Material presentado:

•    Solicitud de consulta de clasificación arancelaria con opinión personal sobre clasificación.

•    Copia certificada del Registro Único de Contribuyentes

•      Descripción clara de la mercancía

•    Fórmula cualitativa y cuantitativa del producto

•      Ficha de técnica del producto

•      Certificado de calidad

•      Etiqueta comercial de la mercancía

•      Fotografía de la mercancía

 

2. Descripción de la mercancía.-

 

Registro Oficial - Edición Especial N° 468 Jueves 31 de mayo de 2018 - 57

 

Mercancía:

"LIQUALIFE MPL"

Fabricante:

CARGILL INC.

Especificaciones Técnicas:

 

Descripción:

Liqualife MPL es un alimento completo líquido de uso acuícola para la alimentación de larvas de langostinos y camarón. El alimento posee un tamaño de partícula de 150 a 300 micros y cumple con las exigencias de los productores del Ecuador.

Uso 1 Beneficios:

Nutrición más consistente: Los nutrientes están altamente disponibles, ya que Liqualife contiene perlas nutritivas que han sido pre-estabilizadas, hidratadas y adecuadas al tamaño del organismo permitiendo complementar los mecanismos naturales de alimentación del camarón en sus primeras etapas.

Tanque con un medio ambiente más sano: Las perlas nutritivas pre-estabilizadas se mantienen intactas hasta que son consumidas por el organismo.

Agua más limpia: Liqualife contiene bacterias exoprobióticas que permiten crear un medio ambiente más sano para el buen desarrollo del organismo.

Presentación:

Presentación de la mercancía: dieta líquida con color rojo-marrón de 1,11 g/cc

Empaque: Bolsa plástica de 1 kg.

 

 

58 - Jueves 31 de mayo de 2018 Edición Especial N° 468 - Registro Oficial

 

Composición:

Microencapsulación                                85,50%

•      Agua

•     Hidrocolídes de grado alimenticio .

•     Gelatina

•      Propilenglicol

•      Cloruro de calcio

•      Rendox

•      BHT

•      Ácido benzoico

•      Etoxiquina

•      Ácido propiónico

•      Goma xantán

Proteínas de Sub Producto Animal         9,69%

•      Harina seca de camarón (Artemia)

•      Harina de krill

•      Concentrado proteico de calamar

•      Harina de pescado

•      Harina de calamar

•      Concentrado proteico de plasma

•      Producto de huevo deshidratado

•      Concentrado proteico de pescado

•      Concentrado proteco de aves

 

 

Registro Oficial - Edición Especial N° 468 Jueves 31 de mayo de 2018 - 59

 

 

Productos de Proteínas de Plantas                             2,25%

•        Subproductos de levadura de cervecería

•        Concentrado proteico de soya

•        Spirulina

•        Gluten de maíz

•        Gluten de trigo

•        Harina de soya

Aminoácidos                                                               1,45%

•        Betaína

•        Alanina

•        Isoleucina

•        Leucina

•        Serina

•        Valina

•        Glicina

•        Usina

•        Arginina

•        Metionina

•        Treonina

•        Triptófano

 

Vitaminas                                                                      0,50%

•       L-ascorbi]-2-polifosfato

•       Inositol

•       Niacina (99,5%)

•       Cloruro de colina

•       Rovimix Vitamina A 650

•       Rovimix Vitamina AJD3 650/325

•       Rovimix Vitamina E (50%)

•       Adsorbato liquido de Vitamina E (40%)

•       Vitamina B12 (1%)

•       Riboflavina (96%)

•       Pantotenato de calcio

•       Complejo bisulfito de menadiona sódica

•       Ácido fólico USP

•       Rovimiz H Biotina

•       Mono tiamina USP/FCC

•       Pirodixina HCL. USP/FCC

Otras fuentes de nutrientes:

•       Aceite de pescado                                  0,25 %

•       Lecitina                                                   0,20%

•       Bacillus subtíli, B. licheniformis                 0,10%

•       Astaxantina                                             0,05%

 

 

60 - Jueves 31 de mayo de 2018 Edición Especial N° 468 - Registro Oficial

 

 

Minerales                                   0,01%

•    Sulfato de Zinc

•    Sulfato manganoso

•    Sulfato ferroso monohidratado

•    Sulfato de cobre

•    Sulfato de cobalto monohidratado

•    Óxido de magnesio

•    Carbonato de calcio

•    Aceite mineral

•    Selenita de sodio

•    EDDI

•    Fosfato de potasio

                                      100%

 

(*) Información Técnica de la información adjunta al documento No. SENAE-DSG-2016-11224-E

3. Análisis de clasificación arancelaria.-

De la información técnica proporcionada por el importador, la mercancía denominada comercialmente como "LIQUALIFE M PL", en presentación de 1 kg, es un alimento completo líquido de uso acuícola para la alimentación de larvas de langostinos y camarón.

Por lo tanto, en aplicación de las Reglas Generales de Interpretación de la Nomenclatura Arancelaria 1 y 6 que indican:

"REGLA 1:

Los títulos de las secciones, de los capítulos o de los subcapítulos solo tienen un valor indicativo, ya que la clasificación está determinada legalmente por los textos de las partidas y de las notas de sección o de capitulo y, si no son contrarias a los textos de dichas partidas y notas (...)

REGLA 6:

La clasificación de mercancías en las subpartidas de una misma partida está determinada legalmente por los textos de estas subpartidas y de las notas de subpartida así como, mutatis mutandis, por las reglas anteriores, bien entendido que sólo pueden compararse subpartidas del mismo nivel a efecto de esta regla, también se aplican las notas de sección y de capítulo, salvo disposición en contrario. "

En el Arancel de Importaciones de Ecuador vigente, se encuentra que la Sección IV, trata sobre: "PRODUCTOS DE LAS INDUSTRIAS ALIMENTARIAS: BEBIDAS, LIQUIDOS ALCOHÓLICOS Y VINAGRE; TABACO Y SUCEDÁNEOS DEL TABACO ELABORADOS", dentro de la Sección IVse tiene el Capítulo 23 cuyo título es "Residuos

 

Registro Oficial - Edición Especial N° 468 Jueves 31 de mayo de 2018 - 61

y desperdicios de las industrias alimentarias; alimentos preparados para animales".

Considerando que en el Arancel Nacional de Importaciones Vigente encontramos la partida "23.09 Preparaciones de los tipos utilizados para la alimentación de los animales", misma que en la parte pertinente de sus Notas Explicativas del Sistema Armonizado de la Organización Mundial de Aduanas indica lo siguiente:

(...) II. - LAS DEMÁS PREPARACIONES

1. - PREPARACIONES QUE PROPORCIONAN AL ANIMAL LA TOTALIDAD DE LOS ELEMENTOS NUTRITIVOS NECESARIOS PARA UNA ALIMENTACIÓN COTIDIANA RACIONAL Y EQUILIBRADA (PIENSOS COMPUESTOS COMPLETOS)

Estas preparaciones se caracterizan por contener productos pertenecientes a cada uno de los tres grupos de elementos nutritivos siguientes:

1)  Elementos nutritivos llamados energéticos, que consisten en grasas y carbohidratos de alto valor calórico, tales como almidón, azúcar, celulosa, que proporcionan al organismo animal la energía necesaria para la vida y para la producción zootécnica a que se destinen. Se pueden citar como ejemplos de este tipo de productos, los cereales, la remolacha azucarera de bajo contenido en azúcar, el sebo, la paja.

2)    Elementos nutritivos ricos en sustancias proteicas o minerales, llamados de construcción. A diferencia de los precedentes, estos elementos no son quemados por el organismo, sino que intervienen en la formación de tejidos y de los diferentes productos de origen animal (leche, huevos, etc.). Están constituidos esencialmente por materias proteicas o por materias minerales. Se pueden citar como ejemplo de materias ricas en sustancias proteicas utilizadas con este fin, las semillas de leguminosas, las heces de cervecería, las tortas de la extracción de aceite y los subproductos lácteos. Respecto de las materias minerales, sirven principalmente para la formación de la osamenta del animal y, en lo que concierne a las aves, de la cáscara (cascarón) de los huevos. Las comúnmente utilizadas contienen calcio, fósforo, cloro, sodio, potasio, hierro, yodo, etc.

3)   Elementos nutritivos de funcionamiento. Son sustancias que favorecen la adecuada asimilación de los carbohidratos, las proteínas o minerales por el organismo animal. Son las vitaminas, los oligoelementos, los antibióticos. La insuficiencia o ausencia de estás sustancias origina, en la mayor parte de los casos, trastornos en la salud del animal.

Estos tres grupos de elementos cubren la totalidad de las necesidades alimenticias de los animales. La mezcla y proporciones respectivas se establecen en función de una producción zootécnica determinada. "

A partir de lo antes expuesto y en aplicación de la regla 1, la mercancía denominada comercialmente como "LIQUALIFE M PL" al ser un alimento balanceado completo, listo para la alimentación de camarones y langostinos, se contempla dentro de la partida

 

62 - Jueves 31 de mayo de 2018 Edición Especial N° 468 - Registro Oficial

23.09. En aplicación de la regla 6, se analiza la partida determinada la cual obedece a la siguiente estructura arancelaria:

Capítulo 23

"Residuos y desperdicios de las industrias alimentarias; alimentos preparados para animales"

 

23.09

Preparaciones de los tipos utilizados para la alimentación de los animales.

2309.10

- Alimentos para perros o gatos, acondicionados para la venta al por menor:

2309.10.10

- - Presentados en latas herméticas

2309.10.90

- - Los demás

2309.90

- Las demás:

2309.90.10

- - Preparaciones forrajeras con adición de melazas o de azúcar

2309.90.20

- - Premezclas

2309.90.30

- - Sustitutos de la leche para alimentación de terneros

2309.90.90

- - Las demás

 

— Para animales criados para alimentación humana

2309.90.90.12

------ Las demás Dará uso acuícola

 

4. Conclusión:

En virtud de la revisión y análisis a la información adjunta al oficio SENAE-DSG-2016-11224-E, de las reglas 1 y 6 de clasificación arancelaria, Notas Explicativas del Sistema Armonizado de la Organización Mundial de Aduanas de la partida arancelaria 23.09 del Arancel de importaciones de Ecuador, se concluye que la mercancía denominada comercialmente como "LIQUALJFE M PL ", en presentación de bolsa plástica de 1 kg., es alimento balanceado completo extruido para la alimentación de langostino y camarón, recomendado para ser usado en etapa de inicio; le corresponde clasificarse dentro del Arancel Nacional de Importaciones Vigente, en la Sección IV,

Capitulo 23, partida 23.09, subpartida arancelaria: "2309.90.90.12----------------------- Las demás para uso acuícola ".

Particular que informo para los fines pertinentes.

 

Registro Oficial - Edición Especial N° 468 Jueves 31 de mayo de 2018 - 63

Referencias:

- SENAE-DSG-2016-11224-E

Anexos:

  • senae-dsg-2016-11224-e-carlos_fernandez.pdf
  • 20161201_if_liqualife_m_pl.pdf

AINM/jmvm/wmpg

 

64 - Jueves 31 de mayo de 2018 Edición Especial N° 468 - Registro Oficial

Oficio Nro. SENAE-DNR-2016-1537-OF Guayaquil, 02 de diciembre de 2016

Asunto: Consulta de Clasificación Arancelaria LIQUALIFE Z-M

Carlos Alberto Fernández Núñez

Responsable Técnico

CARGILL DEL ECUADOR CARGILLECUADOR CÍA LTDA

En su Despacho

De mis consideraciones:

Esta Dirección Nacional de Gestión de Riesgos y Técnica Aduanera antes Coordinación General de Gestión Aduanera acoge el contenido del pronunciamiento de clasificación arancelaria previsto en el Informe Técnico No. DNR-DTA-JCC-FCM-IF-2016-1121, suscrito por el Q.F Franklin Castro Mindiola, Especialista Laboratorista 1 de la Jefatura de Clasificación, con las consideraciones expuestas anteriormente, se procede a realizar el análisis de clasificación arancelaria para la mercancía que se indica a continuación:

En atención al documento No. SENAE-DSG-2016-11227-E, suscrito por Carlos Alberto Fernández Núñez, Responsable Técnico de CARGUIL DEL ECUADOR CARGILLECUADOR CÍA. LTDA., con Registro Único de contribuyente No. 1792548861001, oficio mediante el cual, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 141 del Código Orgánico de la Producción, Comercio e Inversiones, y cumplidos los requisitos previstos en la Sección V de Reglamento al Título de la Facilitación Aduanera para el Comercio, del Libro V del Código Orgánico de la Producción, Comercio e Inversiones referente a las consultas de Consulta de Clasificación Arancelaria en sus artículos 89, 90, y 91 en concordancia con el artículo 1721 del Código Civil ecuatoriano, se procede a realizar el análisis de clasificación arancelaria para el producto denominado comercialmente como "LIQUALIFE Z-M", siendo un alimento para especies acuícolas.

En tal virtud, de acuerdo a resolución No. DGN-002-2011, el Director General del Servicio Nacional de Aduana del Ecuador, en el ejercicio de la atribución y competencia establecida en el literal h) del artículo 216 del Código Orgánico de la Producción, Comercio e Inversiones, publicado en el Suplemento del Registro Oficial No. 351 del 29 de diciembre del 2010, en concordancia la Ley de Modernización del Estado, el Estatuto del Régimen Jurídico Administrativo de la Función Ejecutiva, con estos antecedentes resuelven:

"..PRIMERO- Delegar al/la Coordinador/a General de Gestión Aduanera del Servicio Nacional de Aduana del Ecuador, la siguiente competencia determinada en literal h. del artículo 216 del  Código Orgánico de la Producción, Comercio e Inversiones, publicado en el Suplemento del Registro Oficial No.351 del 29 de diciembre del 2010, en lo que respecta a: Absolver las consultas sobre el arancel de importaciones respecto de la clasificación arancelaria de las mercancías, con sujeción a las disposiciones contempladas en el Código Tributario, absolución que tendrá efectos vinculantes respecto de quien formula la consulta... "; ante lo cual se realiza el análisis siguiente:

1. Informe sobre Consulta de Clasificación Arancelaria.-

 

Registro Oficial - Edición Especial N° 468 Jueves 31 de mayo de 2018 - 65

 

Fecha última de entrega de documentación:

10 de Noviembre del 2016

Solicitante:

Carlos Alberto Fernández Núñez, Responsable Técnico de CARGILL DEL ECUADOR CARGILLECUADOR

CÍA. LTDA., con Registro Único de contribuyente No. 1792548861001

Nombre comercial de la mercancía:

LIQUALIFE Z-M

Marca & fabricante de la mercancía:

Marca y modelo: LIQUALIFE Z-M Fabricado por: CARGILL INCORPORATED Importado por: CARGILL DEL ECUADOR CARGILLECUADOR CÍA. LTDA.

Material presentado:

•     Solicitud de consulta de clasificación arancelaria con opinión personal sobre clasificación.

•     RUC

•     Ficha técnica

•     Carta de Composición

•     Certificado de calidad

•     Certificado Autorización de Representación y Distribución

•     Declaración de uso y dosage.

•     Descripción de empaque y etiqueta

•     Fotografía de presentación del producto

2. Análisis merciológico; Nombre comercial: LIQUALIFE Z-M

Uso de la mercancía:

Alimento para especies acuícolas (langostinos y camarones)

Composición:

 

66 - Jueves 31 de mayo de 2018 Edición Especial N° 468 - Registro Oficial

 

Sustancias

Porcentaje

Microencapsulación

Agua, hidrocoloides de grado alimenticio, gelatina, propilen glicol, cloruro de calcio, Rendox, BHT, acido benzoico, etoxiquina, ácido propiónico, goma xantán.

75.00%

Proteína de Sub Productos Animales

Harina seca de Artemio, harina de krill, concentrado proteico de calamar, harina de pescado, harina de calamar, concentrado proteico de plasma, producto de huevo deshidratado, concentrado proteico de pescado, concentrado proteico de aves.

15.00%

Producto de Proteínas de Plantas

Subproducto de levadura de cervecería, concentrado proteico de soya, Spirulina gluten de maíz, gluten de trigo, harina de soya

5.00%

Aminoácidos

Betaína, Alanina, Isoleucina, Leucina, Serina, Valina, Glicina, Lisina, Arginina, Metionina, Treonina y Triptófano.

3.20 %

Vitaminas

L-ascorbil-2-polifosfato, inositol, niacina 99.5%, cloruro de colina 60%, Rovimix Vit. A 650, Rovimix Vit. AD3 650/325, Rovimix Vit. E 50% adsorbate liquido de Vit. E 40%, Vit. 812 1% (10 g/kg), riboflavina 96%, pantotenato de calcio, complejo bisulfito de menadiona sódica, acido fólico USP, Rovimix H biotina, mono tiamina USP/FCC, piridoxina HCL USP/FCC.

0.50 %

Aceite de Pescado.

3.00 %

Lecitina.

0.50 %

Bacillus subtilis, B. licheniformis

0.55 %

Carophyll Rosado (astaxantina)

0.20 %

Minerales

Sulfato de Zinc, Sulfato manganoso, Sulfato ferroso monohidratado, Sulfato de cobre, Sulfato de cobalto monohidratado, oxido de magnesio, carbonato de calcio, aceite mineral, Selenito de sodio, EDDI, fosfato de

potasio

0.05 %

Total

100.00 %

 

Propiedades físicas

Estado físico: Liquido

Color: Naranja oscuro

Empaque:

Material Plástico tipo con bolsa plástica de 1 kg

Almacenamiento y Manipulación:

Condiciones de almacenamiento: Conservar el envase herméticamente cerrado, encares frescos y secos por debajo de 35°C sin exposición directa al sol.

Fotografía de la mercancía adjuntas al documento SENAE-DSG-2016-11227-E

3. Análisis de clasificación arancelaria.-

De acuerdo a la información proporcionada mediante Oficio No. SENAE-DSG-2016-11227-E, así como lo expuesto en la ficha técnica de la mercancía, se puede informar que el producto conocido comercialmente como "LIQUALIFE Z-M", es un alimento líquido que se presenta en un material

 

Registro Oficial - Edición Especial 468 jueves 31 de mayo de 2018 - 67

plástico tipo bolsa plástica de 1kg, es usado como alimento para especies acuícolas. En el arancel del Ecuador, en el capítulo 23 "Residuos y desperdicios de las industrias alimentarias, alimentos preparados para animales", partida 23.09 Preparaciones de los tipos utilizados para la alimentación de los animales, encontramos premezcla, sin embargo bajo Resolución N° 025-2015 Pleno Comex se especifica subpartida arancelaria de 10 dígitos, por lo antes expuesto la mercancía objeto de consulta le corresponde clasificarse a la siguiente estructura:

23.09             Preparaciones de los tipos utilizados para la alimentación de los animales.

2309.90          - Las demás:

2309.90.90     - - Las demás

2309.90.90.12 - - - Las demás para uso acuícola

A continuación se detallan las Notas Explicativas del Sistema Armonizado de la Organización Mundial de Aduanas (OMA) correspondientes al capítulo 23, partida 23.09:

".... A. - PREPARACIONES QUE PROPORCIONAN AL ANIMAL LA TOTALIDAD DE LOS ELEMENTOS NUTRITIVOS NECESARIOS PARA UNA ALIMENTACIÓN COTIDIANA RACIONAL Y EQUILIBRADA (PIENSOS COMPUESTOS COMPLETOS)

Estas preparaciones se caracterizan por contener productos pertenecientes a cada uno de los tres grupos de elementos nutritivos siguientes:

  1. Elementos nutritivos llamados energéticos, que consisten en grasas y carbohidratos de alto valor calórico, tales como almidón, azúcar, celulosa, que proporcionan al organismo animal la energía necesaria para la vida y para la producción zootécnica a que se destinen. Se pueden citar como ejemplos de este tipo de productos, los cereales, la remolacha azucarera de bajo contenido en azúcar, el sebo, la paja.
  2. Elementos nutritivos ricos en sustancias proteicas o minerales, llamados de construcción. A diferencia de los precedentes, estos elementos no son quemados por el organismo, sino que intervienen en la formación de tejidos y de los diferentes productos de origen animal (leche, huevos, etc.). Están constituidos esencialmente por materias proteicas o por materias minerales. Se pueden citar como ejemplo de materias ricas en sustancias proteicas utilizadas con este fin, las semillas de leguminosas, las heces de cervecería, las tortas de la extracción de aceite y los subproductos lácteos. Respecto de las materias minerales, sirven principalmente para la formación de la osamenta del animal y, en lo que concierne a las aves, de la cáscara (cascarón) de los huevos. Las comúnmente utilizadas contienen calcio, fósforo, cloro, sodio, potasio, hierro, yodo, etc.

3)  Elementos nutritivos de funcionamiento. Son sustancias que favorecen la adecuada asimilación de los carbohidratos, las proteínas o minerales por el organismo animal. Son las vitaminas, ¡os oligoelementos, los antibióticos. La insuficiencia o ausencia de estas sustancias origina, en la mayor parte de los casos, trastornos en la salud del animal. Estos tres grupos de elementos cubren la totalidad de las necesidades alimenticias de los animales. La mezcla y proporciones respectivas se establecen en función de una producción zootécnica determinada...."

Dada la composición de la mercancía denominada comercialmente como "LIQUALIFE Z-M", es un alimento liquido usado como alimento para especies acuícolas que se presenta en un material plástico tipo bolsa plástica de 1kg.

4. Conclusión:

 

68 - Jueves 31 de mayo de 2018 Edición Especial N° 468 - Registro Oficial

En virtud de la aplicación de las reglas 1 y 6 de clasificación arancelaria, notas Explicativas del Sistema Armonizado de la Organización Mundial de Aduanas (OMA) la partida arancelaria 23.09 del Arancel de importaciones de Ecuador, así como de las revisiones y análisis a la información adjunta al oficio: No. SENAE-DSG-2016-11227-E, SE CONCLUYE.- que la mercancía denominada comercialmente como: "LIQUALIFE Z-M", es alimento para especies acuícolas, acondicionada para la venta al por menor en un contenido de 1 kg, usado como alimento; por lo tanto le corresponde clasificarse dentro del Arancel Nacional de Importaciones Vigente, en la

Sección IV, Capítulo 23, partida 23.09, subpartida arancelaria 2309.90.90.12 - - - Las demás para

uso acuícola.

Particular que informo para los fines pertinentes.

 

Registro Oficial - Edición Especial N° 468 Jueves 31 de mayo de 2018 - 69

Oficio Nro. SENAE-DNR-2016-1538-OF Guayaquil, 02 de diciembre de 2016

Asunto: Consulta de Clasificación Arancelaria LIQUALIFE PL

Carlos Alberto Fernández Núñez

Responsable Técnico

CARGILL DEL ECUADOR CARGILLECUADOR CÍA LTDA

En su Despacho

De mi consideración:

En atención al documento No. SENAE-DSG-2016-11226-E, suscrito por el Señor Carlos Alberto Fernández Nuñez, Responsable técnico de CARGILL DEL ECUADOR CARGILLECUADOR CÍA. LTDA, con Registro Único de contribuyente No. 1792548861001, oficio mediante el cual, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 141 del Código Orgánico de la Producción, Comercio e Inversiones, y cumplidos los requisitos previstos en la Sección V de Reglamento al Título de la Facilitación Aduanera para el Comercio, del Libro V del Código Orgánico de la Producción, Comercio e Inversiones referente a las consultas de Consulta de Clasificación Arancelaria en sus artículos 89, 90, y 91 en concordancia con el artículo 1721 del Código Civil ecuatoriano.

En tal virtud, de acuerdo a resolución No. DGN-002-2011, el Director General del Servicio Nacional de Aduana del Ecuador, en el ejercicio de la atribución y competencia establecida en el literal h) del artículo 216 del Código Orgánico de la Producción, Comercio e Inversiones, publicado en el Suplemento del Registro Oficial No. 351 del 29 de diciembre del 2010, en concordancia la Ley de Modernización del Estado, el Estatuto del Régimen Jurídico Administrativo de la Función Ejecutiva, con estos antecedentes resuelven:

"..PRIMERO- Delegar al/la Coordinador/a General de Gestión Aduanera del Servicio Nacional de Aduana del Ecuador, la siguiente competencia determinada en literal h. del artículo 216 del Código Orgánico de la Producción, Comercio e Inversiones, publicado en el Suplemento del Registro Oficial No.351 del 29 de diciembre del 2010, en lo que respecta a: Absolver las consultas sobre el arancel de importaciones respecto de la clasificación arancelaria de las mercancías, con sujeción a las disposiciones contempladas en el Código Tributario, absolución que tendrá efectos vinculantes respecto de quien formula la consulta... ".

Esta Dirección Nacional de Gestión de Riesgos y Técnica Aduanera antes Coordinación General de Gestión Aduanera acoge el contenido del pronunciamiento de clasificación arancelaria previsto en el Informe Técnico No. DNR-DTA-JCC-EVG-IF-2016-1120, suscrito por la Q.F. Elvia Vicuña Gómez. Especialista Laboratorista 1 de la Jefatura de Clasificación, el mismo que concluye:

1. Informe sobre Consulta de Clasificación Arancelaria.-

 

70 - Jueves 31 de mayo de 2018 Edición Especial N° 468 - Registro Oficial

 

Fecha última de entrega de documentación:

18 de Octubre del 2016

Solicitante:

Carlos Alberto Fernández Nuñez, Responsable técnico de CARGILL DEL ECUADOR CARGILLECUADOR CÍA. LTDA, con Registro Único de contribuyente No. 1792548861001

Nombre comercial de la mercancía:

^'LIQUALIFE PL"

Marca & fabricante de la mercancía:

Marca: LIQUALIFE

Fabricado por: Cargill Incorporated

Material presentado:

•   Solicitud de consulta de clasificación arancelaria con opinión personal sobre clasificación.

•     Descripción clara de la mercancía

•     Información Técnica del fabricante

•     Fotografía

•     Registro único de contribuyentes RUC

•     Inserto

 

2. Descripción de la mercancía.-

 

Mercancía:

"LIQUALIFE PL"

Fabricante:

Cargill Incorporated

Especificaciones Técnicas:

Descripción:

Alimento completo para langostinos y camarones en cultivo semi intensivo e intensivo en etapa de inicio y acabado inclusive.

 

 

Registro Oficial - Edición Especial N° 468 Jueves 31 de mayo de 2018 - 71

 

 

Microencapsulación

75.50%

 

 

Proteína de subproductos animales

9.60%

 

Producto de proteínas de plantas

2.25%

 

Aminoácidos

1.48%

 

Vitaminas

0.50%

 

Aceite de pescado

0.25%

 

Lecitina

0.20%

 

Bacillus subtilis, B. licheniformis

0.14%

 

Carophyll rosado (astaxantina)

0.05%

 

menerales

0.03%

 

Composición:

Declaración Cualitativa de ingredientes:

Microencapsulación: agua, hidrocoloides de grado alimenticio, gelatina, propilenglicol, cloruro de calcio, rendox, BHT, ácido benzoico, etoxiquina, ácido pro iónico, goma xantán.

Proteína de Sub Productos Animales: harina seca de camarón (artemia), harina de krill, concentrado proteico de calamar, harina de pescado, harina d calamar, concentrado proteico de plasma, producto de huevo deshidratado, concentrado proteico de pescado, concentrado proteico de aves.

Producto de proteínas de plantas: subproductos de levadura de cervecería, concentrado proteico de soya, spirulina gluten de maíz, gluten de trigo, harina de soya.

Aminoácidos: betaína, alanina, isoleucina, leucina, serina, valina, glicina, usina, arginina, metionina, treonina y triptófano.

Vitaminas: L-ascorbil-2-polifosfato, inositol, niacina 99.5%, cloruro de colina 60%, rovimix vit. A 650, rovimix vit. AD3 650/325, rovimix vit. E 50%, adsorbato líquido de vit E 40%, Vit. B12 1% (10g/kg), Riboflavina 96%, pantotenato de calcio, complejo bisulfito de menadiona sódica, ácido fólico USP, rovimix H biotina, mono tiamina USP/FCC, Piridoxina HCL USP/FCC.

•      Aceite de pescado

•      Lecitina

•      Bacillus subtilis, B. licheniformis.

•      Carophyll rosado (astaxantina)

• Minerales: sulfato de zinc, sulfato manganoso, sulfato ferroso monohidratado, sulfato de cobre, sulfato de cobalto monohidratado, oxido de magnesio, carbonato de calcio, aceite mineral, selenito de sodio, EDDI, fosfato de potasio.

Análisis garantizado:

Proteína Min. 3.00% Grasa Min. 2.00 % Fibra Max. 0.20 % Fósforo Min. 0.01% Humedad Max. 66.00%

Presentación:

Bolsas plásticas de 1 Kg

           

 

72 - Jueves 31 de mayo de 2018 Edición Especial N° 468 - Registro Oficial

 

Instrucciones de uso:

Las instrucciones exactas de alimentación y resultados metabólicos, dependen de muchos factores como la especie, calidad del agua, temperatura de agua, densidades de siembra, condiciones ambientales, sistemas de producción, aumentos del sistema, entre otros.

 

(*) Información Técnica de la información adjunta al documento No. SENAE-DSG-2016-11226-E

3. Análisis de clasificación arancelaria.-

De acuerdo a la información proporcionada por el importador, la mercancía denominada comercialmente como "LIQUALIFE PL", en presentación de bolsas plásticas de 1 Kg, alimento completo para langostinos y camarones en cultivo semi intensivo e intensivo en etapa de inicio y acabado inclusive.

Por lo tanto, en aplicación de las Reglas Generales de Interpretación de la Nomenclatura Arancelaria 1 y 6 que indican:

"REGLA 1:

Los títulos de las secciones, de los capítulos o de los subcapítulos solo tienen un valor indicativo, ya que la clasificación está determinada legalmente por los textos de las partidas y de las notas de sección o de capitulo y, si no son contrarias a los textos de dichas partidas y notas.

REGLA 6:

La clasificación de mercancías en las subpartidas de una misma partida está determinada legalmente por los textos de estas subpartidas y de las notas de subpartida así como, mutatis mutandis, por las reglas anteriores, bien entendido que sólo pueden compararse subpartidas del mismo nivel a efecto de esta regla, también se aplican las notas de sección y de capítulo, salvo disposición en contrario."

En el Arancel de Importaciones de Ecuador vigente, se encuentra que la Sección IV, trata sobre: "PRODUCTOS DE LAS INDUSTRIAS ALIMENTARIAS; BEBIDAS, LÍQUIDOS ALCOHÓLICOS Y VINAGRE; TABACO Y SUCEDÁNEOS DEL TABACO ELABORADOS", dentro de la Sección IV se tiene el Capítulo 23 cuyo título es "Residuos y desperdicios de las industrias alimentarias; alimentos preparados para animales".

Considerando que en el Arancel Nacional de Importaciones Vigente encontramos la siguiente partida:".. .23.09 Preparaciones de los tipos utilizados para la alimentación de los animales...",

la misma que en la parte pertinente de sus Notas Explicativas del Sistema Armonizado de la Organización Mundial de Aduanas indica lo siguiente:

"...Esta partida comprende las preparaciones forrajeras con melazas o azúcares añadidos, así como las preparaciones para la alimentación animal, que consistan en una mezcla de varios elementos nutritivos y destinadas a:

1)           proporcionar al animal una alimentación cotidiana, racional y equilibrada (piensos. _ _ _ _completos);

II. - LAS DEMÁS PREPARACIONES

 

Registro Oficial - Edición Especial N° 468 Jueves 31 de mayo de 2018 - 73

A. PREPARACIONES QUE PROPORCIONAN AL ANIMAL LA TOTALIDAD DE LOS ELEMENTOS NUTRITIVOS NECESARIOS PARA UNA ALIMENTACIÓN COTIDIANA RACIONAL Y EQUILIBRADA (PIENSOS COMPUESTOS COMPLETOS)

Estas preparaciones se caracterizan por contener productos pertenecientes a cada uno de los tres grupos de elementos nutritivos siguientes:

  1. Elementos nutritivos llamados energéticos, que consisten en grasas y carbohidratos de alto valor calórico, tales como almidón, azúcar, celulosa, que proporcionan al organismo animal la energía necesaria para la vida y para la producción zootécnica a que se destinen. Se pueden citar como ejemplos de este tipo de productos, los cereales, la remolacha azucarera de bajo contenido en azúcar, el sebo, la paja.
  2. Elementos nutritivos ricos en sustancias proteicas o minerales, llamados de construcción. A diferencia de los precedentes, estos elementos no son quemados por el organismo, sino que intervienen en la formación de tejidos y de los diferentes productos de origen animal (leche, huevos, etc.). Están constituidos esencialmente por materias proteicas o por materias minerales. Se pueden citar como ejemplo de materias ricas en sustancias proteicas utilizadas con este fin, las semillas de leguminosas, las heces de cervecería, las tortas de la extracción de aceite y los subproductos lácteos.

Respecto de las materias minerales, sirven principalmente para la formación de la osamenta del animal y, en lo que concierne a las aves, de la cáscara (cascarón) de los huevos. Las comúnmente utilizadas contienen calcio, fósforo, cloro, sodio, potasio, hierro, yodo, etc.

3) Elementos nutritivos de funcionamiento. Son sustancias que favorecen la adecuada asimilación de los carbohidratos, las proteínas o minerales por el organismo animal. Son las vitaminas, los oligoelementos, los antibióticos. La insuficiencia o ausencia de estas sustancias origina, en la mayor parte de los casos, trastornos en la salud del animal.

Estos tres grupos de elementos cubren la totalidad de las necesidades alimenticias de los animales. La mezcla y proporciones respectivas se establecen en función de una producción zootécnica determinada... "

Por lo antes expuesto, la mercancía denominada comercialmente como "LIQUALIFE PL" al ser un alimento completo, listo para la alimentación de camarones y langostinos se incluye dentro de esta partida arancelaria.

La partida 23.09 obedece a la siguiente estructura arancelaria:

Capítulo 23

"Residuos y desperdicios de las industrias alimentarias; alimentos preparados para animales"

 

74 - Jueves 31 de mayo de 2018 Edición Especial N° 468 - Registro Oficial

 

23.09

Preparaciones de los tipos utilizados para la alimentación de los animales.

2309.10

-Alimentos para perros o gatos, acondicionados para la venta al por menor:

2309.10.10

- - Presentados en latas herméticas

2309.10.90

- - Los demás

2309.90

- Las demás:

2309.90.10

- - Preparaciones forrajeras con adición de melazas o de azúcar

2309.90.20

- - Premezclas

2309.90.30

- - Sustitutos de la leche para alimentación de terneros

2309.90.90

- - Las demás

 

- - - Para animales criados para alimentación humana

2309.90.90.12

- - - - Las demás para uso acuícola

 

4. Conclusión:

En virtud de las revisiones y análisis a la información adjunta al oficio SENAE-DSG-2016-11226-E, de las reglas 1, y 6 de clasificación arancelaria. Notas Explicativas del Sistema Armonizado de la Organización Mundial de Aduanas de la partida arancelaria 23.09 del Arancel de importaciones de Ecuador, , SE CONCLUYE.- que la mercancía denominada comercialmente como: "LIQUALIFE PL", en presentación de bolsas plásticas de 1 Kg. alimento completo para langostinos y camarones en cultivo semi intensivo e intensivo en etapa de inicio y acabado inclusive; le corresponde clasificarse dentro del Arancel Nacional de Importaciones Vigente, en la Sección IV, Capitulo 23, partida 23.09, subpartida arancelaria: "2309.90.90.12 - - - Las demás para uso acuícola"

 

Registro Oficial - Edición Especial N° 468 Jueves 31 de mayo de 2018 - 75

Oficio Nro. SENAE-DNR-2016-1550-OF Guayaquil, 02 de diciembre de 2016

Asunto: Consulta de Clasificación Arancelaria producto FF-50

Señor

Alfredo Contreras Ycaza

Representante Legal

FARMACOLOGÍA EN AQUACULTURA VETERINARIA FAV ECUADOR S.A.

En su Despacho

De mi consideración:

En atención al documento No. SENAE-DSG-2016-11632-E, suscrito por el Señor Alfredo Alejandro Contreras Ycaza, Representante Legal de FARMACOLOGÍA EN AQUACULTURA VETERINARIA FAV ECUADOR S.A., con Registro Único de contribuyente No. 1792034493001, oficio mediante el cual, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 141 del Código Orgánico de la Producción, Comercio e Inversiones, y cumplidos los requisitos previstos en la Sección V de Reglamento al Título de la Facilitación Aduanera para el Comercio, del Libro V del Código Orgánico de la Producción, Comercio e Inversiones referente a las consultas de Consulta de Clasificación Arancelaria en sus artículos 89, 90, y 91 en concordancia con el artículo 1721 del Código Civil ecuatoriano.

Por otro lado, en virtud de la delegación suscrita en la Resolución SENAE No. DGN-002-2011 publicada en Registro Oficial No. 377 del 03 de febrero del 2011 en la que Resuelve:

"Primero.- Delegar al/la Coordinador/a General de Gestión Aduanera del Servicio Nacional de Aduana del Ecuador, la siguiente competencia determinada en literal h) del artículo 216 del Código Orgánico de la Producción, Comercio e Inversiones, publicado en el Suplemento del Registro Oficial No. 351 del 29 de diciembre del 2010, en lo que respecta a: Absolver las consultas sobre el arancel de importaciones respecto de la clasificación arancelaria de las mercancías, con sujeción a las disposiciones contempladas en el Código Tributario, absolución que tendrá efectos vinculantes respecto de quien formula la consulta. ", esta Dirección Nacional de Gestión de Riesgos y Técnica Aduanera antes Coordinación General de Gestión Aduanera acoge el contenido del pronunciamiento de clasificación arancelaria previsto en el Informe Técnico No. INFORME TÉCNICO No. DNR-DTA-JCC-ALT-IF-2016-1114, suscrito por la Ing. Andrea Lavanda Torres, Especialista Laboratorista 1 de 3a Jefatura de Clasificación, el mismo que concluye:

Con las consideraciones expuestas anteriormente, se procede a realizar el análisis de clasificación arancelaria para la mercancía denominada comercialmente como

 

76 - Jueves 31 de mayo de 2018 Edición Especial N° 468 - Registro Oficial

"FF-50", el mismo que se indica a continuación:

1. Informe sobre Consulta de Clasificación Arancelaria;

 

Fecha última de entrega de documentación:

22 de Noviembre del 2016

Solicitante:

Alfredo Alejandro Contreras Y caza, Representante Legal de FARMACOLOGÍA EN AQUACULTURA VETERINARIA FAV ECUADOR S.A., con Registro Único de contribuyente No. 1792034493001

Nombre comercial de la mercancía:

"FF-50"

Marca ¿¿fabricante de la mercancía:

Marca: FF-50

Fabricado por: DRAG PHARMA CHILE

INVETECSA.

Material presentado:

•   Solicitud de consulta de clasificación arancelaria con opinión personal sobre clasificación.

•     Ficha Técnica del Fabricante

•     Hoja de Seguridad del Producto

•     Informe de análisis.

•     Registro único de contribuyentes RUC

•     Copia de cédula de identidad

•     Muestra de producto.

 

2. Descripción de la mercancía:

 

Especificaciones Técnicas:

 

Composición:

Florfenicol

50%

 

 

Excipientes (Lactosa) c.s.p.

100%

* El excipiente Lactosa: su función en la formulación es la de recubrir la molécula del principio activo, en este caso florfenicol, para evitar perdida del producto durante fabricación del alimento, una vez que ingresa al sistema digestivo del pez, la lactosa se disuelve y el principio activo es liberado.

 

 

Registro Oficial - Edición Especial N° 468 Jueves 31 de mayo de 2018 - 77

 

Indicaciones de uso:

Para controlar enfermedades como septicemia hemorrágica, forunculosis, enfermedad columnar que causan mortalidades en peces de cultivo originadas por bacterias Gram positivas y Gram negativas sensibles al orincipio activo tales como: Aeromonas, Streptococcus, Flavobacterium, Edwardsiella.

Propiedades farmacológicas:

El florfenicol es un derivado del cloranfenicol y actúa por unión a la subunidad 50S del ribosoma, inhibiendo a la enzima peptidiltransferasa con lo que se evita la elongación de la cadena polipeptidica. Al ser esta unión reversible, el florfenicol actúa como un bateriostático.

Dosis:

10 mg de Florfenicol por Kg de pez por día, por 10 días  consecutivos equivalente a 20 mg de FF-50 por Kg de pez por día, por 10 días.

Incorporar en la ración de los peces a tratar según tabla de dosificación:

Tasa de alimentación

FF-50% por Tonelada de alimento (kg/ton)

0.5%

4.00

1.0%

2.00

2.0%

1.00

3.0%

0.66

5.0%

0.40

Vía de administración:

Oral, mezclado en alimento balanceado acuícola.

Instrucciones para realizar la incorporación del medicamento en el alimento en Plantas de Alimento

1.- Verificar que el mezclador donde se incorpora aceite y medicamento esté comprobadamente libre de contaminantes 'residuos de medicamentos u otros). 2.- En el caso donde se utilice tecnología que incorpora calor, deberá verificar que el proceso no altere el producto final.

3.- Verificar previo a su comercialización que el producto final (medicamento con base alimento), presente una correcta homogenización, ya que es vital para garantizar una adecuada dosificación.

4.- Indicar en el rótulo a lo menos:

Nº de de serie, fecha de elaboración, nombre del producto, dosis, pauta horaria, tiempo tratamiento.

Descripción de envases:

Bolsas alimentadas de 500 g (0,5Kg)

Propiedades físicas:

Forma: polvo fino

Color: blanco

Olor: Desconocido, Característico a antibiótico

 

 

78 - Jueves 31 de mayo de 2018  Edición Especial N° 468 - Registro Oficial

 

Almacenamiento:

Conservarse en un lugar seco, a temperatura entre 15 y 30°C

Fotografía:

 

(*) Información Técnica de la información adjunta al documento No. SENAE-DSG-2016-10632-E

3. Análisis de clasificación arancelaria:

De acuerdo a la información proporcionada por el importador, la mercancía denominada comercialmente como "FF-50", en presentación de sacos de 500 g, es un polvo color blanco con 50 % de florfenicol y lactosa, es producto diseñado para controlar enfermedades bacterianas de una forma eficaz en la industria de la acuicultura, dosificado con el alimento durante 10 días para el control de mortalidades en la producción de peces de cultivo causados por Aeromonas, Streptococcus, Flavobacterium, Edwardsiella.

Por lo tanto, en aplicación de las Reglas Generales de Interpretación de la Nomenclatura Arancelaria ly6 que indican:

"REGLA 1:

Los títulos de las secciones, de los capítulos o de los subcapítulos solo tienen un valor indicativo, ya que la clasificación está determinada legalmente por los textos de las partidas y de las notas de sección o de capitulo y, si no son contrarias a los textos de dichas partidas y notas.

Considerando que en el Arancel del Ecuador para determinar la partida se debe tener en cuenta las consideraciones generales de capítulo 29, las notas explicativas de partida 23.09, las notas explicativas de partida 29.41 y las notas explicativas de partida 30.04 a continuación:

(Notas de capítulo 29)

Notas.

1. Salvo disposición en contrario, las partidas de este Capítulo comprenden solamente:

c) los productos de las partidas 29.36 a 29.39, los éteres, acetales y esteres de azúcares, y sus sales, de la partida 29.40, y los productos de la partida 29.41, aunque no sean de constitución química definida;

e) las demás disoluciones de los productos de los apartados a), b) o c) anteriores, siempre que constituyan un modo de acondicionamiento usual e indispensable, exclusivamente motivado por razones de seguridad o necesidades del transporte y que el disolvente no haga al producto más apto para usos determinados que

(Notas de explicativas departida 29.41)

 

Registro Oficial - Edición Especial N° 468 Jueves 31 de mayo de 2018 - 79

Se excluyen de esta partida:

a) Las preparaciones de antibióticos de los tipos utilizados en la alimentación animal (por ejemplo, el micelio completo secado y normalizado) (partida 23.09).

- Por lo que se excluye de la partida 29.41 debido a que la lactosa cuya función es recubrir la molécula del principio activo para evitar perdida durante la fabricación del alimento, acondicionando así la mercancía como una preparación de antibióticos utilizado en la alimentación animal para la mezcla con el alimento.

(Notas de explicativas de partida 23.09)

Estas preparaciones, denominadas premezclas, son, en general, composiciones de carácter complejo que comprenden un conjunto de elementos (llamados a veces aditivos), cuya naturaleza y proporciones están fijadas en orden a una producción zootécnica determinada. Estos elementos son de tres clases:

1) los que favorecen la digestión y, deforma más general, la utilización de los alimentos por el animal y salvaguardan su estado de salud: vitaminas o provitaminas, aminoácidos, antibióticos, coccidiostáticos, oligoelementos, emulsionantes, sustancias saboreadoras y aperitivas, etc.

Por lo antes expuesto, la mercancía denominada comercialmente como "FF-50" es una preparación para acuicultura cuyo principio activo es el Florfenicol y excipiente la Lactosa que recubre el principio activo y acondiciona la preparación para un uso específico antes que general le correspondería la partida 23.09

REGLA 6:

La clasificación de mercancías en las subpartidas de una misma partida está determinada legalmente por los textos de estas subpartidas y de las notas de subpartida así como, mutatis mutandis, por las reglas anteriores, bien entendido que sólo pueden compararse subpartidas del mismo nivel a efecto de esta regla, también se aplican las notas de sección y de capítulo, salvo disposición en contrario. "

La partida 23.09 obedece a la siguiente estructura arancelaria:

Capítulo 23

"Residuos y desperdicios de las industrias alimentarias; alimentos preparados para animales"

 

80 - Jueves 31 de mayo de 2018 Edición Especial N° 468 - Registro Oficial

 

23.09

Preparaciones de los tipos utilizados para la alimentación de los animales.

2309.10

- Alimentos para perros o gatos, acondicionados para la venta al por menor:

2309.10.10

- - Presentados en latas herméticas

2309.10,90

- - Los demás

2309.90

- Las demás:

2309.90.10

- - Preparaciones forrajeras con adición de melazas o de azúcar

2309.90.20

- - Premezclas

2309.90.30

- - Sustitutos de la leche para alimentación de terneros

2309.90.90

- - Las demás

 

— Para animales criados para alimentación humana

2309.90.90.12

------ Las demás para uso acuícola

 

4. Conclusión:

En virtud de las revisiones y análisis a la información adjunta al oficio No. SENAE-DSG-2016-10632-E, de las reglas 1, y 6 de clasificación arancelaria, Notas Explicativas del Sistema Armonizado de la Organización Mundial de Aduanas de la partida arancelaria 23.09 del Arancel del Ecuador, SE CONCLUYE - que la mercancía denominada comercialmente como: "FF-50", en presentación de bolsas aluminizadas de 500 g, es una preparación de uso en acuicultura acondicionada para mezclar exclusivamente con el alimento de peces, el cual tiene la función de controlar enfermedades como septicemia hemorrágica, forunculosis, enfermedad columnar que causan mortalidades en peces. Su principio activo es florfenicol mezclado con lactosa que recubre el principio activo y acondiciona la preparación para un uso específico antes que general; por lo antes expuesto le corresponde clasificarse dentro del Arancel Nacional de Importaciones Vigente, en la Sección IV, Capitulo 23, partida 23.09, subpartida arancelaria: "2309.90.90.12 - - - - Las demás para uso acuícola"

 

Registro Oficial - Edición Especial N° 468 Jueves 31 de mayo de 2018 - 81

Oficio Nro. SENAE-DNR-2016-1571-OF Guayaquil, 07 de diciembre de 2016

Asunto: Consulta de Clasificación Arancelaria VIOLA CABEZA DE MANIQUÍ CON CABELLO

Señora

Mariana Vivero Vasconez

Directora

CENTRO DE FORMACIÓN ARTESANAL

En su Despacho

De mi consideración:

En atención al documento No. SENAE-DSG-2016-11655-E, suscrito por la Señora Mariana de Jesús Vivero Vasconez, en calidad de persona natural con Registro Único de Contribuyente No. 0904207701001, oficio mediante el cual, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 141 del Código Orgánico de la Producción. Comercio e Inversiones. y cumplidos los requisitos previstos en la Sección V de Reglamento al Título de la Facilitación Aduanera para el Comercio, del Libro V del Código Orgánico de la Producción. Comercio e Inversiones referente a las consultas de Consulta de Clasificación Arancelaria en sus artículos 89. 90. y 91 en concordancia con el artículo I 721 del Código Civil ecuatoriano.

Por otro lado, en virtud de la delegación suscrita en la Resolución SENAE No. DGN-002-2011 publicada en Registro Oficial No. 377 del 03 de febrero del 2011 en la que Resuelve:

"Primero.- Delegar al/la Coordinador/a General de Gestión Aduanera del Servicio Nacional de Aduana del Ecuador, la siguiente competencia determinada en literal h) del artículo 216 del Código Orgánico de la Producción, Comercio e Inversiones, publicado ¡ en el Suplemento del Registro Oficial No. 351 del 29 de diciembre del 2010, en ¡o que i respecta a: Absolver las consultas sobre el arancel de importaciones respecto de la c clasificación arancelaria de las mercancías, con sujeción a las disposiciones * contempladas en el Código Tributario, absolución que tendrá efectos vinculantes ¿ respecto de quien formula la consulta.", esta Dirección Nacional de Gestión de Riesgos y u Técnica Aduanera antes Coordinación General de Gestión Aduanera acose el contenidos del pronunciamiento de clasificación arancelaria previsto en el Informe Técnico No. DNR-DTA-JCC-ANM-IF-2016-1130, suscrito por la Ing. Adriana Navarro, Especialista en Técnica Aduanera de la Jefatura de Clasificación, el mismo que concluye:

Con las consideraciones expuestas anteriormente, se procede a realizar el análisis de clasificación arancelaria para la mercancía denominada comercialmente como "VIOLA CABEZA DE MANIQUÍ CON CABELLO", el mismo que se indica a continuación:

 

82 - Jueves 31 de mayo de 2018 Edición Especial N° 468 - Registro Oficial

1. Informe sobre Consulta de Clasificación Arancelaria.-

 

Fecha última de entrega de documentación:

22 de noviembre de 2016

Solicitante:

Mariana de Jesús Vivero Vasconez, en calidad de persona natural con Registro Único de Contribuyente No. 0904207701001

Nombre comercial de la mercancía:

"VIOLA CABEZA DE MANIQUÍ CON CABELLO"

Marca & fabricante de la mercancía:

Marca: PIVOT POINT Fabricado por: PIVOT POINT INTERNATIONAL, INC.

Material presentado:

•    Solicitud de consulta de clasificación arancelaria con opinión persona! sobre clasificación.

•      Ficha Técnica del producto

•      Fotografías del producto

•    Copia de Registro Único de Contribuyentes RUC

•      Copia de cédula de solicitante

 

Registro Oficial - Edición Especial N° 468 Jueves 31 de mayo de 2018 - 83

2. Descripción de la mercancía.-

 

 

 

 

 

 

 

 

Mercancía:

"VIOLA CABEZA DE MANIQUÍ CON CABELLO"

Fabricante:

PIVOT POINT INTERNATIONAL, INC.

Especificaciones Técnicas:

Descripción:

Maniquí de plástico compuesto por una cabeza hecha de PVC y redeña de espuma de poliuretano, en la que se encuentra incorporado cabello 100% humano. Se lo utiliza en prácticas de peluquería para realizar actividades de peluquería como peinados, cortes y tratamientos del cuidado del cabello.

Composición:

Fórmula Cualitativa y Cuantitativa

Materiales

% Fórmula

Policloruro de Vinilo (P VC) Plástico color piel clara

35,00%

Espuma de poliuretano (espuma FU) espuma foam

35,00%.

Cabello 100% humanotipo Chinese, color 402, densidad B1C, 140 gramos

25,00%,

Otros

5,00%

Total

100,00%

Color 402             Castaño oscuro

Tipo Chinese       Cabello Chino

Densidad B/C A   Abundante / Poco abundante

Peso                   140 gramos

Forma                 Sólida

Presentación:

Cabello 6" a 14" (15 a 36 cm)

(*) Información Técnica de la información adjunta al documento No. SENAE-DSG-2016-11665-E

3. Análisis de clasificación arancelaria.-

De acuerdo a la información proporcionada por el importador, la mercancía denominada comercialmente como "VIOLA CABEZA DE MANIQUÍ CON CABELLO", es un maniquí de plástico compuesto por una cabeza hecha de PVC y rellena de espuma de poliuretano, en la que se encuentra incorporado cabello 100% humano: utilizado en prácticas de peluquería para realizar actividades de peluquería como peinados, cortes y tratamientos del cuidado del cabello.

 

84 - Jueves 31 de mayo de 2018 Edición Especial N° 468 - Registro Oficial

Por lo tanto, en aplicación de las Reglas Generales de Interpretación de la Nomenclatura Arancelaría 1 y 6 que indican:

"REGLA 1:

Los títulos de las secciones, de los capítulos o de los subcapítulos solo frenen un valor indicativo, ya que la clasificación esta determinada legalmente por los textos de las par/idas v de las notas de sección o de capitulo y. si no son contrarias a los textos de dichas partidas y notas (...)

REGLA 6:

La clasificación de mercancías en las subpartidas de una misma partida está determinada legalmente por los textos de estas subpartidas y de las notas de subpartida así como, mutatis mutandis, por las reglas anteriores, bien entendido que sólo pueden compararse subpartidas del mismo nivel a efecto de esta regla, también se aplican las notas de sección y de capítulo, salvo disposición en contrario."

En el Arancel de Importaciones de Ecuador vigente, se encuentra que la Sección XX, trata sobre: 'Armas, municiones, y sus partes y accesorios", dentro de esta sección se encuentra el Capítulo 96 cuyo título es "Manufacturas diversas ".

Considerando que en el Arancel Nacional de Importaciones Vigente encontramos la partida "96.18 Maniquíes y artículos similares; autómatas y escenas animadas para escaparates. ", misma que en la parte pertinente de sus Notas Explicativas del Sistema Armonizado de la Organización Mundial de Aduanas indica lo siguiente: "Esta partida comprende:

1) Los maniquíes utilizados en costura.

Son representaciones aproximadas del cuerpo humano, que se utilizan para facilitar el armado de las prendas de vestir durante la confección. Generalmente, estos artículos se limitan al tronco. Comúnmente se fabrican por moldeado de papel ablandado, escayola, plástico, etc. Sin embargo, algunos se fabrican con materias trenzables, tales como el junco, mimbre y caña. Las figuras moldeadas se forran comúnmente con una materia textil y se montan sobre un pie que permite regular su altura.

2) Los demás maniquíes y artículos similares.

Se trata de representaciones del cuerpo humano o de parte de éste (cabeza, troncos piernas, brazos o manos), principalmente utilizadas para la presentación de vestidos tocados, medias, guantes, etc. Estos artículos se fabrican con las mismas materia anteriormente mencionadas. Los que representan al cuerpo humano entero están provistos comúnmente de miembros articulados que permiten darles actitudes diversas Los pintores y los escultores también se sirven de ellos vistiéndolos para sus trabajos artísticos. Estos artículos se utilizan también en la enseñanza médica para iniciar a los estudiantes en la aplicación de vendajes, cabestrillos y otros aparatos.”

La mercancía objeto de consulta se compone de la representación de una cabeza humana

 

Registro Oficial - Edición Especial N° 468 Jueves 31 de mayo de 2018 - 85

hecha de plástico PVC cubierta con cabello natural, la cual se utiliza en prácticas de peluquería como la presentación de peinados, cortes y tratamientos de cabello.

A partir de lo antes expuesto y en aplicación de la regla i, la mercancía denominada comercialmente como "VIOLA CABEZA DE MANIQUÍ CON CABELLO" al ser una representación del cuerpo humano, acondicionada para la ejecución de prácticas y presentación de actividades de peluquería, se contempla dentro de la partida 96.18. En aplicación de la regla 6, se analiza la partida determinada la cual obedece a la siguiente estructura arancelaria:

Capítulo 96

 

9618.00.00

Maniquíes y artículos similares; autómatas y escenas animadas para escaparates.

 

4, Conclusión:

En virtud de la revisión y análisis a la información adjunta al oficio SENAE-DSG-2016-11655-E, de las reglas 1 y 6 de clasificación arancelaria. Notas Explicativas del Sistema Armonizado de la Organización Mundial de Aduanas de la partida arancelaria 96.18 del Arancel de importaciones de Ecuador, se concluye que la mercancía denominada comercialmente como "VIOLA CABEZA DE MANIQUÍ CON CABELLO", es un maniquí de plástico compuesto por una cabeza hecha de PVC y rellena de espuma de poliuretano, en la que se encuentra incorporado cabello 100% humano; le corresponde clasificarse dentro del Arancel Nacional de importaciones ¡'¡gente, en la Sección XX, Capitulo 96, partida 96.18, subpartida arancelaria: "9618.00.00.00 Maniquíes y artículos similares; autómatas y escenas animadas para escaparates. ".

Se procede con la devolución de la muestra de la mercancía denominada comercialmente como "VIOLA CABEZA DE MANIQUÍ CON CABELLO", ingresada a través de oficio No. SEN AE-DSG-2016-11655-E.

 

86 - Jueves 31 de mayo de 2018 Edición Especial N° 468 - Registro Oficial

Oficio Nro. SENAE-DNR-2016-1573-OF Guayaquil, 08 de diciembre de 2016

Asunto: Consulta de Clasificación Arancelaria SABORIZANTE F MADURA 000718

Ingeniera

Estefanía Monzerrat Morales Avala Jefe de Comercio Exterior

QUALA ECUADOR S.A.

En su Despacho

De mi consideración:

En atención al documento No. SENAE-DSG-2016-11667-E. suscrito por Estefanía Monzerrat Morales Ayala, en calidad de Jefe de comercio exterior de QUALA ECUADOR S. A., con Registro Único de contribuyente No. 1791352688001. oficio mediante el cual, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 141 del Código Orgánico de la Producción. Comercio e Inversiones, y cumplidos los requisitos previstos en la Sección V de Reglamento al Título de la Facilitación Aduanera para el Comercio, del Libro V del Código Orgánico de la Producción, Comercio e Inversiones referente a las consultas de Consulta de Clasificación Arancelaria en sus artículos 89, 90, y 91 en concordancia con e! artículo 1721 del Código Civil ecuatoriano.

Por otro lado, en virtud de la delegación suscrita en la Resolución SENAE No. DGN-002-2011 publicada en Registro Oficial No. 377 del 03 de lebrero del 2011 en la que Resuelve:

"Primero.- Delegar al/la Coordinador/a General de Gestión Aduanera del Servicio Nacional de Aduana del Ecuador,-!»siguiente competencia determinada en literal h) del articulo 216 del Código Orgánico de la Producción, Comercio e Inversiones, publicado en el Suplemento del Registro Oficial No. 351 del 29 de diciembre del 2010, en lo que respecta a: Absolver las consultas sobre el arancel ele importaciones respecto de la clasificación arancelaria de las mercancías, con sujeción a las disposiciones contempladas en el Código Tributario, absolución que tendrá efectos vinculantes respecto de quien formula la consulta. ", esta Dirección Nacional de Gestión de Riesgos y Técnica Aduanera antes Coordinación General de Gestión Aduanera acoge el contenido del pronunciamiento de clasificación arancelaria previsto en el Informe Técnico No. DNR-DTA-JCC-GVM-IF-2016-1098, suscrito por el Q.F. Guillermo Veliz Moran Especialista Laboratorista 1 de la Jefatura de Clasificación, el mismo que concluye:

Con las consideraciones expuestas anteriormente, se procede a realizar el análisis de clasificación arancelaria para la mercancía denominada comercialmente como “F (MADURA 000718". el mismo que se indica a continuación:

 

Registro Oficial - Edición Especial N° 468 Jueves 31 de mayo de 2018 - 87

1, Informe sobre Consulta de Clasificación Arancelaria.-

 

Fecha última de entrega de documentación:

23 de Noviembre del 2016

Solicitante:

Estefanía Monzerrat Morales Avala. Jefa de Comercio Exterior de la empresa QUALA ECUADOR S.A.. con Registro Único de Contribuyente No. 1791352688001

Nombre comercial de la mercancía:

"F MADURA 000718"

Marca & fabricante de la mercancía:

Marca y modelo: F Madura 000718

Fabricado por: ProQuala

Importado por: QUALA ECUADOR S.A.

Material presentado:

•    Solicitud de consulta de clasificación arancelaria con opinión personal sobre clasificación.

•      Hoja datos de seguridad

•      Ficha técnica

•      Declaración de Ingredientes

•      Carta de Composición

•      Fotografía de presentación del producto

•      Muestra Física del Producto

1. Descripción de la mercancía.

 

Mercancía:

"F MADURA 000718"

Fabricante:

ProQuala

Especificaciones Técnicas:

Descripción:

Mezcla en polvo de sustancias odoríferas idénticas al natural y ácido cítrico, para preparar bebidas con sabor a frutas.

 

88 - Jueves 31 de mayo de 2018 Edición Especial N° 468 - Registro Oficial

 

 

 

 

 

 

 

Composición:

 

1. Ácido Cítrico Anhidro

85-90%

1. Mezcla Odorífera Fruta Madura

5-15%

1. Fosfato Tricalcico

0.5-1.5%.

1. Dióxido de Silicio

0.5-1.5%

1. Color Amarillo N 6

0.05-0.1%

 

Características físicas del producto:

Color: Amarillo claro

Apariencia: Polvo fino Homogéneo.

Olor: Alto Olor característico frutal

Humedad: <2.0%

Presentación:

Fundas de Kraft multicapas de 25 Kg

Almacenamiento:

Almacenar en un lugar fresco y seco, protegido del acceso de roedores y plagas.

Fotografía:

 

(*) Información Técnica de la información adjunta al documento No. SENAE-DSG-2016-11667-E

1. Análisis de clasificación arancelaria.-

De acuerdo a la información proporcionada por el importador, la mercancía denominada comercialmente como "F MADURA 000718". en presentación de funda de kraft multicapas de 25 Kg. es una mezcla en polvo de sustancias odoríferas sintéticas, usado en; productos alimenticios para la elaboración de bebidas con sabor a frutas. Por lo tanto, en aplicación de las reglas I y 6 de clasificación arancelaria que dicen:

REGLA 1:

Los títulos de las secciones, de los capítulos o de los subcapítulos solo tienen un valor indicativo, ya que la clasificación está determinada legalmente por los textos de las partidas y de las notas de sección o de capitulo y, si no son contrarias a los textos de dichas partidas y notas.

 

Registro Oficial - Edición Especial N° 468 Jueves 31 de mayo de 2018 - 89

REGLA 6:

La clasificación de mercancías en las subpartidas de una misma partida está determinada legalmente por los textos de estas subpartidas y de las notas de subpartida así como, mutatis mutandis, por las reglas anteriores, bien entendido que solo pueden compararse subpartidas del mismo nivel a efecto de esta regla, también se aplican las notas de sección y de capitulo, salvo disposición en contrario."

En el Arancel de Importaciones de Ecuador vigente, se encuentra que la Sección VI, trata sobre:'TRODUCTOS DE LAS INDUSTRIAS QUÍMICAS O DE LAS INDUSTRIAS CONEXAS", dentro de la Sección VI se tiene el Capítulo 33 cuyo título es "Aceites esenciales y resinoides; preparaciones de perfumería, de tocador o de cosmética".

Considerando que en el Arancel Nacional de Importaciones Vigente encontramos la siguiente partida:

"...33.02                   Mezclas de sustancias odoríferas y mezclas (incluidas las disoluciones alcohólicas) a base de una o varias de estas sustancias, de los tipos utilizados como materias básicas para la industria; las demás preparaciones a base de sustancias odoríferas, de los tipos utilizados para la elaboración de bebidas.

A la mercancía objeto de consulta ¡e corresponde clasificarse en mencionada partida conforme a la siguiente estructura:

3302.10                            - De los tipos utilizados en las industrias alimentarias o de bebidas

3302.10.90            --Las demás

A continuación se detallan las Notas Explicativas del Sistema Armonizado de la Organización Mundial de Aduanas (OMA) correspondientes al capítulo 33, partida 33.02:

"...Esta partida comprende, a condición de que tengan el carácter de materias básicas para las industrias de perfumería, de fabricación de alimentos y bebidas (por ejemplo: pastelería, confitería, aromatización de bebidas) o de otras industrias, principalmente la jabonería:

  1. Las mezclas de aceites esenciales.
  2. Las mezclas de resinoides.

 

90 - Jueves 31 de mayo de 2018 Edición Especial N° 468 - Registro Oficial

  1. Las mezclas de oleorresinas de extracción.
  2. Las mezclas de sustancias aromáticas artificiales.
  1. Las mezclas de dos o más sustancias odoríferas (aceites esenciales, resinoides. oleorresinas de extracción o sustancias aromáticas artificiales).
  2. Las mezclas de una o varias sustancias odoríferas (aceites esenciales, resinoides, oleorresinas de extracción o sustancias aromáticas artificiales) combinadas con diluyentes o soportes añadidos como aceite vegetal, dextrosa o almidón.
  3. Las mezclas incluso combinadas con un diluyente o un soporte, o con alcohol, de productos de otros Capítulos (por ejemplo, especias) con una o varias sustancias odoríferas /aceites esencia/es. resinoides, oleorresinas de extracción o sustancias aromáticas artificiales), siempre que estas sustancias constituyan el o los elementos básicos de la mezcla.

Esta partida también incluye otras preparaciones a base de sustancias odoríferas, de los tipos utilizados para la fabricación de bebidas. Estas preparaciones pueden incluso contener alcohol y pueden también utilizarse pura elaborar bebidas alcohólicas. Deben tener como base una o más sustancias odoríferas, tal y como se describe en la Nota 2 de este Capítulo, utilizándose principalmente para conferir a las bebidas un aroma y en menor medida para dar sabor. Generalmente contienen una cantidad relativamente pequeña de sustancias odoríferas características de una bebida concreta; pueden contener también jugos, colorantes, acidulantes, edulcorantes, etc., con tal que conserven su carácter de sustancias odoríferas. En cuanto a su presentación, estas preparaciones no están destinadas al consumo como bebidas y así pueden distinguirse de las bebidas del Capítulo 22.

Dada la composición de la mercancía denominada comercialmente como "F MADURA 000718", esta es una mezcla en polvo de sustancias odoríferas, en presentación de funda de 25 kg. usado en productos alimenticios para la elaboración de bebidas con sabor a Frutas.

1. Muestra.-

La muestra recibida denominada comercialmente como "F MADURA 000718", un mezcla en polvo de sustancias odoríferas ingresado mediante Documento No SENAE-DSG-2016-11667-E, será devuelta.

1. Conclusión:

En virtud de la aplicación de las reglas 1 y 6 de clasificación arancelaria, notas" Explicativas del Sistema Armonizado de la Organización Mundial de Aduanas (OMA) la partida arancelaria 33.02 del Arancel de importaciones de Ecuador, así como de las revisiones y análisis a la información adjunta al oficio: No. SENAE-DSG-2016-11667-E.

 

Registro Oficial - Edición Especial N° 468 Jueves 31 de mayo de 2018 - 91

SE CONCLUYE.- que la mercancía denominada comercialmente como: "F MADURA 000718". es una mezcla en polvo de sustancias odoríferas, en presentación de 25 kg. usado en productos alimenticios para la elaboración de bebidas con sabor a frutas: por lo tamo le corresponde clasificarse dentro del Arancel Nacional de importaciones Vigente, en la Sección VI. Capítulo 33, partida 33.02, subpartida arancelaria 3302.10.90.00 - - Las demás.

 

92 - Jueves 31 de mayo de 2018 Edición Especial N° 468 - Registro Oficial

Oficio Nro. SENAE-DNR-2016-1580-OF Guayaquil, 08 de diciembre de 2016

Asunto: Consulta de Clasificación REACH STACKER

Señora Licenciada

Marjorie Isabel Sánchez Peña

Gerente General

CONSULTORES DE COMERCIO EXTERIOR Y ADUANAS ASECONADEX

S.A.

En su Despacho

De mi consideración:

En atención al Oficio S/N. con fecha 29 de Noviembre 2016. ingresado a esta Dirección Nacional con documento No. SENAE-DSG-2016-11839-E con lecha 29 de Noviembre de 2016, suscrito por la Sra. ¡MARJORIE ISABEL SÁNCHEZ PEÑA, representante legal de la compañía ASECONADEX S.A., con RUC 0992914319001, documento en el cual, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 141 del “Código Orgánico de la Producción. Comercio e Inversiones (COPO)"": en aplicación de los artículos 89. 90. \ 9! referente a las Consultas de Clasificación Arancelaria previstos en el Libro V del Reglamento al ""COPO"", una vez verificado que la solicitud cumple con los requisitos allí planteados, en concordancia con el artículo 1721 del Código Civil Ecuatoriano y considerando la Resolución N° DGN-002-2011 emitida por la Dirección General del Servicio Nacional de Aduana del Ecuador en cuyo párrafo PRIMERO expresa: "...Delegar al/la Coordinador/a General de Gestión Aduanera del Servicio Nacional de Aduana del Ecuador, la siguiente competencia determinada en literal h, del articulo 2J6 del Código Orgánico de la Producción, Comercio e Inversiones, publicado en el Suplemento del Registro Oficial No. 351 del 29 de diciembre del 2010, en lo que respecta a: Absolver las consultas sobre el arancel de importaciones respecto de la clasificación arancelaria de las mercancías, con sujeción a las disposiciones contempladas en el Código Tributario, absolución que tendré efectos vinculantes respecto de quien formula la consulta..."; se procede a realizar el análisis de clasificación arancelaria para la mercancía denominada comercialmente "REACH STACKER"

1. Informe sobre Consulta de Clasificación Arancelaria.-

 

Registro Oficial - Edición Especial N° 468 Jueves 31 de mayo de 2018 - 93

 

Fecha última de entrega de documentación:

29 Noviembre de 2016

Solicitante:

Sra. MARJOR1E ISABEL SÁNCHEZ PEÑA. representante legal de la compañía ASECONADEX S.A.. con RUC 0992914319001

Nombre comercial de la mercancía producto del análisis de clasificación arancelaria:

REACH STACKER

Marca & Modelo de la mercancía:

MARCA: TEREX MODELO: TFC45

Material presentado:

•    Solicitud de consulta de clasificación arancelaria que incluye la opinión del consultante.

•      Copia de Cédula de Ciudadanía

•      RUC

•    Información técnica en español de la mercancía objeto de la consulta.

2. Descripción de la mercancía (*).-

La mercancía objeto de consulta de clasificación es un REACH STACKER, cuya función principal es el manejo y apilamiento de contenedores en pequeñas terminales o en puertos de tamaño medio.

Características

  • Capacidad de carga hasta 45 ton
  • Altas velocidades de trabajo
  • Apilación de hasta 6 contenedores high-cube (9'6")
  • Autopropulsado
  • Emisiones de escape bajo

Fig. Imagen referencia! REACH STACKER

(*) Especificaciones obtenidas de la información y ficha técnica adjunta a! oficio ingresado con documento No. SENAE-DSG-2016-J1839-E

3. Análisis de Clasificación.-

Es así, que una vez realizada la descripción total de la mercancía, a fin de sustentar el presente análisis, es pertinente considerar lo siguiente:

 

94 - Jueves 31 de mayo de 2018 Edición Especial N° 468 - Registro Oficial

1. La clasificación arancelaria de las mercancías se regirá por la siguientes Reglas Generales de Interpretación de la Nomenclatura Arancelaria:

"Regla 1: Los lindos de las secciones, de los capítulos o de los subcapítulos solo tienen un valor indicativo, ya que la clasificación está determinada legalmente por los textos de las partidas y de las notas de sección o de capitulo y, si no son contrarias a los textos de dichas partidas y notas, de acuerdo con las reglas siguientes:

84.27                               Carretillas apiladoras; las demás carretillas de manipulación con dispositivo de elevación incorporado.

"Regla ().- La clasificación de mercancías en las subpartidas de una misma partida está determinada legalmente por los textos de estas subpartidas y de las notas de subpartida así como, mutatis mutandis, por las reglas anteriores, bien entendido que solo pueden compararse subpartidas del mismo nivel, A efecto de esta regla, también se aplican las notas de sección y de capitulo, salvo disposición en contrario. "

8427.10.00.00 - Carretillas autopropulsadas con motor eléctrico 8427.20.00.00 - Las demás carretillas autopropulsadas 8427.90.00.00 - Las demás carretillas

1. Así como se debe tener en cuenta las Notas Explicativas de la partida 8427. que adjuntamos a continuación:

"Con excepción de las carretillas puente y las carretillas grúa de la partida 84.26, esta

partida comprende las carretillas de manipulación con dispositivo de elevación.

Las carretillas de esta partida son principalmente los artefactos siguientes:

A. - CARRETILLAS APILADORAS

1) Las carretillas apiladoras automóviles, cuyas dimensiones suelen ser relativamente importantes, están equipadas con un dispositivo elevador de la carga que corre a lo largo de guías verticales. Este dispositivo de elevación suele colocarse delante del asiento del conductor: está diseñado para soportar la carga durante el desplazamiento y para elevarla con objeto de apilarla en un almacén o colocarla en un vehículo.

Pertenecen igualmente a este grupo las carretillas apiladoras con dispositivo de elevación lateral, diseñadas para el manejo de cargas largas (vigas, planchas, tubos, contenedores, etc.) y que llevan generalmente una plataforma para soportar la carga durante el transporte a cortas distancias.

Accionado frecuentemente por el motor del vehículo, el dispositivo elevador de las carretillas

 

Registro Oficial - Edición Especial 468 Jueves 31 de mayo de 2018 - 95

afiladoras está diseñado generalmente para equiparlo con órganos diversos especialmente adaptados a la naturaleza de las mercancías (horquillas, pescantes, tolvas, garras, etc.).

2) Las demás carretillas apiladoras, equipadas con una horquilla horizontal o una plataforma de carga elevadora movidas,- manualmente o con motor, por un tomo o una cremallera y que se deslizan a lo largo de un soporte vertical; permiten elevar algunos metros los sacos, cajas, toneles, etc., y apilarlos.

Los elevadores de bandas de acción continua llamados también apiladores se clasifican en la partida 84.28.

B. - LAS DEMÁS CARRETILLAS DE MANIPULACIÓN CON DISPOSITIVO DE ELEVACIÓN

INCORPORADO

Este grupo comprende principalmente:

  1. Las carretillas mecánicas con plataforma elevadora para la conservación de líneas eléctricas, alumbrado público, etc. (véase la introducción de la Nota Explicativa de la partida 84.26 para estas plataformas montadas en camiones automóviles).
  2. Las demás carretillas de manipulación con un dispositivo de elevación, incluidas las especializadas para ciertas industrias (textil, cerámica, láctea, etc.).............................. "

Revisada las características de la mercancía se considera que en uso de las reglas mencionadas y el texto de la nota explicativa de la partida 8427, la subpartida sugerida sería la

8427.20.00.00 - Las demás carretillas autopropulsadas 4. Conclusión.-

En virtud a las características descritas, en base a la información y ficha técnica contenida en el documento No. SENAE-DSG-2016^11839-E. en aplicación de la Primera, y Sexta, de las Reglas Generales de Interpretación del Sistema Armonizado de la Organización Mundial de Aduanas, se concluye que la mercancía denominada "REACH STACKER. cuya función principal es el manejo y apilamiento de contenedores en pequeñas terminales o en puertos de tamaño medio", se clasifica dentro del Arancel del Ecuador vigente, en la partida 8427, subpartida arancelaria "8427.20.00.00 - Las demás carretillas autopropulsadas "

Particular que comunico para los fines pertinentes.

Con sentimientos de distinguida consideración.

 

96 - Jueves 31 de mayo de 2018 Edición Especial N° 468 - Registro Oficial

Econ. Miguel Ángel Padilla Celi

DIRECTOR NACIONAL DE GESTIÓN DE RIESGOS Y TÉCNICA ADUANERA

Registro Oficial - Edición Especial N° 468 Jueves 31 de mayo de 2018 - 97

Oficio Nro. SENAE-DSG-2017-0028-OF Guayaquil, 10 de febrero de 2017

Asunto: Publicación en el Registro Oficial del Acuerdo SENAE-DGN-2017-0001-AC

Ingeniero

Hugo Del Pozo Barrezueta Director Registro Oficial REGISTRO OFICIAL

En su Despacho

De mi consideración:

Con la finalidad de que se sirva disponer a quien corresponda proceder con la publicación en el Registro Oficial, remito a Usted copias certificadas y 01 CD, del ACUERDO Nro. SENAE-DGN-2017-0001-AC, suscrita por el Econ. Pedro Xavier Cárdenas - en su calidad de Director General del Servicio Nacional de Aduana del Ecuador, mediante la cual ACUERDA:

Primero: Delegar al Ing. Luis Villavicencio Franco como delegado principal a las sesiones del Pleno del Comité de Comercio Exterior COMEX, y a los Econ. Fabián Ronquillo Navas, Ing. Esteban Servigon López, Ing. Rubén Montesdeoca Mejía, Econ. Miguel Ángel Padilla Celi y Abg. Paola Salazar Ulloa, como delegados suplentes a las sesiones del Pleno del COMEX.

Segundo: Delegar a la Ab. Mónica Marín Rodríguez como delegada principal, y a la Ing. María Isabel Moncayo Espinosa, Econ. William Pulupa García, Ing. Alfredo Villavicencio Di Luca, Econ. Rubén Monstesdeoca Mejía, Ing. Muman Rojas Dávila y la Ab. Paola Salazar Ulloa, como delegados suplentes a las sesiones del Comité Técnico Interinstitucional del COMEX.

Tercero: El presente Acuerdo no implica pérdida alguna de competencia del suscrito.

Siendo plenamente competente para participar en las sesiones del Pleno del COMEX y en las sesiones del Comité Técnico Interinstitucional cuando así lo estime conveniente para los intereses del Servicio Nacional de Aduana del Ecuador.

Con sentimientos de distinguida consideración

Atentamente,

 

98 - Jueves 31 de mayo de 2018 Edición Especial N° 468 - Registro Oficial

ACUERDO Nro. SENAE-DGN-2017-0001-AC

SR. ECON. PEDRO XAVIER CÁRDENAS MONCAYO DIRECTOR GENERAL

SERVICIO NACIONAL DE ADUANA DEL ECUADOR CONSIDERANDO:

Que la Constitución de la República del Ecuador dispone que el Sector Público comprende, entre otras entidades, a los organismos y entidades creados por la Constitución o la ley para el ejercicio de la potestad estatal, para la presentación de servicios públicos o para desarrollar actividades económicas asumidas por el Estado;

Que una de las potestades estatales del Estado ecuatoriano es el ejercicio de la política comercial y fiscal en su territorio;

Que mediante el Código Orgánico de la Producción, Comercio e Inversiones se creó el Servicio Nacional de Aduana del Ecuador, al cual se le atribuyó las competencias técnico-administrativas necesarias para llevar adelante la planificación y ejecución de la política aduanera del país y para ejercer, en forma reglada, las facultades tributarias de determinación, de resolución, de sanción y reglamentaria en materia aduanera;

Que de conformidad con el artículo 213 del Código Orgánico de la Producción, Comercio e Inversiones, el Director General es la máxima autoridad del Servicio Nacional de Aduana del Ecuador;

Que el artículo 71 del Código Orgánico de la Producción, Comercio e Inversiones establece que el Comité de Comercio Exterior (COMEX) está compuesto por los titulares o delegados de diversas instituciones del Estado; entre ellas la autoridad aduanera nacional;

Que el artículo 7 del Reglamento de funcionamiento del COMEX dispone que las máximas autoridades de los miembros del COMEX podrán delegar mediante Acuerdo la participación al pleno del COMEX a un funcionario de su institución;

Que el artículo 25 del Reglamento de Funcionamiento del COMEX establece que también se podrá delegar la participación al Comité Técnico Interinstitucional;

Que el artículo 216 del Código Orgánico de la Producción, Comercio e Inversiones establece en su letra m) que el Director General tiene las demás atribuciones que determina la ley, y el inciso final del mismo artículo señala que todas las atribuciones ahí descritas son delegables con excepción de los literales k) y 1) dentro de los cuales no se encuentra el presente caso;

Que el artículo 35 de la Ley de Modernización del Estado, Privatizaciones y Prestación de Servicios Públicos por parte de la iniciativa privada, establece que cuando la

 

Registro Oficial - Edición Especial N° 468 Jueves 31 de mayo de 2018 - 99

conveniencia institucional lo requiera, los máximos personeros de las instituciones del Estado dictarán acuerdos, resoluciones u oficios que sean necesarios para delegar sus atribuciones y que en estos documentos se establecerá el ámbito geográfico o institucional en el cual los funcionarios delegados ejercerán sus atribuciones; Que el artículo 55 del Estatuto del Régimen Jurídico de la Función Ejecutiva dispone: "Vigencia- Los actos normativos surtirán efectos desde el día en que su texto aparece publicado íntegramente en el Registro Oficial. En situaciones excepcionales y siempre que se trate de actos normativos referidos exclusivamente a potestades de los poderes públicos o en casos de urgencia debidamente justificada, se podrá disponer que surtan efecto desde la fecha de su expedición".

Que el artículo 99 del Estatuto del Régimen Jurídico de la Función Ejecutiva dispone: "Modalidades.- Los actos normativos podrán ser derogados o reformados por el órgano competente para hacerlo cuando así se lo considere conveniente. Se entenderá reformado tácitamente un acto normativo en la medida en que uno expedido con posterioridad contenga disposiciones contradictorias o diferentes al anterior”.

Que el presente acuerdo se trata de un acto referido exclusivamente a potestades de los poderes públicos;

Que mediante Decreto Ejecutivo Nro. 934, publicado en el Registro Oficial No. 582, de fecha 23 de noviembre de 2011, se nombra al suscrito como Director General del Servicio Nacional de Aduana del Ecuador;

Que mediante oficio No. MCE-CCOMEX-2014-0019-O de fecha 16 de enero de 2014, el Ab. Víctor Ángel Murillo Ordoñez, en calidad de Secretario Técnico del COMEX actuante a la fecha, solicita amparado en el artículo 29 numeral 1 del Reglamento de Funcionamiento del COMEX, que se remitan las delegaciones para participar en el Pleno del COMEX y en el Comité Técnico Interinstitucional del mencionado organismo;

El suscrito Director General, en ejercicio de las atribuciones conferidas en los artículos 71 y 216 letra m) del Código Orgánico de la Producción, Comercio e Inversiones,

ACUERDA

Primero: Delegar al Ing. Luis Villavicencio Franco como delegado principal a las sesiones del Pleno del Comité de Comercio Exterior COMEX, y a los Econ. Fabián Ronquillo Navas, Ing. Esteban Servigon López, Ing. Rubén Montesdeoca Mejía, Econ. Miguel Ángel Padilla Celi y Abg. Paola Salazar Ulloa, como delegados suplentes a las sesiones del Pleno del COMEX.

Segundo: Delegar a la Ab. Mónica Marín Rodríguez como delegada principal, y a la Ing. María Isabel Moncayo Espinosa, Econ. William Pulupa García, Ing. Alfredo Villavicencio Di Luca, Econ. Rubén Monstesdeoca Mejía, Ing. Muman Rojas Dávila y la Ab. Paola Salazar Ulloa, como delegados suplentes a las sesiones del Comité Técnico Interinstitucional del COMEX.

Tercero: El presente Acuerdo no implica pérdida alguna de competencia del suscrito.

 

100 - Jueves 31 de mayo de 2018 Edición Especial N° 468 - Registro Oficial

Siendo plenamente competente para participar en las sesiones del Pleno del COMEX y en las sesiones del Comité Técnico Interinstitucional cuando así lo estime conveniente para los intereses del Servicio Nacional de Aduana del Ecuador.

DISPOSICIÓN DEROGATORIA

Deróguese los Acuerdos Nos. SENAE-DGN-2014-0001-AC, del 4 de febrero de 2014; SENAE-DGN-2014-0002-AC, del 9 de septiembre de 2014 y SENAE-DGN-2015-0001-AC del 16 de octubre de 2015.

DISPOSICIÓN FINAL

Remítase para su publicación en el Registro Oficial y notifíquese del contenido del presente acuerdo a las diferentes áreas administrativas, operativas y técnicas del Servicio Nacional de Aduana del Ecuador.

El presente acuerdo entrará en vigencia a partir de su suscripción, sin perjuicio de la publicación indicada anteriormente.

Dado en Guayaquil, a los 10 días(s) del mes de Enero de 2017.

Documento firmado electrónicamente

SR. ECON. PEDRO XAVIER CÁRDENAS MONCAYO DIRECTOR GENERAL

"Siento como tal que el presente constituye la impresión del documento electrónico Nro. SENAE-DGN-2017-0001-AC, generado a través del sistema QUIPUX por el Servicio Nacional de Aduana del Ecuador".

 

Subdirección General de Gestión Institucional

Dirección General

Servicio Nacional de Aduana del Ecuador

Importante: Los documentos que se certifican carecerán de todo valor si muestran señales de haber sido enmendados o contienen tachones o interlineados.

 

Change password



Loading..